Translation of "Alles was du willst" in English
																						Ich
																											gebe
																											dir
																											alles,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						I
																											will
																											give
																											you
																											anything
																											you
																											want.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ist
																											das
																											alles,
																											was
																											du
																											willst?
																		
			
				
																						Is
																											that
																											all
																											you
																											want?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ist
																											das
																											alles,
																											was
																											du
																											sagen
																											willst?
																		
			
				
																						Is
																											that
																											all
																											you
																											want
																											to
																											say?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											werde
																											alles
																											tun,
																											was
																											du
																											willst!
																		
			
				
																						I'll
																											do
																											anything
																											that
																											you
																											want!
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Du
																											kannst
																											alles
																											tragen,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						You
																											can
																											wear
																											anything
																											you
																											want.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Als
																											Erwachsener
																											kannst
																											du
																											alles
																											werden,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						You
																											can
																											be
																											anything
																											you
																											want
																											to
																											be
																											when
																											you
																											grow
																											up.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Frag
																											mich
																											alles,
																											was
																											du
																											willst!
																		
			
				
																						Ask
																											me
																											anything
																											you
																											want.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											werde
																											dir
																											alles
																											geben,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						I
																											will
																											give
																											you
																											anything
																											you
																											want.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Du
																											kannst
																											alles
																											nehmen,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						You
																											may
																											take
																											everything
																											you
																											want.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ist
																											das
																											alles,
																											was
																											du
																											wissen
																											willst?
																		
			
				
																						Is
																											that
																											all
																											you
																											want
																											to
																											know?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Als
																											Erwachsene
																											kannst
																											du
																											alles
																											werden,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						You
																											can
																											be
																											anything
																											you
																											want
																											to
																											be
																											when
																											you
																											grow
																											up.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wir
																											tun
																											alles,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						We'll
																											do
																											everything
																											you
																											want.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											spielen
																											alles,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						They'll
																											play
																											anything
																											you
																											ask
																											for.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											mache
																											alles,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						I'll
																											do
																											anything
																											you
																											want!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											tue
																											alles,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						I'll
																											do
																											whatever
																											you
																											want.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											glaube
																											alles,
																											was
																											du
																											willst,
																											dass
																											ich
																											glaube.
																		
			
				
																						I'll
																											believe
																											anything
																											you
																											want
																											me
																											to
																											believe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Alles,
																											was
																											du
																											willst,
																											mein
																											Mädchen.
																		
			
				
																						Whatever
																											you
																											want,
																											my
																											dear.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											meine
																											nur,
																											du
																											könntest
																											alles
																											sein,
																											was
																											du
																											sein
																											willst.
																		
			
				
																						I
																											simply
																											meant
																											that
																											you
																											could
																											be
																											anything
																											you
																											want
																											to
																											be.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hör
																											zu,
																											du
																											kannst
																											hier
																											alles
																											tun,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						Look,
																											you
																											can
																											do
																											anything
																											you
																											want
																											to
																											do
																											around
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											kannst
																											alles
																											haben,
																											was
																											Du
																											willst.
																		
			
				
																						You'll
																											become
																											whatever
																											you
																											want.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											tu
																											alles,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						Anything
																											you
																											say.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											kannst
																											alles,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						You
																											can
																											do
																											anything
																											you
																											wish.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											ich
																											tu
																											alles,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						You
																											know
																											I'll
																											do
																											anything
																											you
																											want.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werd
																											alles
																											tun,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						I'll
																											do
																											anything
																											you
																											want.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											mache
																											alles
																											was
																											du
																											willst!
																		
			
				
																						I'll
																											do
																											what
																											whatever
																											you
																											want!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hier
																											hast
																											du
																											alles,
																											was
																											du
																											willst.
																		
			
				
																						You've
																											got
																											everything
																											right
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											kannst
																											alles
																											haben,
																											was
																											du
																											willst,
																											okay?
																		
			
				
																						You
																											can
																											have
																											anything
																											you
																											want,
																											okay?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018