Translation of "Angeberisch" in English

Wir sind nicht sehr angeberisch, wir mögen keine Prahlerei.

Ich fand den Abschluss aus Oxford ein wenig angeberisch.

Ich dachte immer, ich wirke ziemlich angeberisch mit einer Pfeife.

Entschuldige, aber dieser Schneemann ist angeberisch.

Er soll dich nicht für arrogant oder angeberisch halten.

Und hier wurdest du angeberisch wegen einem Plan, der komplizierter ist als Folter.

Ich weiß, das klingt verdammt angeberisch, aber ich sehe in uns immer die Künstler.

Ich weiß, dass einige von euch immer noch aggressiv und angeberisch sind. Ich weiß das.

Ich will nicht angeberisch klingen, aber ich bin sehr gut bei solchen Recherchen.

Er ist die ganze Zeit laut und angeberisch, und "ja, ja, dies und das."

Danke, dass ich endlich sehen darf, wie arrogant, sex-besessen, angeberisch und pseudo-prominent du bist!

Wenn ich andererseits durch die schmucke Außenseite dieses prahlerischen, aggressiven, dominierenden Europas hindurchsehe, grell und nicht schön, angeberisch und nicht gefestigt, so habe ich ins Herz dieser Zivilisation ein Todesurteil eingeschrieben gesehen, und ein Bild der Vernichtung, das vom Herzen zum Gehirn aufsteigt....

Wir dürfen diese Lehren nicht trivialisieren und wir sollten nicht angeberisch sein oder so tun, als stünden wir auf einer fortgeschritteneren Motivationsebene als tatsächlich der Fall ist.

Er sagte dies als Schlussfolgerung um zu vermeiden, dass man angeberisch und "wie die Pharisäer" ist, wenn man betet (Matthäus 6,5).

Sie sind nicht angeberisch, sie sind nicht im Geringsten wie die westlichen Leute, noch seufzen sie schwer [Shri Mataji zeigt das Seufzen vor].

Diese Lebensweise wird wahre Demut im Herzen hervorbringen, welche das Geheimnis des Wachsens in Gott ist. Ein Mangel desselben lässt euch leicht beleidigt sein, ihr werdet misstrauisch, seid erregt, wenn andere schlecht von euch sprechen, und ihr habt das versteckte Verlangen, beliebt zu sein, befehlend in eurem Sprechen und Verhalten, gereizt, unnatürlich, angeberisch und kompliziert in eurem Leben zu sein, wie auch unfreundlich zu allen um euch herum und unter euch.

Mit diesem üppigen Vorbau bekommt jedes sexy Kostüm die nötige Unterfütterung um damit frech und angeberisch die weibliche echte Konkurrenz auszustechen. Die falschen Brüste aus weichem Vinyl eignen sich für Drag Queens, die Travestieshow oder extravagante Showeinlagen für Karneval, Fasching und Halloween.