Translation of "Angaben ohne gewähr" in English
Alle
medizinischen
Angaben
erfolgen
ohne
Gewähr
auf
Richtigkeit
und
Vollständigkeit.
All
medical
information
is
subject
to
change
regarding
correctness
and
completeness.
CCAligned v1
Alle
Angaben
sind
daher
ohne
Gewähr
und
als
Empfehlung
zu
verstehen.
Therefore,
all
information
is
to
be
understood
as
a
recommendation
without
warranty.
ParaCrawl v7.1
Irrtümer
und
Schreibfehler
sind
möglich,
deswegen
erfolgen
alle
Angaben
ohne
Gewähr.
Errors
and
typos
are
possible,
therefore
all
information
is
given
without
guarantee.
CCAligned v1
Irrtümer
sowie
Druck
und
Satzfehler
vorbehalten,
alle
Angaben
ohne
Gewähr!
Errors
and
misprints
excepted,
all
information
without
guarantee!
CCAligned v1
Alle
Angaben
ohne
Gewähr,
Änderungen
vorbehalten.
All
indications
without
engagement,
subject
to
modifications.
CCAligned v1
Alle
Angaben
ohne
Gewähr,
farbliche
Änderungen
vorbehalten!
All
data
without
guarantee,
coler
changes
reserved!
CCAligned v1
Alle
Angaben
ohne
Gewähr,
Irrtümer
und
Änderungen
vorbehalten.
All
information
provided
without
guarantee,
errors
excepted
and
content
subject
to
change.
CCAligned v1
Alle
Angaben
ohne
Gewähr
-
Irrtümer
und
Änderungen
vorbehalten!
All
data
and
contents
are
without
guarantee.
Mistake
and
subject
to
change.
CCAligned v1
Alle
Maße
sind
Circa-Angaben,
daher
ohne
Gewähr.
Tumbler
All
dimensions
are
approximate
only
and
therefore
not
binding.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angaben
sind
ohne
Gewähr
und
können
sich
jederzeit
ändern.
All
information
is
provided
without
guarantee
and
can
change
at
any
time
without
notice.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angaben
sind
daher
ohne
Gewähr.
All
indications
are
without
guarantee.
ParaCrawl v7.1
Diese
Angaben
sind
absolut
ohne
Gewähr.
This
information
is
given
without
guarantee.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
dieser
Kalender
regelmäsig
aktualisiert
wird,
sind
die
Angaben
ohne
Gewähr.
Although
this
calendar
is
being
regularly
updated,
it
is
for
your
information
only.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angaben
ohne
Gewähr,
technische
Änderungen
oder
Irrtümer
vorbehalten.
All
specifications
without
guarantee,
errors
and
omissions
excepted.
ParaCrawl v7.1
Die
vorangegangenen
Angaben
sind
daher
ohne
Gewähr.
The
information
provided
is
not
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angaben
ohne
Gewähr,
technische
Änderungen
vorbehalten.
All
information
subject
to
change,
technical
changes
reserved.
CCAligned v1
Aufgrund
etwaiger
Änderungen
der
Visabestimmungen
erfolgen
die
folgenden
Angaben
ohne
Gewähr
.
Due
to
possible
changes
in
the
visa
requirements,
the
following
information
is
given
without
any
guarantee.
ParaCrawl v7.1
Alle
Angaben
sind
ohne
Gewähr,
Änderungen
vorbehalten.
All
of
the
information
displayed
here
is
provided
without
any
warranty
of
any
kind.
Subject
to
changes.
CCAligned v1
Wir
bitten
um
Verständnis,
dass
diese
Angaben
ohne
Gewähr
sind.
Please
understand
that
these
statements
are
without
any
warranty.
CCAligned v1
Alle
Angaben
erfolgen
ohne
Gewähr
und
Anspruch
auf
Richtigkeit
oder
Vollständigkeit.
All
information
is
provided
without
guarantee
and
claim
to
correctness
or
completeness.
CCAligned v1
Alle
auf
den
Webseiten
enthaltenen
Angaben
sind
ohne
Gewähr.
None
of
the
information
posted
on
this
website
is
guaranteed.
CCAligned v1
Alle
Angaben
sind
ohne
Gewähr
und
möglicherweise
unvollständig.
All
statements
are
made
without
any
warranty.
CCAligned v1
Alle
Angaben
ohne
Gewähr
-
Irrtümer
und
Änderungen
vorbehalten.
All
information
without
guarantee
-
Errors
and
changes
excepted.
CCAligned v1
Diese
Angaben
sind
ohne
Gewähr,
da
sich
Zollformalitäten
kurzfristig
ändern
können.
We
cannot
guarantee
the
correctness
of
all
this
information
since
clearance
formalities
are
subject
to
change
at
short
notice.
CCAligned v1
Alle
hier
veröffentlichten
Angaben
sind
ohne
Gewähr.
All
information
published
here
are
subject
to
change.
CCAligned v1
Hinweis:
Alle
Angaben
ohne
Gewähr,
technische
Änderungen
vorbehalten!
Note:
All
information
is
without
guarantee
and
subject
to
change!
CCAligned v1