Translation of "Anfall der kosten" in English

Nor can the Commission accept the arguments advanced by the Italian authorities according to which there is indeed an incentive effect because the grants are necessary to clear bank loans covering the period between the time when the costs were incurred and the payment of the aid.

The Italian authorities repeated that there was indeed an incentive effect, since the grants were needed to clear bank loans covering the period between the point when the costs were incurred and the payment of the aid.

However, there was no agreed plan, nor an estimate of the cost involved.

Furthermore, each expense incurred by the institutions should be clearly specified and justified.

This Directive cannot be relied on by Union citizens in the event of abuse.

Costs will be re-imbursed up to 50%.

The aid intensity is 31 % of the costs.

Financial support within the programme covers 50 % of the costs in volved. Contact

The charges due for the licence and the payment method will also be explained.

These programmes support market-oriented innovation projects by providing grants to cover part of the project costs.

We would be happy to inform you about the cost at the time of your consultation.

The home university (HSBA) will bear the costs.

On business trips, the employee is liable for all costs without limitation.

The President's Office will cover a third of the cost, up to a maximum of €1,600.

The location of European institutions cannot be considered only from the viewpoint of the costs involved.

Aid for a project cannot exceed 50 % of total expenditure incurred.

If the Commission does not tighten up its plan considerably I can foresee another disgracefully long delay in putting this regulation into effect.

An indicative order-of-magnitude assessment of costs is included in each of the programme areas.

A high level of cost transparency is ensured because Internal Auditing prepares a report every year.

Up to 50 per cent of the costs incurred can be subsidised (up to a maximum of €20,000)

Mogo will pay to investors, in their proportionate share, any funds successfully recovered less costs incurred.

For the purpose of analysing price undercutting, the average sales prices (ex-works) of the Community industry were compared to the Chinese import prices during the IP, duly adjusted for post import cost, customs and anti-dumping duty.

A Commission study has shown that although these charges have been steadily falling since 1993, even today, at some banks, people are still having to fork out up to EUR 24 to transfer EUR 100 to another country in the EU.

The responsibility for the financing of the management of historical waste should be shared by all existing producers in collective financing schemes to which all producers, existing on the market when the costs occur, contribute proportionately.

This reflects the Commission’s wish to take more fully into account the real support expenditures made for programming and implementing the EDF, including the costs associated with the devolution of aid implementation and with enhanced monitoring.

The basic principle is that 50% of the costs of research projects, 25% of the costs of development projects and 50% of the costs of feasibility studies are subsidised.

The infrastructure manager may publish tariffs, distinguishing between different clearly defined traffic types, which reflect the willingness to pay more than the costs that they impose.

Where an SGEI mission for the deployment of a broadband network is not based on the deployment of a publicly-owned infrastructure adequate review and claw-back mechanisms should be put in place to prevent the SGEI provider from obtaining an undue advantage by retaining ownership of the network that was financed with public funds when the SGEI concession expires.