Translation of "Als zubehör" in English

Mit einem als Zubehör erhältlichen SEGA Akku-Pack waren es etwa 4 Stunden.
It was re-released as a budget system by Majesco in 2000, under license by Sega.
Wikipedia v1.0
Im Sinne dieser Richtlinie wird Zubehör als eigenständiges Medizinprodukt behandelt.
For the purposes of this Directive, accessories shall be treated as medical devices in their own right.
JRC-Acquis v3.0
Im Sinne dieser Richtlinie wird Zubehör als eigenständiges In-vitro-Diagnostikum behandelt.
For the purposes of this Directive, accessories shall be treated as in vitro diagnostic medical devices in their own right.
JRC-Acquis v3.0
Ein Autoduplex-Modus muss zum Kaufzeitpunkt als Standardfunktion oder als optionales Zubehör verfügbar sein.
Automatic duplexing must be offered as a standard feature or optional accessory at the time of purchase.
DGT v2019
Futter und Einlagestoffe gelten nicht als Garnituren und Zubehör.
Linings and inurlinings are not to be regarded as trimmings or accessories.
EUbookshop v2
Funer und Einlagestoffe gelten nicht als Garnituren und Zubehör.
Linings and interlinings are not to be regarded as trimmings or accessories.
EUbookshop v2
Die Klemmvorrichtung kann mit der Führungsschiene als Zubehör geliefert werden.
The clamping device can be furnished with the guide rail as an attachment.
EuroPat v2
Sie ist als Zubehör zur Ergänzung eines normalen Meißels gedacht.
It is intended as an accessory to compliment a standard chisel.
EuroPat v2
Die Kupplung mit 90°-Kniestück ist als Zubehör zur Press-Check-Serie lieferbar.
This coupling with 90° elbow connection is available as an accessory in the Press-Check range.
CCAligned v1
Als Zubehör zum Men's Health Bauchtrainer PowerTools X-EFFECT empfehlen wir Ihnen eine Trainingsmatte.
We recommend a training mat as accessory to the Men's Health abdominal trainer PowerTools X-EFFECT .
ParaCrawl v7.1
Als weiteres Zubehör empfehlen wir unsere Werwolf Latex Maske und die Werwolf Handschuhe.
As a further accessory we recommend our Werewolf Latex Mask and the Werewolf Gloves,
ParaCrawl v7.1
Ein passender Tischfuß steht als Zubehör zur Verfügung.
A matching table base is available as an accessory.
ParaCrawl v7.1
Drehteller sind als Zubehör erhältlich (5)
Rotary plates available as accessories (5)
ParaCrawl v7.1
Der Stoffrahmen ist auch als Zubehör mit weißem Stoff erhältlich.
The speaker grille also comes as an accessory in white fabric.
ParaCrawl v7.1
Ein Polar-kompatibler Brustgurt ist optional als Zubehör zum Rudergerät erhältlich.
A Polar compatible chest strap is optionally available as accessory for the rowing machine.
ParaCrawl v7.1
Der solide Tischfuß ist als Zubehör erhältlich, diesen bitte separat bestellen.
The solid table base is an accessory that can be ordered separately.
ParaCrawl v7.1
Weitere Wechsel-Mounts (Sony-E, Canon-EF und MFT) sind als Zubehör erhältlich.
Other exchange mounts (Sony-E, Canon-EF and MFT) are available as accessories.
ParaCrawl v7.1
Als Zubehör ist ein fixer oder drehbarer Dreibein-Standfuß lieferbar.
As accessoire a fixed or turnable tree-leg support-stand is available.
ParaCrawl v7.1
Der Schlauch wird als Zubehör für Dusch- und Sanitärartikel verwendet.
The hose is used as accessory for shower and sanitary wares.
CCAligned v1

Related phrases