Translation of "Angewandte physik" in English
Im
Jahr
1989
promovierte
er
im
Fach
Angewandte
Physik.
He
then
received
a
doctoral
degree
in
applied
physics
from
Stanford
University
in
1989.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
Ihre
Arbeit
über
angewandte
Physik
und
Kernfusion
gelesen.
I
read
your
paper
on
applied
physics
and
nuclear
fusion.
OpenSubtitles v2018
Am
KIT
arbeitet
der
Gerettete
als
technischer
Mitarbeiter
am
Institut
für
Angewandte
Physik.
At
KIT,
Johann
Westhauser
is
member
of
the
technical
staff
of
the
Institute
of
Applied
Physics.
ParaCrawl v7.1
Im
Grunde
ist
JOOZY
angewandte
Physik.
JOOZY
is
basically
applied
physics.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
als
Beispiel
für
angewandte
Physik
und
Geometrie
in
Betracht
gezogen
werden.
It
can
be
considered
as
example
of
applied
physics
and
geometry.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Gesicht
von
CzechCasting
heißt
Eva
und
sie
studiert
Angewandte
Physik.
The
new
face
of
CzechCasting
is
called
Eva
and
she
studies
Applied
physics.
ParaCrawl v7.1
Am
Institut
für
Angewandte
Physik
werden
Fragestellungen
der
Modernen
Optik
untersucht.
All
scientific
work
at
the
Instituts
for
applied
physics
deals
with
questions
on
Modern
Optics.
ParaCrawl v7.1
Von
1949
bis
1952
war
er
Vorsitzender
der
Fakultät
für
Ingenieurwesen
und
Angewandte
Physik.
Chaffee
became
chairman
of
the
Department
of
Engineering
Sciences
and
Applied
Physics
from
1949
till
1952.
Wikipedia v1.0
Vorher
hat
er
an
der
Technischen
Universität
Delft
in
den
Niederlanden
Angewandte
Physik
studiert.
Prior,
he
studied
applied
physics
at
the
Technical
University
Delft
in
the
Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Professor
Dr.
Shigemasa
Suga
als
japanischer
Preisträger
lehrt
Angewandte
Physik
an
der
Universität
Osaka.
Professor
Dr.
Shigemasa
Suga,
the
Japanese
prize-winner,
teaches
Applied
Physics
at
the
University
of
Osaka.
ParaCrawl v7.1
Manfred
Eickhorst
erhielt
sein
Diplom
als
Physik-Ingenieur
von
der
Hochschule
für
Angewandte
Physik
Hamburg.
Manfred
Eickhorst
received
his
MSc
from
the
Technical
College
of
Applied
Physics
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
Angewandte
Physik
an
der
TU
/
e
ist
nicht
"technisch"
bezeichnet.
The
program
Applied
Physics
at
the
TU
/
e
is
not
called
'technical'.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Oktober,
1957
und
Sputnik
ist
gerade
gestartet,
wir
sind
in
Laurel
Maryland,
im
Labor
für
Angewandte
Physik
der
John
Hopkins
Universität.
It's
October
of
1957,
and
Sputnik
has
just
launched,
and
we're
in
Laurel
Maryland,
at
the
applied
physics
lab
associated
with
Johns
Hopkins
University.
TED2013 v1.1
Amnon
Yariv
(*
April
1930
in
Tel
Aviv)
ist
ein
israelischer
Professor
für
Angewandte
Physik
und
Elektrotechnik
am
California
Institute
of
Technology.
Amnon
Yariv
(born
1930)
is
an
Israeli-American
professor
of
applied
physics
and
electrical
engineering
at
Caltech,
known
for
innovations
in
optoelectronics.
Wikipedia v1.0
Von
1980
bis
1983
und
von
1999
bis
2002
stand
er
der
Abteilung
für
Angewandte
Physik
vor.
He
served
as
Chair
of
the
Applied
Physics
Department
from
1980
to
1983
and
1999
to
2002.
Wikipedia v1.0
Er
war
Gewinner
des
Wolf-Preis
in
Physik
1984/5
und
war
Professor
für
angewandte
Physik
an
der
Stanford
University.
He
was
Professor
of
Applied
Physics
at
Stanford
University
and
the
Wolf
Prize
in
Physics
recipient
in
1984/5.
Wikipedia v1.0
März
1935
in
Dresden)
war
Professor
für
angewandte
Physik
und
Maschinenbau
in
Göttingen
und
Dresden
und
ein
Pionier
der
Erforschung
physikalischer
Daten
für
die
Wärmelehre,
insbesondere
für
Wasser,
Dampf
und
feuchte
Luft.
"Richard
Mollier
(30
November
1863,
Triest
–
13
March
1935,
Dresden)
was
a
German
professor
of
Applied
Physics
and
Mechanics
in
Göttingen
and
Dresden,
a
pioneer
of
experimental
research
in
thermodynamics,
particularly
for
water,
steam,
and
moist
air.
Wikipedia v1.0
Todestag
wurde
das
Jahr
2005
von
der
"Internationalen
Union
für
Reine
und
Angewandte
Physik"
und
der
UNESCO
zum
Weltjahr
der
Physik
erklärt.
In
order
to
both
raise
the
worldwide
awareness
of
physics
and
celebrate
the
major
advances
made
in
the
field,
the
International
Union
of
Pure
and
Applied
Physics
resolved
that
2005
should
be
commemorated
as
the
World
Year
of
Physics.
Wikipedia v1.0
Dort
wurde
er
1947
in
der
Technischen
Physik
an
der
Albert-Ludwigs-Universität
zum
Honorarprofessor
ernannt,
wo
er
die
Abteilung
für
angewandte
Physik
gründete.
There
he
was
appointed
at
the
Albert-Ludwigs-University
in
1947
as
Honorary
Professor
of
Technical
Physics,
and
he
founded
the
Department
of
Applied
Physics.
Wikipedia v1.0
Nach
anfänglich
durch
die
Besatzungsmacht
auferlegten
Restriktionen
konnten
nach
1955
unter
Schardins
Leitung
neue
Arbeitsgebiete
zunächst
in
der
Abteilung
für
angewandte
Physik
und
später
vor
allem
im
EMI
aufgenommen
werden.
After
some
initial
restrictions
imposed
by
the
occupying
powers
after
World
War
II,
Schardin
was
soon
able
to
pursue
new
research
topics
in
the
Department
of
Applied
Physics,
and
after
1955
at
EMI.
Wikipedia v1.0
Fereidoun
Abbasi-Davani
(hochrangiger
Wissenschaftler
im
Ministerium
für
Verteidigung
und
Logistik
der
Streitkräfte,
der
Verbindungen
zum
Institut
für
angewandte
Physik
unterhält
und
eng
mit
dem
nachstehend
bezeichneten
Mohsen
Fakhrizadeh-Mahabadi
zusammenarbeitet)
Fereidoun
Abbasi-Davani
(Senior
Ministry
of
Defence
and
Armed
Forces
Logistics
(MODAFL)
scientist
with
links
to
the
Institute
of
Applied
Physics,
working
closely
with
Mohsen
Fakhrizadeh-Mahabadi,
designated
below)
MultiUN v1
Sonstige
Informationen:
hochrangiger
Wissenschaftler
im
Ministerium
für
Verteidigung
und
Logistik
der
Streitkräfte
mit
Verbindungen
zum
Institut
für
angewandte
Physik,
arbeitet
eng
mit
Mohsen
Fakhrizadeh-Mahabadi
zusammen.
Other
information:
Senior
Ministry
of
Defence
and
Armed
Forces
Logistics
(MODAFL)
scientist
with
links
to
the
Institute
of
Applied
Physics.
Working
closely
with
Mohsen
Fakhrizadeh-Mahabadi.
DGT v2019
Sonstige
Informationen:
hochrangiger
Wissenschaftler
im
Ministerium
für
Verteidigung
und
Logistik
der
Streitkräfte
(MODAFL)
mit
Verbindungen
zum
Institut
für
angewandte
Physik,
arbeitet
eng
mit
Mohsen
Fakhrizadeh-Mahabadi
zusammen.
Other
information:
Senior
Ministry
of
Defence
and
Armed
Forces
Logistics
(MODAFL)
scientist
with
links
to
the
Institute
of
Applied
Physics.
Working
closely
with
Mohsen
Fakhrizadeh-Mahabadi.
DGT v2019
Weitere
Informationen:
hochrangiger
Wissenschaftler
im
Ministerium
für
Verteidigung
und
Logistik
der
Streitkräfte,
der
Verbindungen
zum
Institut
für
angewandte
Physik
unterhält
und
eng
mit
Mohsen
Fakhrizadeh-Mahabadi
zusammenarbeitet.
Other
information:
Senior
Ministry
of
Defence
and
Armed
Forces
Logistics
(MODAFL)
scientist
with
links
to
the
Institute
of
Applied
Physics.
Working
closely
with
Mohsen
Fakhrizadeh-Mahabadi.
DGT v2019