Translation of "Angebotserweiterung" in English

In the process, an expansion of the range can be effected by local residents or by external investors.

Various ideas for extending the range have already been generated.

This involves an increased frequency to a total of three departures per week.

This offers great opportunities for expanding the product range and opening up new markets with corresponding sales potentials.

The electives cover both, theoretical and practical aspects of computer science and offer extension as well as a more thorough understanding of the subject.

With the deep drawing frame, thermoforming becomes a highly efficient application which offers many possibilities to extend the product range and explore new markets with inexhaustible sales potentials.

Beyond the extension of the product portfolio in regard to the Marco Polo HORIZON and Marco Polo, Mercedes-Benz Vans also reinforces its camper van expertise in the dealer network and expands its presence in the international camper van market in 2017.

After the offer extension to buy side trading desk services in 2016, Baader Bank already recorded 149 mandates as of 30/06/2017 (30/06/2016: 0 Buy Side Trading Desk mandates).

This was an important step for Glacier 3000 because this new run expanded the offering and thus attractiveness of the ski area.

Existing users of the Logwin Online Gateway Service are showing much interest in this current expansion.

This application offers magnificent opportunities for expanding the product range and opening up new markets with inexhaustible revenue potential.

In relation to extension offer, the High Tatras Regional Tourism Organisation has prepared a next innovation for visitors to our mountains.

The idea that sport clubs view the organised use of exercise courses as an addition to their range of activities is, of course, perfectly legitimate.

With this extension to Bologna in new products 36 Container trains per week from Rotterdam directly to northern Italy and back.

He is striving to expand the transport logistics offer, “enhancing our temperature-controlled services for customers from the paints, varnishes and pharmaceutical industries“.

Jens Bischof says: “The addition of attractive new destinations to our route network combined with our quality and service offensive will not just impress our passengers, but also excite them.

The S-Bahn railway extension is a valuable addition to the services for air travellers who want to save both nerves and money travelling to and from the airport.

Jens Bischof says: "The addition of attractive new destinations to our route network combined with our quality and service offensive will not just impress our passengers, but also excite them.

During the press conference Marcel Bach, Chairman of the Board for Glacier 3000, spoke about the significance of the new run: "The Red Run is an important step for Glacier 3000 because it contributes to an increase in the range of services and to the attractiveness of the ski area.

In addition, in 2002, an attractive product range for the Pilates body and mind training was established: from a variety of accessories for Pilates mat workout, high-quality Pilates training equipment of the US manufacturer Balanced Body, which is exclusively distributed in major parts of Europe, to complete studio models for business start-up or diversification of the existing training offers.

Balzers, Liechtenstein, 8 October 2018 – Oerlikon, a leading provider of surface solutions, has signed and closed a targeted acquisition in Germany to expand its plasma nitriding service offering for customers and to strengthen its position in the automotive market.

Balzers, Liechtenstein, 8 October 2018 – Oerlikon, a leading provider of surface solutions, has signed and closed a targeted acquisition in Germany to expand its plasma nitriding service offering for customers and to strengthen its position in the automotive market.

As part of our product development and offer extension, we have adapted the Fly-Line for use on playgrounds. We are currently running a project to build a fly-line on a playground in Austria, which will open in early 2018. Further information and pictures will follow.