Translation of "Angelplatz" in English
Hier
scheint
mir
ein
guter
Angelplatz
zu
sein.
This
looks
like
a
good
spot
for
fishing.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
der
Angelplatz
meines
Vaters.
This
is
my
dad's
fishing
spot.
OpenSubtitles v2018
Fischer
sind
Umweltschützer,
verlassen
Sie
Ihren
Angelplatz
immer
im
sauberen
Zustand.
Fisher
are
environmental
activists,
they
leave
their
place
in
clean
condition.
CCAligned v1
Hier
gibt
es
unter
anderem
einen
Angelplatz
und
Wassersportmöglichkeiten.
There
is
among
others
a
fishing
spot
and
water
sports
facilities.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Oberfläche
mit
kleinen
Noppen
verankern
die
Montage
perfekt
am
Angelplatz.
This
large
surface
with
little
studs
anchors
the
rig
well
at
the
bottom
of
fishing
place.
ParaCrawl v7.1
Die
Inseln
sind
ein
beliebter
Rast-
und
Angelplatz
für
viele
einheimische
Vogelarten.
The
islands
are
a
popular
resting
and
fishing
spot
for
many
native
bird
species.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
nur
ein
berühmter
Forellenbarsch
Angelplatz.
It's
not
just
a
famous
largemouth
bass
fishing
spot.
ParaCrawl v7.1
Die
fischreiche
Küste
vor
Mauritius
macht
die
Gegend
zu
einem
sehr
attraktiven
Angelplatz.
The
rich
waters
of
Mauritius
make
it
a
very
attractive
fishing
spot.
ParaCrawl v7.1
Der
Angelplatz
Nr.
3
wird
links
entlang
des
Ufers
vom
Schilf
umsäumt.
Fishing
point
number
3
is
along
the
left
side
hemmed
in
by
extensive
reeds
along
the
bank.
ParaCrawl v7.1
Kenans
See
ist
ein
hochproduktives
Bass
Angelplatz
für
seinen
großen
Bass
bekannt.
Kenansville
Lake
is
a
highly
productive
bass
fishing
location
known
for
its
big
bass.
ParaCrawl v7.1
Filskov
lystfiskersø
ist
ein
Angelplatz
für
die
ganze
Familie.
Filskov
lystfiskersø
is
a
fishing
spot
for
the
whole
family.
ParaCrawl v7.1
Der
See
selbst
umfasst
eine
herausfordernde
Angelplatz.
The
lake
itself
includes
a
challenging
fishing
spot.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Weg
zum
Angelplatz
kommt
man
an
mehreren
Robbenkolonien
mit
Seehunden
vorbei.
On
our
way
out
to
the
fishing
site,
we
pass
a
number
of
seal
colonies
with
harbour
seals.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
an
alle,
die
zu
diesem
familienfreundlichen
Angelplatz
beigetragen
haben!
Thank
you
to
all
contributors
to
this
family-friendly
fishing
spot!
ParaCrawl v7.1
Ein
Sportfischer
wechselt
seinen
Angelplatz
und
markiert
ihn
nicht
unnötig.
A
sport
fisherman
changes
fishing
places
continuously
and
does
not
mark
them
unnecessarily.
ParaCrawl v7.1
Der
Angelplatz
ist
für
bis
zu
3
Angler
vorgesehen.
The
point
is
suitable
for
a
maximum
of
3
anglers.
ParaCrawl v7.1
Am
Angelplatz
muss
Sauberkeit
und
Ordnung
gehalten
werden.
All
swims
are
to
be
kept
clean
and
tidy.
ParaCrawl v7.1
Der
Angelplatz
Nr.
9
liegt
auf
der
rechten
Seite
des
Damms.
Fishing
point
number
9
is
located
on
the
right
side
of
the
dam.
ParaCrawl v7.1
Wie
finde
ich
den
besten
Angelplatz?
How
to
find
the
best
fishing
spot?
ParaCrawl v7.1
Die
vorhandenen
Einrichtungen
an
einem
Angelplatz
werden
nun
korrekt
angezeigt.
Correctly
indicate
the
services
present
at
Fishing
Hot
Spots
facilities.
ParaCrawl v7.1
Unterlassen
Sie
es,
einen
besonders
guten
Angelplatz
zu
"belagern".
Please
also
avoid
"besieging"
a
particular
hotspot.
ParaCrawl v7.1
Ein
Angelplatz,
der
sich
entlang
der
waldbestandenen
Küsten
weit
nach
Westen
erstreckt.
Good
fishing
under
the
forest-clad
slopes
towards
the
west.
ParaCrawl v7.1
Schlechte
Zugangsmöglichkeiten
schränken
die
Anzahl
der
Angler
an
diesem
guten
Angelplatz
ein.
Bad
access
limits
the
number
of
fishermen
at
this
hotspot.
ParaCrawl v7.1
Angelplatz
17
befindet
sich
auf
dem
Damm
direkt
am
Übergang
zum
Schongebiet.
Swim
No
17
is
located
at
the
back
embankment.
ParaCrawl v7.1