Translation of "Anforderungen bedienen" in English

Here, you find out which solutions best meet your requirements.

BSH can offer consumers a wide brand diversity and thus meet the most varied requirements for home appliances.

Keeping a cool head and catering to all demands is sometimes easier said than done.

The two technologies can satisfy different requirements and sales channels, so they are more likely to exist side by side for the foreseeable future.

At the same time, Heidelberg is opening up new business models for users which meet these requirements head on.

In applying the requirements set out in Annex I, Member States shall use the guidelines set out in Annex II, in so far this is practicable and compatible with the design of the ship in question.

In order to meet the ever-increasing number of experiments with different requirements and objectives, the Swedish MASER programme, the MAXUS programme (13 minutes microgravity), and the MiniTEXUS programme (3 minutes microgravity) were initiated, under the aegis of the European Space Agency (ESA).

The trust our customers provide us compels us to continue to produce safe and quality windows and doors to meet their growing demands.

In order to serve a broad target group with very different requirements, you not only need qualified employees, but also a flexible machine pool that will operate at a technically advanced level.

B 40 W meets the highest requirements: easy to use and so quiet that it can be used at any time.

The online poker rooms are companies that although many of them are based in offshores, they are licensed and must meet certain requirements to operate, we are dealing with multinational and not small companies they obviously operate accordingly.

It is only this overview that allows him to perform strategic planning, to include buffers to be about to reliably cater to future requirements.

Large firms have the resources to maintain multiple production lines - allowing them to serve markets with different requirements - but small firms often cannot.

In order to meet both of these demands, attempts are made to increase the power density (per physical volume) of a GIS switchpanel.

Two different message structures are used on the basis of the teaching according to the invention in order to make it possible to satisfy different application requirements.

With five different baking modules, the bakery shop can now meet all desired requirements directly in the shop - from fresh, crusty breads to sweet pastries to hearty pizza slices.

JAX-RS 2.0 resource is a POJO (Plain Old Java Object) which is mapped to a root URL and has Java methods for serving requests to this root URL and its child URLs. Any resource can have a separate set of URLs.

With the systems we offer for applications such as laser, RF chips, infrared LEDs, sensors, and photovoltaics, we enable companies in the communications, IT, and automobile industries to meet the needs created by these megatrends.

For the young generation alternative perspectives are difficult to realise, because the filmmakers are so dependent on financing and are often glad to meet conventional expectations of film, which allow them to reach a large audience.

With Hytera, Minera Yanacocha has a strong partner who can address the growing requirements of the market.

The dawning era of automation needs a mapping standard: a map that is able to serve the various requirements of machines and vehicles as accurately as possible.

We work in diverse markets and serve our customers based on high technological competence and comprehensive understanding for their demands.

We analyze your specific requirements from the physical- to the application layer and serve you from the portfolio of different transceiver groups by market leaders.

For this has itself gempex into different and meanwhile already several years worked trading areas divided, which serve the branchspecific requirements.

Over the long activity as moving companies and mobility service provider has the Friedrich Friedrich Darmstadt forwarding- a reputation as a professional and supraregional Möbelspedition & Furniture Transport mbH, the complex requirements can use. Besides ca. 1.000 private relocations per year, now the largest proportion of the activity in the commercial sector instead.

With three baking modules, the in-store baker is able to cater to every requirement - from crusty bread and sweet Danish-style pastries to hearty pizza slices, all of which can be produced in small batches at any time of day.