Translation of "Am meeting teilnehmen" in English
Darüber
hinaus
wird
Jessica
morgen
nicht
am
Meeting
teilnehmen.
On
top
of
that,
Jessica's
not
going
to
be
at
the
meeting
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
nicht
am
Meeting
teilnehmen.
We're
not
going
to
have
Petyr
at
the
meeting.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
am
nächsten
Meeting
teilnehmen.
I'll
attend
the
next
meeting.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
können
anonym
am
Meeting
teilnehmen.
You
may
take
part
anonymously
at
the
meeting.
ParaCrawl v7.1
Am
Meeting
teilnehmen
und
sich
bei
ihr
entschuldigen.
Attend
the
meeting
and
apologize
to
her.
CCAligned v1
Wirst
du
am
Meeting
teilnehmen?
Are
you
going
to
attend
the
meeting?
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Teilnehmer
anfallende
Gebühren
für
Telefonverbindungen
vermeiden
möchten,
können
sie
mit
VoIP
am
Meeting
teilnehmen.
If
attendees
wish
to
avoid
incurring
long-distance
charges,
then
they
can
join
the
meeting
with
VoIP.
ParaCrawl v7.1
Das
Bildschirmlayout
passt
sich
automatisch
der
Anzahl
der
HD
Videokonferenzsysteme
an,
die
am
Meeting
teilnehmen.
The
screen
layout
automatically
changes
according
to
the
number
of
HD
Visual
Communications
Systems
participating.
ParaCrawl v7.1
Selbst
ohne
eine
installierte
Vollversion
können
Ihre
Kollegen
am
Meeting
teilnehmen,
und
auch
zu
mobilen
Geräten*
können
Sie
eine
Verbindung
herstellen.
Even
without
installing
the
full
version,
your
colleagues
can
participate
in
meetings,
and
you
can
also
connect
to
mobile
devices.
What
is
a
conference
call?
ParaCrawl v7.1
Elektronische
Audio-
und
Videostummschaltungen
sind
eine
unzuverlässige
und
inakzeptable
Option,
da
sie
den
Meeting-Teilnehmern
nicht
die
absolute
Zuverlässigkeit
der
mechanischen
Stummschaltungen
bieten,
um
sicherzustellen,
dass
nur
im
Raum
anwesende
Personen
auch
tatsächlich
am
Meeting
teilnehmen.
Electronic
AV
shutters
are
an
unreliable
and
unacceptable
option
as
they
do
not
offer
meeting
attendees
the
absolute
confidence
that
mechanical
shutters
can
provide
to
ensure
that
only
people
physically
located
in
the
room
are
part
of
the
meeting.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Vorsitz
von
Botschafter
Wolfgang
Ischinger
und
in
Zusammenarbeit
mit
der
österreichischen
Bundesregierung
und
der
Organisation
für
Sicherheit
und
Zusammenarbeit
in
Europa
(OSZE)
werden
rund
60
hochrangige
Entscheidungsträger
am
Core
Group
Meeting
teilnehmen.
Chaired
by
Ambassador
Wolfgang
Ischinger
and
in
cooperation
with
the
Austrian
federal
government
and
the
Organization
for
Security
and
Co-operation
in
Europe
(OSCE),
the
MSC
will
assemble
around
60
senior
leaders
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Und
Du
kannst
dich
immer
noch
für
die
Teilnahme
am
Tribunal
anmelden!
Falls
du
an
unserem
End
Ecocide
Team
Meeting
am
Samstagabend
teilnehmen
möchtest,
kontaktiere
bitte
[email protected].
You
can
still
register
to
participate!
If
you’d
like
to
join
our
End
Ecocide
team
meeting
on
Saturday
evening,
please
contact
[email protected]
CCAligned v1
Als
Spezialist
für
die
Entwicklung
und
Herstellung
von
Medikamenten,
wird
Vetter
am
PDA
Annual
Meeting
teilnehmen.
Zusätzlich
wird
ein
Vetter
Experte
am
14.
März
ein
Poster
präsentieren:
As
a
specialist
in
the
development
and
manufacturing
of
drugs,
Vetter
will
be
participating
in
the
meeting.
In
addition,
a
Vetter
Expert
will
present
a
poster
on
March
14:
CCAligned v1
Die
Teilnehmer
können
ganz
einfach
über
ihren
Laptop
am
Meeting
teilnehmen
und
eine
Verbindung
mit
SmartDock
Flex
herstellen:
Die
AV-Durchschleif-Technologie
gibt
den
vorübergehenden
Zugriff
auf
die
AV-Geräte
des
Raums
frei,
ohne
dabei
die
Skype
for
Business-Konfiguration
des
Raums
zu
beeinträchtigen.
Participants
simply
join
the
meeting
on
their
laptop
and
connect
to
SmartDock
Flex:
AV
Passthrough
technology
gives
temporary
access
to
the
room's
AV
equipment,
with
no
impact
on
the
room's
Skype
for
Business
configuration.
Video
Collaboration
Partners
ParaCrawl v7.1