Translation of "Alu" in English
																						Entweder
																											von
																											einem
																											Haufen
																											Katzen
																											oder
																											eines
																											ihrer
																											Beine
																											ist
																											aus
																											Alu.
																		
			
				
																						Either
																											divorced
																											with
																											a
																											bunch
																											of
																											cats
																											or
																											one
																											of
																											them
																											legs
																											is
																											aluminum.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yo,
																											Freddie,
																											was
																											hast
																											du
																											heute,
																											Alu
																											oder
																											Plastik?
																		
			
				
																						Yo,
																											Freddie,
																											what
																											you
																											got
																											today,
																											aluminum
																											or
																											plastic?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Register
																											sind
																											auch
																											mit
																											ALU
																											26
																											über
																											Kanal
																											42
																											verbunden.
																		
			
				
																						Storage
																											buffer
																											registers
																											18
																											and
																											20
																											are
																											also
																											connected
																											to
																											ALU
																											26
																											via
																											data
																											path
																											42.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											zweite
																											Befehlstyp
																											BF2
																											veranlaßt
																											arithmetische
																											Operationen
																											in
																											der
																											ALU.
																		
			
				
																						The
																											second
																											instruction
																											type
																											BF2
																											initiates
																											arithmetic
																											operations
																											in
																											the
																											ALU.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dies
																											ist
																											vorteilhaft,
																											wenn
																											die
																											ALU
																											in
																											Pipeline-Technik
																											betrieben
																											wird.
																		
			
				
																						This
																											is
																											advantageous
																											if
																											the
																											ALU
																											u
																											is
																											operated
																											on
																											the
																											pipelining
																											principle.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dabei
																											wird
																											der
																											Speicherinhalt
																											des
																											angesteuerten
																											Speicherelementes
																											zu
																											der
																											Arithmetik-Einrichtung
																											ALU
																											hin
																											übertragen.
																		
			
				
																						The
																											memory
																											content
																											of
																											the
																											driven
																											memory
																											element
																											is
																											thereby
																											transmitted
																											to
																											the
																											calculating
																											means
																											ALU.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dies
																											kann
																											sequentiell
																											unter
																											Einbeziehung
																											der
																											in
																											FIG
																											2
																											dargestellten
																											Arithmetik-Einrichtung
																											ALU
																											erfolgen.
																		
			
				
																						This
																											can
																											occur
																											sequentially
																											upon
																											involvement
																											of
																											the
																											calculating
																											means
																											ALU
																											shown
																											in
																											FIG.
																											2.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Im
																											Ausführungsbeispiel
																											ist
																											der
																											Windabweiser
																											7
																											aus
																											Alu-
																											oder
																											Stahlblech
																											gefertigt.
																		
			
				
																						In
																											the
																											embodiment,
																											the
																											wind
																											deflector
																											7
																											is
																											constructed
																											of
																											aluminum
																											or
																											steel
																											plate.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ausgangssignale
																											der
																											ALU
																											10
																											werden
																											zum
																											Arbeitsregister
																											11
																											oder
																											dem
																											Schieberegistereingang
																											15
																											geleitet.
																		
			
				
																						Output
																											signals
																											of
																											the
																											ALU
																											10
																											are
																											applied
																											to
																											the
																											working
																											register
																											11
																											or
																											to
																											the
																											shift
																											register
																											input
																											15
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Beim
																											Vorsetzen
																											wird
																											dann
																											der
																											Vorsetzdatenwert
																											id
																											in
																											die
																											ALU
																											geschrieben.
																		
			
				
																						The
																											preset
																											data
																											value
																											id
																											is
																											then
																											written
																											into
																											the
																											ALU.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Register
																											und
																											die
																											ALU
																											konnten
																											nur
																											2-Bit-Zahlen
																											speichern.
																		
			
				
																						The
																											registers
																											and
																											ALU
																											stored
																											only
																											2
																											bits.
															 
				
		 WikiMatrix v1