Translation of "An die adresse senden" in English

Ausgabe via E-Mail an die angegebene Adresse senden.
Email output to specified account.
KDE4 v2
Der Antrag ist an die folgende Adresse zu senden:
All interested parties were informed of the essential facts and considerations leading to the above conclusions and were invited to comment.
DGT v2019
Sagen sie ihnen, sie sollen die Blumen an die üblichen Adresse senden.
Tell 'em to send the flowers to the usual address.
OpenSubtitles v2018
Bewerbungen bitte ausschließlich per E-mail an die unten genannte Adresse senden.
Please send your application only via email to the undermentioned email address.
CCAligned v1
Sie können den Zahlungsscheck auch an die unten angegebene Adresse senden:
One can also send the payment check to the address provided below:
CCAligned v1
Der Kunde kann seine Zahlung an die unten angegebene Adresse senden:
The customer can send their payment to the address mentioned below:
CCAligned v1
Sie können den Zahlungsscheck an die unten angegebene Adresse senden:
You can send the payment check to the address send below:
CCAligned v1
Der Kunde kann seinen Scheck an die unten angegebene Adresse senden:
The customer can send their check to the address mentioned below:
CCAligned v1
Sie können einen Scheck machen und ihn an die unten angegebene Adresse senden:
You can make a check and send it to the address provided below:
CCAligned v1
Sie können ferner ein Schreiben an die folgende Adresse senden:
You may also send a letter to the following address:
ParaCrawl v7.1
Die Unterlagen sind an die folgende Adresse zu senden:
Please send the documents to the following address:
ParaCrawl v7.1
Wir werden ein Passwort an die E-Mail-Adresse senden.
We'll send a password to the email address.
ParaCrawl v7.1
Stellen Sie sicher, dass Sie Remotebefehle an die richtige IP-Adresse senden.
Be sure that you send remote commands to the correct IP address.
ParaCrawl v7.1
Sie können den Scheck an die unten angegebene Adresse senden.
You can send the check to the address provided below.
CCAligned v1
Sie können die Zahlung auch per Post an die unten angegebene Adresse senden:
You can also mail the payment to the address provided below:
CCAligned v1
Der Versicherungsnehmer kann den Zahlungsscheck an die unten angegebene Adresse senden:
The policyholder can mail the payments check to the address mentioned below:
CCAligned v1
Der Versicherungsnehmer kann den Zahlungsscheck auch an die unten angegebene Adresse senden:
The policyholder can also send the payment check to the address provided below:
CCAligned v1
Der Kunde kann die Zahlung an die unten angegebene Adresse senden:
The customer can send the payment to the address provided below:
CCAligned v1
Der Kunde muss seine Artikel an die folgende Adresse senden:
The Customer must send his article to the following address:
CCAligned v1
Kopie dieser Mail an die eigene Adresse senden?
Email yourself a copy?
CCAligned v1
Sie können auch eine Anfrage für einen Anspruch an die folgende Adresse senden:
You can also send a request for a claim at the address below:
CCAligned v1
Kunden können auch einen Zahlungsscheck an die unten angegebene Adresse senden:
Customers may also send a payment check to the insurance company at the address mentioned below:
CCAligned v1
Sie können Ihre Fragen und Vorschläge an die folgende Adresse senden:
You can send your questions and suggestions to the address:
CCAligned v1
Sie können den Zahlungsscheck an die unten angegebene Adresse senden.
You can send the payment check to the address provided below.
CCAligned v1
Sie müssen Ihre Rechnung an die folgende Adresse senden:
Invoicing details You should send your invoice to the following address:
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihre Post an die folgende Adresse senden:
You can send your mail to the following address:
ParaCrawl v7.1

Related phrases