Translation of "Als rechtsanwalt zugelassen" in English

Nach dem Krieg studierte er Jura und 1871 wurde er als Rechtsanwalt zugelassen.
He was admitted to the bar in 1871, and began practicing in Celina, Tennessee.
Wikipedia v1.0
Danach studierte er bei Edward Rutledge Jura und wurde 1799 als Rechtsanwalt zugelassen.
He then went to study law at the office of Edward Rutledge and was admitted to the bar.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 1823 wurde er als Rechtsanwalt zugelassen.
Studying at home, he was admitted to the bar in 1823.
Wikipedia v1.0
Dann studierte er Jura und wurde 1855 als Rechtsanwalt zugelassen.
He studied law and journalism, and became a noted lecturer.
Wikipedia v1.0
Nach dem Krieg studierte Cleaves Jura und wurde 1868 als Rechtsanwalt zugelassen.
Cleaves attained the rank of lieutenant by time he was mustered out of service.
Wikipedia v1.0
Nach einem anschließenden Jurastudium wurde er im Jahr 1902 als Rechtsanwalt zugelassen.
He was admitted to the bar in 1902 and began his law practice at that time.
Wikipedia v1.0
Nach seinem Examen wurde er im Jahr 1852 als Rechtsanwalt zugelassen.
He studied law and was admitted to the bar in 1852.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 1899 wurde er als Rechtsanwalt zugelassen.
He was admitted to the bar in 1899.
Wikipedia v1.0
Nach einem anschließenden Jurastudium wurde er im Jahr 1893 als Rechtsanwalt zugelassen.
He read law and was admitted to the state bar in 1893.
Wikipedia v1.0
Seit 1994 ist er als Rechtsanwalt zugelassen.
He has been a licenced lawyer since 1997.
Wikipedia v1.0
Im Jahr seines Juraabschlusses wurde er in Virginia auch als Rechtsanwalt zugelassen.
While he was a student, he became a member of the Jefferson Literary and Debating Society.
Wikipedia v1.0
Nach einem Jurastudium wurde er im Jahr 1835 als Rechtsanwalt zugelassen.
In 1835 he moved to Greenfield where he opened a law office.
Wikipedia v1.0
Nach einem anschließenden Jurastudium wurde er im Jahr 1835 als Rechtsanwalt zugelassen.
He was admitted to the bar in 1835 and commenced practice in Simsbury.
Wikipedia v1.0
Nach einem Jurastudium in Chicago wurde er im Jahr 1875 als Rechtsanwalt zugelassen.
After moving to Chicago, where he studied law, he was admitted to the bar in 1875.
Wikipedia v1.0
Nach einem Jurastudium wurde er 1886 als Rechtsanwalt zugelassen.
He studied law and was admitted to the bar in 1886.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 1866 wurde er als Rechtsanwalt zugelassen.
He took up the study of the law and was admitted to the bar in 1866.
Wikipedia v1.0
Später wurde er als Rechtsanwalt in Lincoln zugelassen und Partner in einer Anwaltssozietät.
In 1882, he was admitted to the bar and practiced law in Lincoln, Nebraska.
Wikipedia v1.0
Seit 1957 war er als Rechtsanwalt zugelassen.
He took multiple jobs to support himself.
Wikipedia v1.0
Smith bestand 1873 die Aufnahmeprüfung der Anwaltskammer und wurde als Rechtsanwalt zugelassen.
Smith passed the bar examination in 1873 and became a lawyer in Atlanta, Georgia.
Wikipedia v1.0
Nach einem Jurastudium in Russellville wurde er 1818 als Rechtsanwalt zugelassen.
He then returned to Russellville, where he studied law under circuit court judge H. P. Broadnax and John J. Crittenden.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 1812 wurde er als Rechtsanwalt zugelassen.
He was admitted to the bar in 1812, and practiced in Charleston.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 1802 wurde er dann als Rechtsanwalt zugelassen.
In 1802 he was admitted to the New Jersey State Bar.
Wikipedia v1.0
Seit 1998 ist er als Rechtsanwalt zugelassen.
In 1998, he was licenced as an attorney.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 1797 wurde er als Rechtsanwalt zugelassen.
He then studied law and was admitted to the bar in 1797.
Wikipedia v1.0
Seit 1974 ist er als Rechtsanwalt zugelassen.
Since 1974, he is accredited as a lawyer.
Wikipedia v1.0
Nach seiner Freilassung 1934 wurde er als Rechtsanwalt zugelassen.
He was imprisoned from 1933 until 1934, after which he worked as lawyer.
Wikipedia v1.0
Nach einem anschließenden Jurastudium wurde er im Jahr 1855 als Rechtsanwalt zugelassen.
He studied law in 1854 and was admitted to the bar in 1855.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 1878 wurde er als Rechtsanwalt zugelassen.
In 1878, he was admitted to the Texas bar.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 1893 wurde er auch als Rechtsanwalt zugelassen.
He returned to Salem where he practiced law.
Wikipedia v1.0

Related phrases