Translation of "Amd" in English
																						Der
																											Sockel
																											AM3
																											ist
																											ein
																											Prozessorsockel
																											des
																											Unternehmens
																											AMD.
																		
			
				
																						Socket
																											AM3
																											is
																											a
																											CPU
																											socket
																											for
																											AMD
																											processors.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ruiz
																											blieb
																											zunächst
																											als
																											Chairman
																											bei
																											AMD.
																		
			
				
																						Ruiz
																											was
																											named
																											Chairman
																											of
																											AMD
																											spin-off
																											GlobalFoundries
																											in
																											March
																											2009.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Schließlich
																											gewann
																											AMD
																											den
																											Rechtsstreit
																											und
																											durfte
																											den
																											Am386
																											ausliefern.
																		
			
				
																						After
																											a
																											few
																											years
																											in
																											the
																											courtrooms,
																											AMD
																											finally
																											won
																											the
																											case
																											and
																											the
																											right
																											to
																											sell
																											their
																											Am386
																											in
																											1992.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Notebookplattform
																											von
																											AMD
																											wurde
																											als
																											Antwort
																											auf
																											Intels
																											Centrino
																											vorgestellt.
																		
			
				
																						The
																											AMD
																											mobile
																											platform
																											is
																											an
																											open
																											platform
																											for
																											laptops
																											from
																											AMD.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Dosierungen
																											und
																											die
																											Wiederbehandlungen
																											erfolgten
																											analog
																											den
																											AMD-
																											Studien.
																		
			
				
																						The
																											posology
																											and
																											retreatments
																											were
																											the
																											same
																											as
																											in
																											the
																											AMD
																											studies.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Dies
																											tritt
																											bei
																											Erkrankungen
																											wie
																											der
																											altersabhängigen
																											Makuladegeneration
																											(AMD)
																											auf.
																		
			
				
																						This
																											happens
																											in
																											diseases
																											such
																											as
																											age-related
																											macular
																											degeneration
																											(AMD).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Macugen
																											wird
																											zur
																											Behandlung
																											der
																											feuchten
																											altersabhängigen
																											Makuladegeneration
																											(AMD)
																											angewendet.
																		
			
				
																						Macugen
																											is
																											used
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											the
																											wet
																											form
																											of
																											age-related
																											macular
																											degeneration
																											(AMD).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Nur
																											in
																											Studien
																											zu
																											feuchter
																											AMD
																											beobachtet.
																		
			
				
																						Observed
																											in
																											the
																											wet
																											AMD
																											studies
																											only.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Laut
																											AMD
																											funktionieren
																											sowohl
																											AM2-Prozessoren
																											in
																											AM2+-Mainboards
																											als
																											auch
																											AM2+-Prozessoren
																											in
																											AM2-Mainboards.
																		
			
				
																						AMD
																											confirmed
																											that
																											AM2
																											processors
																											will
																											work
																											on
																											AM2+
																											motherboards
																											and
																											AM2+
																											processors
																											will
																											work
																											on
																											AM2
																											motherboards.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Stahlsorte
																											und
																											Stahlqualität
																											werden
																											gemäß
																											ISO
																											630:1995
																											(Amd
																											1:2003)
																											bestimmt.
																		
			
				
																						Steel
																											grade
																											and
																											quality
																											shall
																											be
																											specified
																											in
																											accordance
																											with
																											ISO
																											630:1995,
																											Amd
																											1:2003.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Intel
																											hat
																											auch
																											direkt
																											in
																											die
																											Beziehungen
																											zwischen
																											Computerherstellern
																											und
																											AMD
																											eingegriffen.
																		
			
				
																						Intel
																											also
																											interfered
																											directly
																											in
																											the
																											relations
																											between
																											computer
																											manufacturers
																											and
																											AMD.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						So
																											hat
																											AMD
																											einem
																											bestimmten
																											Computerhersteller
																											zum
																											Beispiel
																											eine
																											Million
																											CPUs
																											kostenlos
																											angeboten.
																		
			
				
																						For
																											example,
																											rival
																											chip
																											manufacturer
																											AMD
																											offered
																											one
																											million
																											free
																											CPUs
																											to
																											one
																											particular
																											computer
																											manufacturer.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Bei
																											AMD
																											verhinderte
																											Lucentis
																											eine
																											Abnahme
																											der
																											Sehschärfe
																											wirksamer
																											als
																											die
																											Vergleichstherapien.
																		
			
				
																						In
																											AMD,
																											Lucentis
																											was
																											more
																											effective
																											at
																											preventing
																											a
																											worsening
																											of
																											vision
																											than
																											its
																											comparators.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Visudyne
																											war
																											in
																											den
																											Studien
																											zu
																											AMD
																											und
																											pathologischer
																											Myopie
																											wirksamer
																											als
																											Placebo.
																		
			
				
																						Visudyne
																											was
																											more
																											effective
																											than
																											placebo
																											in
																											the
																											studies
																											of
																											AMD
																											and
																											pathologic
																											myopia.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						An
																											drei
																											Hauptstudien
																											mit
																											Lucentis
																											nahmen
																											1
																											323
																											Patienten
																											mit
																											feuchter
																											AMD
																											teil.
																		
			
				
																						Three
																											main
																											studies
																											of
																											Lucentis
																											involved
																											1,323
																											patients
																											with
																											the
																											wet
																											form
																											of
																											AMD.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Und
																											in
																											Zukunft
																											könnte
																											AMD
																											interessanter
																											als
																											Intel
																											sein.
																		
			
				
																						Go
																											286
																											in
																											the
																											near
																											future
																											and
																											switch
																											to
																											AMD.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Radeon-500-Serie
																											ist
																											eine
																											Serie
																											von
																											Grafikkarten
																											der
																											Firma
																											AMD.
																		
			
				
																						The
																											Radeon
																											RX
																											500
																											series
																											is
																											a
																											series
																											of
																											graphics
																											cards
																											made
																											by
																											AMD.
															 
				
		 WikiMatrix v1