Translation of "Ankertechnik" in English
Neue
Entwicklungen
in
der
Ankertechnik
L.
TINCHON,
Ingénieur
divisionnaire,
New
developments
in
rock
bolting
L.
TINCHON,
Ingénieur
divisionnaire,
EUbookshop v2
Für
jedes
Konzept
das
richtige
Produkt
–
die
Einsatzbereiche
der
Spann-
und
Ankertechnik
sind
vielfältig.
The
right
product
for
every
project
-post-tensioning
and
anchor
techniques
have
wide
and
varied
applications.
ParaCrawl v7.1
Bei
EliA
PR3
S
(sensitive)
ist
das
Antigen
auf
die
Wells
mit
einer
Ankertechnik
aufgebracht,
wodurch
die
Sensitivität
des
Tests
wesentlich
erhöht
wird.
In
EliA
PR3
S
(sensitive)
the
antigen
is
coated
to
the
wells
with
an
anchor
technique
which
increases
the
sensitivity
of
the
test
substantially.
ParaCrawl v7.1
Falls
nicht
anders
angegeben
sind
Inhalt
und
Struktur
der
Webseiten
der
SPANTEC
Spann-
&
Ankertechnik
GmbH
urheberrechtlich
geschützt.
Unless
otherwise
stipulated,
the
content
and
structure
of
the
SPANTEC
Spann-
&
Ankertechnik
GmbH
website
are
protected
by
copyright.
ParaCrawl v7.1
Die
Ankertechnik
wird
bereits
in
polnischen
Kohleminen
angewendet,
für
gewöhnlich
als
sekundäre
Dachhalterung
als
Ergänzung
zu
herkömmlichen
Stahlbogen,
und
ist
gemäß
den
geltenden
polnischen
Kohlebergbaubestimmungen
zulässig.
Roof
bolting
is
already
practiced
in
Polish
coal
mines,
typically
as
a
means
of
secondary
roof
support
to
supplement
traditional
steel
arches,
and
is
permitted
under
existing
Polish
coal
mining
regulations.
ParaCrawl v7.1
Prairie
beauftragte
Golder
mit
der
Durchführung
einer
Prüfung
der
Geologie
des
Kohlebeckens
Lublin
("LCB"),
um
eine
vorläufige
Bewertung
der
Eignung
der
Ankertechnik
als
Minenerschließungsoption
für
das
Projekt
bereitzustellen.
Prairie
appointed
Golders
to
complete
a
desktop
review
of
the
geology
of
the
Lublin
Coal
Basin
("LCB")
to
provide
an
initial
evaluation
of
the
suitability
of
roof
bolting
as
a
mine
development
option
for
the
Project.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
nicht
in
ein
komplett
neues
Schalsystem
investieren,
um
die
einseitige
Ankertechnik
nutzen
zu
können.
They
do
not
have
to
invest
in
a
completely
new
formwork
system
in
order
to
use
these
one-sided
tie
rods.
ParaCrawl v7.1
Hervorragend
geeignet
ist
die
Innovation
für
alle
Unternehmen,
die
bereits
NOEtop-Schaltafeln
im
Bestand
haben
und
nun
die
einseitige
Ankertechnik
nutzen
möchten.
The
new
product
is
perfect
for
all
companies
that
already
have
NOEtop
panels
in
their
yard
and
now
would
like
to
use
the
one-sided
tie
rod
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwen
dungs
gebiete
und
Einsatzmöglichkeiten
sind
vielfältig
und
reichen
vom
Einsatz
in
Baumaschinen,
der
Bohr-
und
Ankertechnik,
der
Energiewirtschaft,
dem
Fahrzeug-,
Landmaschinen-
sowie
Kranbau
über
Maschinen-
und
Stahlbauapplikationen
bis
hin
zu
Anwendungen
als
Leitungsrohr
in
der
Hydraulik-
und
Pneumatik
sowie
zum
Einsatz
im
Walzen-,
Wälzlager-
und
Zylinderbau.
The
applications
and
capabilities
are
variegated
and
range
from
use
in
construction
machinery,
drilling
and
anchoring
engineering,
power
industry,
automotive,
agricultural
machinery
and
cranesover
mechanical
engineering
applications
to
applications
forpipelines
in
the
hydraulic
and
pneumatic
and
used
in
roller,
bearing
and
cylinder
construction.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurden
zum
einen
durch
den
Verkauf
und
die
Neubewertung
von
Anteilen
an
der
SPANTEC
Spann-
und
Ankertechnik
GmbH
erzielt.
These
were
generated
on
the
one
hand
by
the
sale
and
revaluation
of
shares
in
SPANTEC
Spann-
und
Ankertechnik
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendungsgebiete
und
Einsatzmöglichkeiten
sind
vielfältig
und
reichen
vom
Einsatz
in
Baumaschinen,
der
Bohr-
und
Ankertechnik,
der
Energiewirtschaft,
dem
Fahrzeug-,
Landmaschinen-
sowie
Kranbau
über
Maschinen-
und
Stahlbauapplikationen
bis
hin
zu
Anwendungen
als
Leitungsrohr
in
der
Hydraulik-
und
Pneumatik
sowie
zum
Einsatz
im
Walzen-,
Wälzlager-
und
Zylinderbau.
The
applications
and
capabilities
are
variegated
and
range
from
use
in
construction
machinery,
drilling
and
anchoring
engineering,
power
industry,Â
automotive,
agricultural
machinery
and
cranesÂ
over
mechanical
engineering
applications
to
applications
forÂ
pipelines
in
the
hydraulic
and
pneumatic
and
used
in
roller,
bearing
and
cylinder
construction.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
NOEtop
Schalsystem
gibt
es
die
Möglichkeit,
auf
ein
bewährtes
und
ausgereiftes
Schalsystem
zu
setzen,
das
in
Verbindung
mit
NOEtop
EinsA
alle
Möglichkeiten
der
einseitigen
Ankertechnik
erschließt.
With
the
NOEtop
panel
system,
it
is
possible
to
muse
a
practice-proven
formwork
system
in
conjunction
with
NOEtop
EinsA
to
take
advantage
of
all
the
possibilities
offered
by
one-sided
tie
rod
installation.
ParaCrawl v7.1
Soweit
unsere
Internetseiten
in
die
Zukunft
gerichtete
Aussagen
enthalten,
bauen
diese
Aussagen
auf
Überzeugungen
und
Einschätzungen
der
SPANTEC
Spann-
&
Ankertechnik
GmbH
auf
und
unterliegen
damit
Risiken
und
Unsicherheiten.
Where
our
website
makes
statements
pertaining
to
the
future,
such
statements
are
founded
on
the
convictions
and
estimates
of
SPANTEC
Spann-
&
Ankertechnik
GmbH,
and
as
such
are
subject
to
risk
and
uncertainty.
ParaCrawl v7.1