Translation of "Anfertigung der masterarbeit" in English
Das
vierte
Semester
ist
für
die
Anfertigung
der
Masterarbeit
vorgesehen.
The
fourth
semester
is
reserved
for
the
master
thesis.
ParaCrawl v7.1
Das
Abschlussmodul
mündet
in
der
Anfertigung
der
Masterarbeit.
The
Thesis
Module
prepares
for
and
concludeswith
the
writing
of
the
Masters
thesis.
ParaCrawl v7.1
Im
vierten
Semester
ist
die
Anfertigung
der
Masterarbeit
vorgesehen.
The
fourth
semester
is
planned
for
writing
the
master's
thesis.
ParaCrawl v7.1
Das
vierte
Semester
dient
der
Anfertigung
der
Masterarbeit.
The
4th
semester
is
reserved
for
the
master
thesis.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
gliedert
sich
in
in
drei
Modulgruppen
sowie
die
Anfertigung
der
Masterarbeit:
The
programme
is
divided
into
three
module
groups
and
includes
a
Master's
thesis:
ParaCrawl v7.1
Das
dritte
Semester
ist
für
die
Anfertigung
der
Masterarbeit
vorgesehen.
The
third
semester
is
reserved
for
the
Master's
thesis.
ParaCrawl v7.1
Das
vierte
Semester
ist
in
der
Regel
der
Anfertigung
der
Masterarbeit
vorbehalten.
The
fourth
semester
is
reserved
for
the
Master's
thesis.
ParaCrawl v7.1
Das
Abschlusssemester
steht
für
die
Anfertigung
der
Masterarbeit
und
ein
begleitendes
Masterforum
zur
Verfügung.
In
the
final
semester,
students
write
their
master's
thesis
and
attend
the
accompanying
Master's
Forum.
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
beiden
Semester
verbringen
die
Studierenden
an
der
UASLP
(Mexiko),
das
dritte
Semester
am
ITT
in
Köln,
das
vierte
ist
für
die
Feldforschung
und
Anfertigung
der
Masterarbeit
vorgesehen
und
wird
in
einem
lateinamerikanischen
Land
oder
Deutschland
durchgeführt.
While
the
first
two
semesters
take
place
at
the
UASLP
(Mexico),
the
third
is
taught
at
the
CUAS
(Germany)
and
the
fourth
semester
at
any
of
the
both
universities
depending
on
tutor
and
Master
thesis
subject.
Thesis
research
can
be
conducted
in
any
Latin
American
country
or
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Zur
Anfertigung
der
Masterarbeit
steht
den
Studierenden
ein
Zeitraum
von
vier
Monaten
(max.
sechs
Monaten
bei
einem
empirischen
Thema)
zur
Verfügung.
Students
have
four
months
to
complete
a
Master's
Thesis,
and
a
maximum
of
six
months
for
theses
with
an
empirical
theme.
ParaCrawl v7.1
Nach
Anfertigung
und
Verteidigung
der
Masterarbeit
verleiht
die
Fakultät
Kunst
und
Gestaltung
den
akademischen
Grad
»Master
of
Fine
Arts«.
Upon
completion
and
defence
of
the
Master's
thesis,
students
are
awarded
the
academic
degree
of
»Master
of
Fine
Arts«
by
the
Faculty
of
Art
and
Design.
ParaCrawl v7.1
Das
vierte
Semester
ist
für
das
Anfertigen
der
Masterarbeit
und
das
Ablegen
der
Masterprüfung
vorgesehen.
The
fourth
semester
is
reserved
for
completion
of
the
M.A.
thesis
and
taking
the
final
examinations.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Anfertigen
der
Bachelor-
oder
Masterarbeit
sollen
die
Studentinnen
und
Studenten
zeigen,
dass
sie
in
der
Lage
sind,
eine
praxisorientierte
Problemstellung
selbstständig
unter
Anwendung
praktischer
und
wissenschaft
licher
Erkenntnisse
und
Methoden
zu
bearbeiten.
In
writing
their
Bachelor’s
or
Master’s
dissertation,
students
should
demonstrate
that
they
are
able
to
address
a
practice-oriented
issue
independently
by
applying
practical
and
academic
knowledge
and
methods.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Anfertigen
der
Bachelor-
oder
Masterarbeit
sollen
die
Studentinnen
und
Studenten
zeigen,
dass
sie
in
der
Lage
sind,
eine
praxisorientierte
Problemstellung
selbstständig
unter
Anwendung
praktischer
und
wissenschaftlicher
Erkenntnisse
und
Methoden
zu
bearbeiten.
In
writing
their
Bachelor's
or
Master's
dissertation,
students
should
demonstrate
that
they
are
able
to
address
a
practice-oriented
issue
independently
by
applying
practical
and
academic
knowledge
and
methods.
ParaCrawl v7.1
Das
vierte
und
letzte
Semester
ist
für
das
Anfertigen
der
Masterarbeit
vorgesehen,
die
thematisch
aus
den
Angeboten
der
verschiedenen
Professuren
gewählt
werden
können.
The
fourth
and
final
semester
is
reserved
for
conducting
the
master's
thesis
project.
ParaCrawl v7.1