Translation of "Anforderungen an die dokumentation" in English

The technical documentation of in-house developments is subject to comprehensive requirements at your company.

For air shipments, the legal documentation requirements are particularly stringent.

In the meantime, the documentation execution criteria should be scrupulously ob-served.

Limit management sets high standards to the documentation and to the ability of revisions.

Requirements for documentation and the torque limiter are set out in sections 6.5.5.5 to 6.5.5.8.

Especially with regard to the increased demands on the documentation of the production process, the described uncertainties are a drawback.

Things are also moving faster with short delivery times for products and quality documentation.

The Siemens Industry Online Support Portal (SIOS) fulfills the increasing demand for documentation.

The simplification of administrative procedures, in particular documentation requirements, necessary to obtain an EMAS registration should make SME participation easier.

In addition, this Regulation should specify requirements as to the technical documentation and the fiche for vacuum cleaners.

The requirements concerning the technical documentation shall avoid imposing any disproportionate burden for micro, small and medium-sized enterprises.

It sets out a detailed basis for decision making on imports, incorporating the precautionary principle and specifies documentation requirements for the movement of all LMOs.

Through new and stricter regulations in the product liability area, the requirements in regards to quality documentation will continue to rise.

Their precise research on global requirements of technical documentation for correct implementation is the basis of the cooperation between GLOBALNORM and Schmeling Consultants.

Combining RFID chips with a digital maintenance infrastructure is highly effective wherever strict requirements are placed on documentation – not just within the valve sector.

BACKUP EAGLE ® « DOC » fulfills all the requirements for a extensive Veeam documentation.

We can provide more concise OQ programs for situations where documentation requirements are less strict.

The risk from the fiscal area, which results substantially from the growing requirements to document transfer prices and occurs in several countries, is rated as moderate from a group perspective.

In order to meet the strict requirements in terms of documentation and archiving a hospital information system (HIS) on its own is inadequate.

Radiology facilities, which are a part of the national mammography screening program, are characterized by high demands of the documentation and the networking of different IT systems in different locations.

The implementation, documentation requirements, definition of services suitable for delegation, as well as contractual and organizational aspects of the AGnES project have been developed and tried out in private practice projects in four different German federal states (table 1 gif ppt).

They also discuss some technicalities about designation and situations requiring de-designation, as well as documentation requirements.

Consequently, the possible inconsistency of the project documentation requirements of the urban plan of the land will be detected only when these works will have been completed, be irreversible and is not an appropriate development plan environmental impact (in particular, changing the landscape, the destruction of valuable natural and cultural sites), "- said in a statement OP RF Basargin.

Where some reforms result in simplified processes and shorter timelines, others lead to requirements for more extensive technical documentation, and clinical evidence – including increased expectations for in-China trials.

These high standards of processing reliability and documentation advocate an automatic solution which eliminates the possibility of human error.

Given the exigencies of handling documentation patches, and the fact that the code base needs to be constantly monitored so the documentation can be kept up-to-date, it makes sense to have one person, or a small team, dedicated to the task.

No person adversely affected by hazardous activity shall be subjected to excessive documentation requirements or strict standards of proof in establishing that the hazardous activity caused their illness or symptoms.

PLC controllers based on the Siemens S7 controller, with remote maintenance option, are used to meet challenging requirements in respect of process control and documentation.

The comparison between the highly regulated market of the EU and the far less regulated market in India reveals several differences, particularly with respect to the technical documentation requirements.

The quality standards developed on behalf of the German Data Forum (RatSWD) provide an overview of the current standards that the development and documentation of survey instruments must meet.