Translation of "Angesetzt auf" in English

I took you off of gift duty and put you on purple sticky note.

All the solutions are made up freshly and cooled to 0° C.

The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.

The USB transport layer, which in turn sits on the USB driver, is located below said ORB.

Today is a tickle session scheduled on the punishment for slave Maja in the first part.

It is scheduled for Wednesday 17 July 2013 at 20:00 clock.

My second request: transport costs should not be set at 4.5% but, based on the principle of subsidiarity, should be left up to Member States, because lower rates may suffice to cover transport.

Allow me to give a clarification here: our report, on the relevant paragraph of which you set an internal vote, concerns 800 000 women a year.

After the completion of the building a staircase was set on the back that leads up to the roof of the room.

In this case, adjustments to the price were made for all costs incurred between importation and resale, including SG&A expenses, and for profits accruing.

The discount rate used was set at a rate of 7 % per annum (nominal, pre-tax rate) for all projects to which certain percentage points were added as a risk premium.

As requested by the Parliament (amendment No 109), the obligation to gradually decrease operating grants shall not apply to lump sums or flat-rate financing.

In the same way, the CCMI believes that the rate of degressivity is too high and concentrated in timeframes that are too short for competitiveness to be recovered and for innovation in the area of production, clean coal and CCS.

Thus, normal value was constructed for a number of product types (in any event other than mobile scanning systems) on the basis of standard costs, without taking into consideration any civil works or other on-site costs, and by adding a normal percentage for profit which was in any event significantly lower than the target profit used for the determination of the injury margin.

For example, depreciation expense recognised in the consolidated statement of comprehensive income after the acquisition date is based on the fair values of the related depreciable assets recognised in the consolidated financial statements at the acquisition date.

If the merged yards were to obtain similar guarantees on the market, as Poland claimed in its clarifications of 7 July 2008, the cost of capital would be considerably higher than assumed in the base scenario [73], with direct negative consequences for financial projections.

In the same way, the Committee believes that the rate of degressivity is too high and concentrated in timeframes that are too short for competitiveness to be recovered and for innovation in the area of production, clean coal and CCS.

This figure - calculated on the basis of previous Commission studies - is an over-estimate, since it refers to all currencies and all countries, including derogation countries which obviously cannot be included in the calculation.

The government also revised its 2005 target upwards to 4.7% of GDP from the 4.1% of GDP contained in the May convergence programme and the recommendation.

I hope that the comments that have been made will be heeded by Members who have been making a great deal of noise and stopping the speaker from being heard.

In order to produce a food product with a specific flavour and aroma from a substantially aroma-free basic food substance using the process of the invention, firstly a microorganism pure or mixed culture specific to the desired aroma type is selected and then a suitable nutrient medium is prepared for this culture and brought to the optimum culturing conditions.

Subsequent steps of winding and cross-linking are implemented as described hereinabove. FIG. 7 illustrates another exemplary embodiment, wherein a supply pipe R is secured to an exit end of the extruder E1.

Arcuate end strips 31 which rest on the abovementioned supporting surfaces 22 of the supporting strips 21 and of the webs 18 are attached to the end edges of the lining sections.