Translation of "Amazonas" in English
Es
geht
nicht
nur
um
den
Amazonas,
oder
Regenwälder
allgemein.
It's
not
just
about
the
Amazonas,
or
indeed
about
rainforests.
TED2013 v1.1
Falls
Sie
noch
nie
im
Amazonas
waren,
sollten
Sie
hinfahren.
If
you
haven't
been
to
the
Amazon,
you
should
go.
TED2020 v1
Der
Amazonas
kann
im
Jahr
1.6
Milliarden
Tonnen
CO2
einfangen.
The
Amazon
is
capable
of
capturing
1.6
billion
tons
of
CO2
each
year.
TED2020 v1
Gehen
wir
von
Chiribiquete
herunter
nach
Südosten,
wieder
in
den
kolumbianischen
Amazonas.
But
move
from
Chiribiquete
down
to
the
southeast,
again
in
the
Colombian
Amazon.
TED2020 v1
Der
kolumbianische
Amazonas
ist
größer
als
Neu-England.
Remember,
the
Colombian
Amazon
is
bigger
than
New
England.
TED2020 v1
In
abgelegenen
Regionen
wie
dem
Amazonas
sind
Land-
und
Navigationskarten
buchstäblich
lebenswichtig.
In
remote
areas
like
the
Amazon,
maps
and
charts
for
navigation
are
virtually
essential.
GlobalVoices v2018q4
Das
ist
eine
kleine
Stadt
im
Amazonas,
aufgenommen
mit
dem
CAO.
This
is
a
small
town
in
the
Amazon,
imaged
with
the
CAO.
TED2020 v1
Hier
ist
das
größte
Sumpfgebiet
des
westlichen
Amazonas,
And
we
can
go
to
the
biggest
swamp
in
the
western
Amazon.
TED2020 v1
Eines
der
Probleme
dabei
ist,
dass
Menschen
derzeit
den
westlichen
Amazonas
auseinandernehmen.
One
of
the
problems
with
this
is
that
humans
are
taking
apart
the
western
Amazon
as
we
speak.
TED2020 v1
Er
sagte:
"Der
Amazonas."
And
he
said,
"The
Amazon."
TED2020 v1
Dies,
dieses
wunderschöne
Bild,
das
ist
der
Amazonas.
This
is
in
fact,
this
beautiful
photograph,
is
in
fact
over
the
Amazon.
TED2020 v1
Der
Rio
Tapajós
mündet
bei
Santarém
in
den
Amazonas.
It
is
one
of
the
oldest
cities
in
the
Brazilian
Amazon.
Wikipedia v1.0
Die
Provinz
Condorcanqui
ist
die
flächenmäßig
größte
Provinz
der
Region
Amazonas.
Condorcanqui
is
a
province
of
the
Amazonas
Region,
Peru.
Wikipedia v1.0
Isla
Ratón
ist
ein
venezolanisches
Dorf
im
Bundesstaat
Amazonas.
Isla
Ratón
is
a
settlement
in
and
the
capital
of
Autana
Municipality
in
Venezuela’s
Amazonas
State.
Wikipedia v1.0
Der
Rio
Madeira
ist
ein
rechter
Nebenfluss
des
Amazonas
in
Südamerika.
The
Madeira
is
one
of
the
biggest
tributaries
of
the
Amazon.
Wikipedia v1.0
Juruá
ist
eine
Gemeinde
im
brasilianischen
Bundesstaat
Amazonas.
Juruá
is
a
municipality
located
in
the
Brazilian
state
of
Amazonas.
Wikipedia v1.0
Die
Ilha
Grande
do
Gurupá
ist
die
zweitgrößte
Flussinsel
des
Amazonas
nach
Marajó.
Ilha
Grande
do
Gurupá
is
the
second
largest
fluvial
island
of
the
River
Amazon
delta.
Wikipedia v1.0
Der
Amazonas
fließt
in
den
Atlantik.
The
Amazon
River
flows
into
the
Atlantic
Ocean.
Tatoeba v2021-03-10
Eine
Zeit
lang
wurde
der
Amazonas
deswegen
"Rio
Orellana"
genannt.
In
that
same
period,
the
Amazonas
Company
was
increasing
its
fleet.
Wikipedia v1.0
Er
mündet
in
Brasilien
nahe
bei
San
Antônio
do
Içá
in
den
Amazonas.
It
empties
into
the
Amazon
River
near
the
municipality
of
Santo
Antônio
do
Içá,
Brazil.
Wikipedia v1.0
Puerto
Ayacucho
ist
seit
1928
die
Hauptstadt
des
venezolanischen
Bundesstaats
Amazonas.
Puerto
Ayacucho
()
is
the
capital
and
largest
city
of
Amazonas
State
in
Venezuela.
Wikipedia v1.0
Das
Teatro
Amazonas
ist
ein
Opernhaus
in
Manaus,
Brasilien.
The
Amazon
Theatre
()
is
an
opera
house
located
in
Manaus,
in
the
heart
of
the
Amazon
rainforest
in
Brazil.
Wikipedia v1.0