Translation of "Angelernt" in English
Donald
wird
noch
angelernt
und
Daddy
zahlt
ihm
nicht
viel.
Donald's
still
learning
the
business
and
Daddy
doesn't
pay
him
much
yet.
OpenSubtitles v2018
Alle
meine
Vettern
von
mir
schon
angelernt.
I
train
my
cousins
many
months
ago.
OpenSubtitles v2018
Verabreichen
Sie
sich
keine
Injektion,
wenn
Sie
noch
nicht
angelernt
wurden.
Do
not
try
to
inject
yourself
if
you
have
not
been
trained
on
how
to
do
so.
TildeMODEL v2018
Sie
sprechen
davon,
ihn
angelernt
zu
haben.
You're
talking
about
reading
the
law.
OpenSubtitles v2018
Hi,
wir
sind
hier,
um
angelernt
zu
werden.
Hi,
we're
here
to
be
trained.
OpenSubtitles v2018
Es
wurden
über
350
Mitarbeiter
angelernt.
More
than
350
workers
were
trained.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
viele
von
uns
angelernt.
He
showed
most
of
us
the
ropes.
OpenSubtitles v2018
Die
Mehrzahl
wurde
im
Unternehmen
selbst
angelernt.
Most
were
trained
within
the
Company.
EUbookshop v2
Da
gibt
es
eine
Ausnahme,
angelernt
zu
werden.
There's
an
exception
called
"reading
the
law."
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
die
Neue
angelernt,
das
muss
ich
doch,
nicht?
Been
showing
the
new
one
the
ropes,
haven't
I?
OpenSubtitles v2018
Ein
überwältigender
Teil
unseres
Verhaltens
ist
angelernt.
An
overwhelming
part
of
our
behavior
is
learned.
Tatoeba v2021-03-10
Angelernt,
geführt
und
betreut
werden
sie
dabei
von
Teamleitern
wie
Martin.
They
are
trained,
managed
and
supported
by
team
leaders
like
Martin.
CCAligned v1
Alle
weiteren
Anwendungen
unter
Windows
werden
einmalig
angelernt.
All
other
applications
in
Windows
need
to
be
learned
once.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Job
wird
von
früher
Kindheit
angelernt.
This
job
is
learned
from
infancy
on.
ParaCrawl v7.1
Er
muss
für
die
jeweilige
Fragestellung
speziell
angelernt
werden.
It
needs
to
be
trained
for
each
separate
question.
ParaCrawl v7.1
In
der
Physiotherapie
werden
Sie
darüber
ausführlich
aufgeklärt
und
angelernt.
Your
physiotherapist
will
be
able
to
explain
this
in
detail
and
offer
specific
training.
ParaCrawl v7.1
Junge
Tauben
werden
angelernt
und
arbeiten
konstruktiv
an
derGeschwindigkeit.
Young
pigeons
are
trained
and
work
hard
in
anticipation
of
the
coming
races.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Ergebnis
dieser
Lagebestimmung
wird
dann
ein
Einfädelsensor
angelernt.
An
insertion
sensor
is
then
taught
with
the
result
of
this
location
determination.
EuroPat v2
Du
wirst
in
familiärer
Atmosphäre
angelernt.
You
will
be
trained
in
a
family
atmosphere.
CCAligned v1
Wie
viele
RFID-Karten
können
auf
einer
P20
bzw.
P30
angelernt
werden?
How
many
RFID
cards
can
be
taught
in
on
a
P20
or
P30?
CCAligned v1
Angelernt,
geführt
und
betreut
werden
sie
dabei
von
Teamleitern
wie
Susanne.
They
are
trained,
managed
and
supported
by
team
leaders
like
Susanne.
CCAligned v1
Unser
Team
wurde
von
spezialisten
der
Firma
Rimspolish
S.L
angelernt.
All
our
Team
was
training
by
specialist
from
Rimspolish
S.L.
CCAligned v1
Das
Video
zeigt,
wie
der
Roboter
ohne
aufwändige
Programmierung
angelernt
wird.
The
video
shows
how
the
robot
can
be
taught
without
complicated
programming.
ParaCrawl v7.1