Translation of "An der seite von" in English

Außerdem gewann sie auch die Doppelkonkurrenz an der Seite von Hingis.
She then reached the quarterfinals of Wimbledon for the first time since 1996.
Wikipedia v1.0
An der Seite von Andrés Gómez gewann er 1986 die US Open.
He was much more successful in doubles competition, winning the U.S. Open in 1986 with Andrés Gómez.
Wikipedia v1.0
Zudem gewann er an der Seite von Milan Šrejber die Bronzemedaille im Doppel.
He also won a Bronze medal in the men's doubles, partnering Milan Šrejber.
Wikipedia v1.0
Drei Engel kamen und begruben Eva an der Seite von Adam und Abel.
Three angels bury Eve near Adam, and Michael tells Seth never to mourn on the Sabbath.
Wikipedia v1.0
Im Doppel erreichte sie an der Seite von Annika Beck die zweite Runde.
She started the grass court season in 's-Hertogenbosch, where she lost in the second round.
Wikipedia v1.0
An der Seite von Maria Orlowa gewann er 1988 die Juniorenweltmeisterschaft.
With Maria Orlova, he won the bronze medal at the 1988 World Junior Championships.
Wikipedia v1.0
An der Seite von Kristie Boogert gewann er 1994 die French Open.
Oosting won the mixed-doubles title on Roland Garros in 1994, partnering Kristie Boogert.
Wikipedia v1.0
An der Seite von Serena Williams gewann sie 2002 das WTA-Turnier von Leipzig.
During the 2002 European indoors, Stevenson won her first doubles title with Serena Williams in Leipzig, Germany.
Wikipedia v1.0
Ginger trat dort an der Seite eines von Perrys Freunden als Schlagzeugerin auf.
Ginger was on stage, performing as the drummer for one of Perry's friends.
Wikipedia v1.0
Er gewann die Doppelkonkurrenz an der Seite von Jürgen Melzer.
In the Wimbledon Championships Doubles Petzschner won his first major-title with Austrian Jürgen Melzer.
Wikipedia v1.0
Zudem war sie an der Seite von Avan Jogia im Filmmusical "Spectacular!
She also co-starred with Avan Jogia, who portrays Beck, in the Nickelodeon television film "Spectacular!".
Wikipedia v1.0
Auch 2008 war wieder ein anderer Fahrer an der Seite von Michael Bartels.
Bartels also won the Spa 24 Hours in 2005, 2006 and 2008.
Wikipedia v1.0
Danach war Postl wieder vermehrt an der Seite von Finlay zu sehen.
His reason for doing this, was that he was showing his son, "tough love.
Wikipedia v1.0
Die beiden waren die Tänzer an der Seite von Cher und Christina.
Those two were dancers in that movie with Cher and Christina.
OpenSubtitles v2018
Wie gesagt, an der Seite von Jack kommt jeder zurück.
Like I said, just stick with Jack, you're going to make it back.
OpenSubtitles v2018
Wäre schon cool, wenn Klein-Mitchell an der Seite von Daddy arbeiten würde.
Although that would have been pretty cool, don't you think? Little Mitchell working side by side with his old man.
OpenSubtitles v2018
An der Seite von Jack kommt noch jeder zurück.
Just stick with Jack, you're going to make it back.
OpenSubtitles v2018
An der Seite von Tímea Babos gewann sie das Doppelfinale von Bogotá.
In the semifinals she lost to Lourdes Domínguez Lino; but won the doubles event with Tímea Babos.
Wikipedia v1.0
Howard spielte an der Seite von Dirk Nowitzki den startenden Power Forward.
At the end of the season, he was named to the All-NBA team.
Wikipedia v1.0

Related phrases