Translation of "Alpenwelt" in English

All das in der Alpenwelt Karwendel erleben...
Experience all of this in Alpenwelt Karwendel...
ParaCrawl v7.1
Die Alpenwelt zieht uns für Sport, Erholung und Meditation an.
The alpine world attracts us with its potential for sports, relaxation and meditation.
ParaCrawl v7.1
Der Reigen setzt ein mit der künstlerischen Eroberung der Alpenwelt in der Vorromantik.
The selection begins with the artistic conquest of the Alpine world in the pre-Romantic era.
ParaCrawl v7.1
Die Alpenwelt Karwendel ist eine der faszinierendsten Landschaften in den Alpen.
The Alpenwelt Karwendel is one of the most fascinating holiday landscapes in the Alps.
ParaCrawl v7.1
Die Alpenwelt Karwendel – zwischen Zugspitze und Karwendel – liegt Ihnen zu Füßen.
The Alpenwelt Karwendel – situated between the Zugspitze and the Karwendel – lies at your disposal.
ParaCrawl v7.1
Der Nationalpark Hohe Tauern ist eine wahre Fundgrube für Liebhaber der Alpenwelt.
The Hohe Tauern National Park is a treasure trove for lovers of the alps.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie den herrlichen Blick auf die Stubaier Alpenwelt von Ihrem Balkon.
Enjoy the magnificent views of the Stubai Alps directly from your balcony.
ParaCrawl v7.1
Alle Spielbahnen sind schön in die Alpenwelt eingebettet.
All fairways are beautifully embedded in the Alpine world.
ParaCrawl v7.1
Von hier bietet sich ein grandioser Ausblick auf die Alpenwelt Karwendel.
From here you have a magnificent view of the Karwendel alpine world.
CCAligned v1
Das Alpenwelt Resort von 2013 bis 2016 - das ist WinterLIEBE Deluxe!
The Alpenwelt Resort from 2013 until 2016 _ ... that's winter-love DELUXE
CCAligned v1
Finden Sie die geeignete Unterkunft auf Alpenwelt Travel.
Find the accurate accommodation on Alpenwelt Travel.
ParaCrawl v7.1
In der Alpenwelt Karwendel gibt es unzählige Möglichkeiten für die ganze Familie.
In Alpenwelt Karwendel, there are innumerable possibilities for the entire family.
ParaCrawl v7.1
Der Gornergrat präsentiert Ihnen die Alpenwelt von ihrer schönsten Seite.
The Gornergrat presents the world of the Alps in all its glory.
ParaCrawl v7.1
In unserem Restaurant werden Sie mit allen Sinnen durch die Alpenwelt geführt.
In our restaurant you will be invited to enjoy a culinary through the Alps with all your senses.
ParaCrawl v7.1
Im oberen Teil wird der Ausblick auf die französische Alpenwelt beeindruckend.
In the upper part of the ascent the view to the French Alps becomes amazing.
ParaCrawl v7.1
Geniessen Sie einen Flug über die faszinierende Alpenwelt im Herzen der Schweiz.
Enjoy a flight over the spellbinding Alpine world at the heart of Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Die Alpenwelt Karwendel gilt als Eldorado für Radfahrer, Wanderer und Familien .
Alpenwelt Karwendel is considered to be an Eldorado for cyclists, hikers and families .
ParaCrawl v7.1
Alpenwelt Resort liegt im Skigebiet Königsleiten-Wald.
Alpenwelt Resort is located in the Ski resort Königsleiten-Wald.
ParaCrawl v7.1
Natürlich kommen auch Bergsteiger und Kletterer in der Alpenwelt Karwendel nicht zu kurz.
Of course, mountaineers and climbers are also well catered to in Alpenwelt Karwendel.
ParaCrawl v7.1
Bei uns im Alpenwelt Resort ist das kein Widerspruch.
Here at the Alpenwelt Resort it isn`t a contradiction.
ParaCrawl v7.1
Erleben Sie noch mehr Badespaß in der Alpenwelt Karwendel.
Have even more fun in Alpenwelt Karwendel.
ParaCrawl v7.1
Die romantische bayerische Alpenwelt wird auch Sie begeistern.
The romantic Bavarian Alps will thrill you!
ParaCrawl v7.1
Bestellen Sie sich gleich Prospekte der Alpenwelt Karwendel mit weiteren Highlights.
Order and download brochures of the Alpenwelt Karwendel for free.
ParaCrawl v7.1
In der näheren Umgebung sind acht Golfplätze inmitten der Allgäuer Alpenwelt.
Close by, there are eight golf courses set in the midst of the Allgäu Alps.
ParaCrawl v7.1
Ein herrlicher Ort zum Ausspannen und um die Alpenwelt zu bewundern.
A magnificent place for relaxing and admiring the alpine world.
ParaCrawl v7.1
Das geht in der Alpenwelt Karwendel ebenso gut wie Skifahren oder Eislaufen.
This is just as good in Alpenwelt Karwendel as skiing or ice skating.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Alpenwelt auch von einer unserer Ferienwohnungen aus erkunden.
You can also explore the alpine world from one of our holiday apartments.
ParaCrawl v7.1
Alle Spielbahnen sind schön in die Alpenwelt eingebettet und laden zum Abschlag ein.
All the holes are beautifully embedded in the Alpine surroundings and entice you to tee off.
ParaCrawl v7.1