Translation of "Am see liegen" in English
Zell
am
See
und
Kaprun
liegen
nahe
beieinander
und
sind
doch
recht
verschieden.
Zell
am
See
and
Kaprun
are
close
together
and
yet
quite
different.
ParaCrawl v7.1
Am
Volvi-See
liegen
die
beiden
kleinen
Dörfer
Megali
Volvi
und
Mikri
Volvi.
On
Lake
Volvi
shores,
there
are
the
two
small
villages
Megali
Volvi
and
Mikri
Volvi.
ParaCrawl v7.1
Die
Plätze,
die
direkt
am
See
liegen,
sind
ziemlich
klein.
The
pitches
directly
on
the
lake
are
rather
small.
ParaCrawl v7.1
Am
Neuwarper
See
liegen
die
Gemeinden
Altwarp
und
Luckow,
Ortsteil
Rieth,
sowie
Nowe
Warpno
("Neuwarp")
und
die
Neuwarper
Ortsteile
Podgrodzie
("Altstadt")
und
Karszno
("Albrechtsdorf").
On
the
Neuwarper
See
lie
the
municipality
of
Altwarp
and
the
village
of
Rieth
in
the
municipality
of
Luckow,
as
well
as
the
town
of
Nowe
Warpno
("Neuwarp")
and
its
districts
-
Podgrodzie
("Altstadt")
and
Karszno
("Albrechtsdorf").
Wikipedia v1.0
Am
Neuwarper
See
liegen
die
Gemeinden
Altwarp
und
Luckow,
Ortsteil
Rieth,
sowie
Nowe
Warpno
(Neuwarp)
und
die
Neuwarper
Ortsteile
Podgrodzie
(Altstadt)
und
Karszno
(Albrechtsdorf).
On
the
Neuwarper
See
lie
the
municipality
of
Altwarp
and
the
village
of
Rieth
in
the
municipality
of
Luckow,
as
well
as
the
town
of
Nowe
Warpno
(Neuwarp)
and
its
districts
-
Podgrodzie
(Altstadt)
and
Karszno
(Albrechtsdorf).
WikiMatrix v1
Am
See
liegen
die
Städte
Suqian
(Kreis
Sihong
und
Kreis
Siyang)
und
Huai’an
(Kreis
Xuyi
und
Kreis
Hongze).
Hongze
Lake
()
is
located
in
Jiangsu
Province,
China
and
is
encompassed
by
the
prefecture-level
cities
Suqian
(Sihong
County
and
Siyang
County)
and
Huai'an
(Xuyi
County
and
Hongze
County).
Wikipedia v1.0
Der
Feriengasthof
Tauernstüberl
und
das
benachbarte
Hotel
Gletscherblick
in
Zell
am
See
liegen
nur
500
m
von
der
Seilbahn
Areitbahn
entfernt.
The
Feriengasthof
Tauernstüberl
and
the
neighbouring
Hotel
Gletscherblick
in
Zell
am
See
are
located
500
metres
from
the
Areitbahn
Cable
Car.
ParaCrawl v7.1
Die
Appartements
am
See
liegen
auf
einem
über
1000
m2
Traumgrundstück
direkt
am
Ossiacher
See
am
Fuße
der
Gerlitzen
Alpe
im
Herzen
Kärntens.
The
apartments
at
the
lake
are
situated
on
a
more
than
1000
m2
dream
property
directly
at
the
Ossiacher
lake
at
the
foot
of
the
Gerlitzen
Alpe
in
the
heart
of
Carinthia.
ParaCrawl v7.1
Gelegen
in
dem
malerischen
Seeort
Blevio,
direkt
am
Comer
See,
liegen
die
Villen
direkt
gegenüber
dem
berühmten
Hotel
Villa
d’Este,
das
den
Gästen
von
Villa
Romeo
&
Julia,
seine
Einrichtungen
(Tennis,
Wasserski,
Spa,
Pool
etc.)
zur
freien
Verfügung
stellt.
Located
in
the
artistic
lake-side
village
of
Blevio,
and
rising
directly
out
of
the
exquisite
Lake
of
Como,
the
villas
face
the
famous
Grand
Hotel
Villa
d’Este
located
on
the
opposite
shore
of
the
lake
–
which
offers
it’s
restaurant
and
Sporting
club
facilities
(tennis,
water-skiing,
health
spa,
in
door
and
out
door
swimming
pools)
to
Romeo
&
Juliet’s
guests.
On
special
request,
this
can
include
access
to
the
hotel’s
eighteen
hole
golf
course.
ParaCrawl v7.1
Die
Our
4
Appartements
im
Zentrum
von
Zell
am
See
liegen
nur
150
m
vom
Zeller
See
entfernt.
The
Our
4
apartments
are
located
in
the
centre
of
Zell
am
See,
only
150
metres
from
Lake
Zell.
ParaCrawl v7.1
Diese
Arkaden,
die
auch
in
anderen
Dörfern
am
See
zu
finden
sind,
gibt
es
in
der
Region
Mendrisiotto
e
Basso
Ceresio
auch
in
Dörfern,
die
nicht
am
See
liegen.
Arcades,
which
are
present
in
other
lakeside
villages
too,
can
also
be
found
in
some
village
centres
not
on
the
shores
of
Lake
Lugano
in
the
Mendrisiotto
and
Lower
Ceresio
Region.
ParaCrawl v7.1
Direkt
am
See
liegen
die
drei
hübschen...
mehr
anzeigen
Orte
Anguillara
Sabazia,
Trevignano
sowie
Bracciano,
Sitz
des
berühmten
Castello
Odescalchi.
Right
at
the
lake,
lie
the
three
pretty
towns
of
Anguillara
Sabazia,
Trevignano
and
Bracciano,
seat
of
the
famous
Castello
Odescalchi.
ParaCrawl v7.1
Langlaufloipen
befinden
sich
direkt
vor
der
Tür
und
die
Skigebiete
Saalbach-Hinterglemm-Leogang,
Maria
Alm-Hochkönig
und
Zell
am
See
liegen
ebenfalls
nur
eine
kurze
Autofahrt
entfernt.
Cross-country
ski
runs
are
right
outside,
and
the
Saalbach-Hinterglemm-Leogang,
Maria
Alm-Hochkönig
and
Zell
am
See
ski
areas
are
just
a
short
drive
away.
ParaCrawl v7.1
Direkt
am
See
liegen
die
drei
hübschen
Orte
Anguillara
Sabazia,
Trevignano
sowie
Bracciano,
Sitz
des
berühmten
Castello
Odescalchi.
Right
at
the
lake,
lie
the
three
pretty
towns
of
Anguillara
Sabazia,
Trevignano
and
Bracciano,
seat
of
the
famous
Castello
Odescalchi.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
dafür
entschieden
und
finde
es
dann
auch
nicht
schlimm
wenn
ich
nicht
Mittwoch
Nachmittags
in
Brandenburg
am
See
liege.
But
I
chose
this
and
don’t
consider
it
terrible
not
to
lay
on
a
Wednesday
afternoon
by
a
Brandenburg
lake.
ParaCrawl v7.1