Translation of "Anarbeitung" in English
																						Auf
																											Wunsch
																											liefern
																											wir
																											alle
																											Rohre
																											mit
																											ergänzenden
																											Serviceleistungen
																											wie
																											Anarbeitung
																											und
																											Beratung.
																		
			
				
																						On
																											request,
																											all
																											tubes
																											come
																											with
																											additional
																											services
																											such
																											as
																											processing
																											and
																											consultancy.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Anarbeitung
																											von
																											rostfreiem
																											Stahl
																											ist
																											eine
																											Kernkompetenz
																											von
																											ISC.
																		
			
				
																						Processing
																											of
																											stainless
																											steel
																											is
																											a
																											core
																											competency
																											of
																											ISC.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Lagerhaltung
																											und
																											Anarbeitung
																											von
																											Stahlrohren
																											ist
																											das
																											Kerngeschäft
																											der
																											BENTELER
																											Distribution.
																		
			
				
																						Stockholding
																											and
																											processing
																											steel
																											tubes
																											makes
																											up
																											the
																											core
																											business
																											of
																											BENTELER
																											Distribution.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Erfordern
																											die
																											Rohre
																											eine
																											Anarbeitung,
																											werden
																											wir
																											uns
																											auch
																											darum
																											kümmern.
																		
			
				
																						If
																											the
																											tubes
																											require
																											processing,
																											we
																											will
																											take
																											care
																											of
																											that
																											as
																											well.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Des
																											Weiteren
																											besteht
																											die
																											Anarbeitung
																											aus
																											einem
																											Sägebetrieb
																											mit
																											unterschiedlichen
																											Fertigungsverfahren
																											und
																											einem
																											breiten
																											Produktspektrum.
																		
			
				
																						The
																											prefabrication
																											section
																											consists
																											of
																											various
																											production
																											procedures
																											suitable
																											for
																											a
																											wide
																											product
																											range.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											einzelnen
																											Standorte
																											besitzen
																											unterschiedliche
																											Kernkompetenzen
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Stahlhandel,
																											Stahlbau,
																											Bewehrung
																											und
																											Anarbeitung.
																		
			
				
																						Its
																											individual
																											locations
																											possess
																											different
																											core
																											skills
																											in
																											relation
																											to
																											steel
																											trading,
																											steel
																											construction,
																											reinforcement
																											and
																											prefabrication.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Jahre
																											2002
																											wurde
																											der
																											Betrieb
																											um
																											ein
																											eigenes
																											Lager
																											und
																											um
																											den
																											Bereich
																											Anarbeitung
																											erweitert.
																		
			
				
																						In
																											2002,
																											the
																											company
																											was
																											extended
																											with
																											an
																											own
																											warehouse
																											and
																											the
																											processing
																											sector.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Niederlassungen
																											bevorraten
																											ein
																											Sortiment
																											von
																											Rohren
																											(nahtlose
																											und
																											geschweißte
																											Stahl-
																											und
																											Edelstahlrohre
																											diverser
																											Typen,
																											Kolbenstangen,
																											Hohlprofile,
																											Fittinge
																											und
																											Flansche)
																											und
																											bieten
																											Kundenunternehmen
																											(u.
																											a.
																											aus
																											den
																											Branchen
																											Maschinenbau,
																											Hydraulik
																											und
																											Pneumatik,
																											Automobil,
																											Konstruktion,
																											Energie-
																											und
																											Prozessanlagen,
																											Verbraucherindustrie)
																											als
																											zusätzliche
																											Dienstleistungen
																											Anarbeitung,
																											Verpackung
																											und
																											Logistik,
																											sowie
																											strategische
																											Begleitung
																											bei
																											Großprojekten.
																		
			
				
																						The
																											subsidiaries
																											stock
																											a
																											range
																											of
																											tubes
																											(seamless
																											and
																											welded
																											steel
																											and
																											stainless-steel
																											tubes
																											of
																											various
																											types,
																											piston
																											rods,
																											hollow
																											sections,
																											fittings
																											and
																											flanges)
																											and
																											offers
																											its
																											customers
																											(e.g.
																											in
																											the
																											fields
																											of
																											engineering,
																											hydraulics
																											and
																											pneumatics,
																											the
																											automobile
																											industry,
																											construction,
																											energy
																											and
																											process
																											plants,
																											consumer
																											industry)
																											additional
																											services
																											such
																											as
																											first-stage
																											processing,
																											packaging
																											and
																											logistics,
																											as
																											well
																											as
																											strategic
																											consultancy
																											in
																											large-scale
																											projects.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Das
																											Firmenareal
																											in
																											Straßwalchen
																											fungiert
																											als
																											flexible
																											Drehscheibe
																											wenn
																											es
																											um
																											die
																											Annahme,
																											die
																											Einlagerung
																											und
																											die
																											Be-
																											und
																											Anarbeitung
																											von
																											Waren
																											aller
																											Art
																											und
																											Größe
																											geht.
																		
			
				
																						The
																											company
																											compound
																											in
																											Straßwalchen
																											functions
																											as
																											a
																											flexible
																											hub
																											for
																											the
																											receiving,
																											storage
																											and
																											processing
																											of
																											goods
																											of
																											all
																											types
																											and
																											sizes.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Dabei
																											blicken
																											wir
																											nicht
																											ohne
																											Stolz
																											auf
																											unsere
																											erfolgreiche
																											Firmengeschichte
																											und
																											die
																											Entwicklung
																											zu
																											einem
																											modernen
																											Dienstleister
																											mit
																											einem
																											lückenlosen
																											Leistungsspektrum
																											rund
																											um
																											Beschaffung,
																											Lagerhaltung,
																											Anarbeitung
																											und
																											Logistik.
																		
			
				
																						We
																											looked
																											back
																											with
																											pride
																											on
																											both
																											our
																											successful
																											company
																											history
																											and
																											our
																											development
																											into
																											a
																											modern
																											service
																											provider
																											with
																											a
																											complete
																											service
																											spectrum
																											that
																											includes
																											warehousing,
																											prefabrication
																											and
																											logistics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Maximale
																											Stabilität
																											und
																											hohe
																											Korrosionsbeständigkeit
																											bei
																											möglichst
																											geringem
																											Gewicht
																											–
																											wir
																											liefern
																											der
																											Luft-
																											und
																											Raumfahrtindustrie
																											jene
																											Materialien
																											und
																											Services
																											(etwa
																											lokale
																											Lagerhaltung,
																											Anarbeitung,
																											Vakuumwärmebehandlung
																											und
																											PVD-Beschichtungen)
																											die
																											sie
																											benötigt,
																											weltweit.
																		
			
				
																						Maximum
																											stability
																											and
																											high
																											corrosion
																											resistance
																											with
																											the
																											lowest
																											possible
																											weight
																											–
																											we
																											provide
																											the
																											aerospace
																											industry
																											with
																											the
																											materials
																											and
																											services
																											it
																											needs
																											around
																											the
																											world
																											(such
																											as
																											local
																											warehousing,
																											processing,
																											vacuum
																											heat
																											treatment
																											and
																											PVD
																											coatings).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Steel
																											Coat
																											Europe
																											ist
																											ein
																											Stahl
																											Service
																											Center,
																											dass
																											in
																											der
																											Anarbeitung
																											von
																											vorlackiertem
																											Flachstahl
																											zu
																											Spaltband,
																											Blechen
																											und
																											Platinen
																											spezialisiert
																											ist.
																		
			
				
																						Steel
																											Coat
																											Europe
																											is
																											a
																											Service
																											Center
																											specialized
																											in
																											processing
																											organic
																											coated
																											steel
																											(PPGI)
																											into
																											sheets,
																											blanks
																											and
																											slits.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zu
																											den
																											Kernkompetenzen
																											zählen
																											die
																											anwendungsspezifische
																											Entwicklung
																											und
																											Herstellung
																											qualitativ
																											hochwertiger
																											Blankstahlsorten,
																											die
																											präzise
																											Anarbeitung
																											und
																											die
																											technische
																											Beratung
																											vor
																											Ort.
																		
			
				
																						Core
																											areas
																											of
																											expertise
																											include
																											the
																											application-specific
																											development
																											and
																											production
																											of
																											high-quality
																											bright
																											steels,
																											precision
																											finishing
																											operations
																											and
																											professional
																											technical
																											advice
																											that
																											is
																											provided
																											locally.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1