Translation of "Alumosilikat" in English

Es wurde ein nach folgender Herstellungsvorschrift gewonnenes Alumosilikat verwendet.
An aluminosilicate was prepared according to the following procedure:
EuroPat v2
Das Alumosilikat PZ 2 weist die folgende analytische Zusammensetzung auf:
The aluminosilicate PZ 2 has the following analytical composition:
EuroPat v2
In den Beispielen 1 bis 4 wird gut kristallisiertes Alumosilikat PZ 1 erhalten.
In Examples 1 to 4 there were obtained well crystallized aluminosilicate PZ 1.
EuroPat v2
Das gebildete Alumosilikat wird filtriert und zu Katalysatoren bzw. Adsorbentien weiterverarbeitet.
The aluminosilicate formed is filtered and processed further to catalysts or adsorbents.
EuroPat v2
Nach Abschluss der Granulatbildung wurden nochmals 50 g Alumosilikat untergemischt.
Upon the completion of the granulate formation, an additional 50 gm aluminosilicate were mixed in.
EuroPat v2
Das Alumosilikat PZ 1 weist die folgende chemische Zusammensetzung auf:
The aluminosilicate PZ 1 has the following chemical composition:
EuroPat v2
Das Trägermaterial ist ein pulverförmiges, amorphes Alumosilikat mit 40 Gewichtsprozent SiO?.
The substrate is a powdery, amorphous aluminosilicate with 40 percent by weight of SiO2.
EuroPat v2
Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wurden kugelförmige Teilchen auf der Basis von Alumosilikat hergestellt.
According to the method of the invention, spherical particles were produced from alumosilicate.
EuroPat v2
Bevorzugte Oxide sind Alumosilikat, Aluminiumoxid und/oder Siliciumdioxid.
Preferred oxides are alumosilicate, aluminum oxide and/or silicon dioxide.
EuroPat v2
Dieses schwefelhaltige Silikat ist insbesondere bevorzugt ein schwefelhaltiges Alumosilikat, insbesondere ein Ultramarin-Blaupigment.
This sulphur-containing silicate is particularly preferably a sulphur-containing alumosilicate, particularly an ultramarine blue pigment.
EuroPat v2
Es wird ein zweites PA 6-Compound mit 50 Vol.-% Alumosilikat hergestellt.
A second PA 6 compound having an aluminosilicate volume of 50% is produced.
EuroPat v2
Ein drittes PA 6-Compound wird mit 50 Vol.-% Alumosilikat hergestellt.
A third PA 6 compound having an aluminosilicate volume of 50% is produced.
EuroPat v2
Zu solchen Trägern gehören beispielsweise Aluminiumoxid, Silicagel, Alumosilikat und Aktivkohle.
Such supports include, for example, aluminium oxide, silica gel, aluminosilicate and activated carbon.
EuroPat v2
Dabei bildet sich ein amorpher Niederschlag (z.B. ein Alumosilikat).
An amorphous precipitate forms (e.g. an aluminosilicate).
EuroPat v2
Das Alumosilikat kann in den unterschiedlichsten Formen in dem erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzt werden.
The aluminosilicate can be used in the process according to the invention in a wide variety of different forms.
EuroPat v2
Bei dieser Art der Behandlung wird das Alumosilikat in der Vakuumimprägnieranlage zunächst evakuiert.
In this type of treatment, the aluminosilicate in the vacuum impregnation unit is first evacuated.
EuroPat v2