Translation of "Altersnorm" in English
Ihre
Lungenfunktion
liege
im
Bereich
von
80%
der
Altersnorm
und
bei
einer
Bronchioskopie
sei
eine
Infektion
mit
Aspergillus
fumigatus
nachgewiesen.
Her
lung
function
is
around
80%
of
the
age
norm
and
during
bronchscopy
an
infection
with
Aspergillus
could
be
detected.
ParaCrawl v7.1
Verzögerte
Sprachentwicklung
(spp)
in
das
Kind
—
es
ist
hinter
der
Altersnorm
der
Sprachentwicklung
im
Alter
von
vier
Jahren
hinken.
Delayed
speech
development
(spp)
in
the
child
—
it
is
lagging
behind
the
age
norm
of
speech
development
in
the
age
of
four.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
sollten
die
Ergänzungen
allmählich
eingeführt
werden,
beginnend
mit
einem
halben
Teelöffel,
täglich
das
Volumen
bis
zur
Altersnorm
für
das
Kind
erhöhend.
First,
the
supplements
should
be
introduced
gradually,
starting
with
half
a
teaspoon,
daily
increasing
the
volume
to
the
age
norm
for
the
child.
ParaCrawl v7.1
Zum
Allgemeinbefinden
ihres
Kindes
berichten
Sie
dass
die
Lungenfunktionswerte
mit
110
-
120
%
der
Altersnorm
normal
seien
und
dass
kein
vermehrter
Husten
und
keine
Schleimbildung
existier.
About
the
general
condition
of
your
child
you
report
that
the
lung
function
results
with
110-120%
of
the
age
norm
are
normal
and
that
there
is
no
increased
cough
nor
mucus
production.
ParaCrawl v7.1
Denken
Sie
auch
daran,
dass
die
normale
Altersnorm
Zeit
auf
dem
Computer
für
jede
Altersgruppe
reduziert
werden
soll,
genau
zweimal
für
das
Kind,
die
Probleme
mit
seiner
Vision
erleben.
Also,
remember
that
the
normal
age
norm
of
time
on
the
computer
for
each
age
group
should
be
reduced
exactly
twice
for
the
child
who
has
observed
problems
with
vision.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Lungenfunktion
im
Bereich
von
80%
der
Altersnorm
ist
es
relativ
ungewöhnlich,
dass
es
zu
einem
Gewichtsstillstand
kommt.
With
a
lung
function
in
the
area
of
80%
of
the
age
norm,
it
is
relatively
uncommon,
that
she
does
not
gain
weight.
ParaCrawl v7.1
Bei
niedrigeren
(im
Vergleich
zur
Altersnorm)
Werten
des
Hormons
in
den
Testergebnissen
ist
es
notwendig,
weitere
1-2
wiederholte
Studien
der
Testosteronspiegel
durchzuführen.
In
the
case
of
lower
(compared
with
the
age
norm)
values
of
the
hormone
in
the
test
results,
it
is
necessary
to
conduct
another
1-2
repeated
studies
of
testosterone
levels.
ParaCrawl v7.1