Translation of "Alles machen" in English
Daher
müssen
wir
dafür
sorgen,
daß
wir
alles
richtig
machen.
Therefore
we
have
to
make
sure
that
we
do
it
right.
Europarl v8
Das
würde
alles
viel
einfacher
machen.
That
would
make
things
a
lot
simpler.
Europarl v8
Diese
Änderungen
der
Geschäftsordnung
sollten
wirklich
alles
offener
machen.
These
rule
changes
should
make
everything
much
more
open.
Europarl v8
Heutzutage
kann
man
praktisch
aus
allem
alles
machen.
At
present,
you
can
basically
make
everything
from
anything.
Europarl v8
So
kann
man
also
fast
alles
machen.
You
can
kind
of
do
anything.
TED2013 v1.1
Ich
musste
keine
Kontraktion
und
das
alles
machen.
So
I
didn't
have
to
do
any
of
the
cocontracting
and
all
that.
TED2013 v1.1
Wir
machen
alles
am
Burger
selbst.
We
make
every
aspect
of
this
burger.
TED2013 v1.1
Fast
alles,
was
wir
machen,
geschieht
unterbewusst.
Almost
everything
we
do
is
subconscious.
TED2013 v1.1
Sehr
bald
würden
sie
alles
für
uns
machen:
Very
soon
they'll
be
doing
everything
for
us.
TED2020 v1
Von
deinem
Entschluß
will
ich
alles
abhängig
machen.«
"Which
you
shall
make
for
me,
Jane.
I
will
abide
by
your
decision."
Books v1
Alles
was
ich
machen
muss
ist
mich
setzen,
und
sie
machen
alles.
All
I
have
to
do
is
sit,
and
they
do
everything.
TED2013 v1.1
Wir
machen
alles
Mögliche:
Biologie,
Hardware
--
We
do
all
kinds
of
things.
TED2020 v1
Sie
versuchte,
alles
richtig
zu
machen.
She
tried
to
do
everything
right.
TED2020 v1
Warum
versuche
ich,
das
alles
zu
machen?
Why
do
you,
you
know,
try
to
do
this
stuff?
TED2020 v1
Mit
Geld
kann
man
alles
machen.
With
money
you
can
do
everything.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagt,
dass
er
so
ziemlich
alles
für
Maria
machen
würde.
Tom
said
that
he'd
do
just
about
anything
for
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
alles
für
dich
machen.
I'd
do
anything
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
genug
Geld,
um
alles
zu
machen,
was
er
will.
Tom
has
enough
money
to
do
whatever
he
wants
to
do.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kann
nicht
alles
selbst
machen.
Tom
can't
do
everything
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
sagt,
sie
wolle
alles
allein
machen.
Mary
says
she
wants
to
do
everything
by
herself.
Tatoeba v2021-03-10