Translation of "Angstlösend" in English
Stoffen
in
der
Kava-Kava-Wurzel
wird
die
Eigenschaft
zugeschrieben,
entspannend
und
angstlösend
zu
wirken.
Substances
in
the
kava
kava
root
are
said
to
be
relaxing
and
anxiolytic.
ParaCrawl v7.1
Hier
beginnt
ihre
eigentliche
Arbeit,
je
nach
Pflanzenöl
beeinflussen
sie
unsere
Stimmung:
beruhigend,
angstlösend,
krampflösend,
aufbauend
(Lavendelöl),
stimmungsaufhellend
(Rosmarin,
Orange,
Zitrone)
Where
their
real
work
begins,
depending
on
the
vegetable
oil
they
influence
our
mood:
calming,
anxiolytic,
antispasmodic,
anabolic
(lavender
oil),
mood-enhancing
(rosemary,
orange,
and
lemon).
ParaCrawl v7.1
Alle
Benzodiazepine
entwickeln
fünf
wesentliche
Wirkungen,
die
therapeutisch
genutzt
werden:
anxiolytisch
(angstlösend),
hypnotisch
(schlaffördernd)
oder
induzierend,
muskelentspannend,
krampflösend
und
amnestisch
(Beeinträchtigung
des
Erinnerungsvermögens)
(Table
2).
All
benzodiazepines
exert
five
major
effects
which
are
used
therapeutically:
anxiolytic,
hypnotic,
muscle
relaxant,
anticonvulsant
and
amnesic
(impairment
of
memory)
(Table
2).
ParaCrawl v7.1
Die
Pflanze
enthält
eine
Vielzahl
pharmakologisch
wirksamer
Inhaltsstoffe,
denen
man
unter
vielen
anderen
auch
die
folgenden
Wirkungen
zuschreibt:
Schmerzmittel,
antiarthritisch,
antidepressiv,
Neuroleptikum,
antischizophren,
Antidot,
entzündungshemmend,
antibakteriell,
antikonvulsiv,
antidiabetisch,
antiestrogen,
Antihistaminikum,
Antioxidationsmittel,
antiseptisch,
krampflösend,
Antiepileptikum,
angstlösend,
stresslösend,
anti-PMS
(Prämenstruelles
Syndrom),
anti-Hangover,
antiviral,
Krebs-vorbeugend,
schleimlösend,
fungistatisch,
immunostimulierend,
MAO-Inhibitor,
beruhigend,
Tranquilizer,
Aphrodisiakum,
Hypophysen-Aufputschmittel.
The
plant
contains
a
number
of
pharmacological
agents
that
are
ascribed
the
following
effects,
among
many
others:
analgesic,
antiarthritic,
antidepressant,
antipsychotic,
antischizophrenic,
antidotal,
anti-inflammatory,
antimicrobial,
anticonvulsant,
antidiabetic,
antiestrogen,
antihistamine,
antioxidant,
antiseptic,
anticonvulsant,
antiepileptic,
anxiolytic,
antistress,
anti-PMS,
anti-hangover,
antiviral,
anticancerous,
expectorant,
fungistatic,
immunostimulating,
as
an
MAO
inhibitor,
sedative,
tranquilizing,
aphrodisiac
and
stimulation
of
pituitary
gland.
ParaCrawl v7.1