Translation of "Anlageprozess" in English

Ein Team von erfahrenen Anlagespezialisten, die einen proprietären Anlageprozess befolgen;
A team of experienced multi-asset investment professionals who use a proprietary investment process
CCAligned v1
Neu- gewonnene Erkenntnisse fließen fortlaufend in den Anlageprozess ein.
Newly-gained knowledge flows continuously into the investment process.
ParaCrawl v7.1
Setzen Sie auf solide Werte und einen optimierten Anlageprozess.
Put your trust in solid assets and an optimized investment process.
ParaCrawl v7.1
Prinzipien betreffend den Anlageprozess (55 KB)
Investment process principles (52 KB)
CCAligned v1
Für mehr Details zum Anlageprozess von Hedgeable besuchen Sie bitte deren White Paper.
For more details on Hedgeable’s investment process, you can check out their white paper.
CCAligned v1
Daher wird es zusehends wichtiger, solche Überlegungen in den Anlageprozess einzubeziehen.
As such, it is becoming increasingly important to integrate these considerations in any investment process.
ParaCrawl v7.1
Deshalb wird es immer wichtiger, Nachhaltigkeit in jeden Anlageprozess zu integrieren.
As a result, integrating sustainability in any and every investment process is becoming increasingly important.
ParaCrawl v7.1
Mit unserem strukturierten Anlageprozess stimmen wir sämtliche Anlagen auf Ihr individuelles Risikoprofil ab.
With our structured investment process we adjust all investments to your individual risk profile.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin einen wichtigen Beitrag leisten wird dank striktem Anlageprozess auch das Sparergebnis.
The savings result will also continue to make an important contribution due to the strict investment process.
ParaCrawl v7.1
Wichtig ist auch, positive Selektionskriterien in den Anlageprozess einfliessen zu lassen.
It is important that positive selection criteria are also incorporated into the investment process.
ParaCrawl v7.1
Unser integrierter und disziplinierter Anlageprozess schafft den Rahmen für wirklich aktiv gemanagte Portfolios.
Our integrated and disciplined investment process provides the framework and confidence for portfolios to have high active shares.
ParaCrawl v7.1
Der Anlageprozess wird unter Bezugnahme auf ein an der Anlage ausgerichtetes Risikobudget festgelegt.
The investment process is framed by reference to a risk budget aligned to the investment.
ParaCrawl v7.1
Der Anlageprozess lässt sich jedoch in vier zentrale, große Abschnitte unterteilen.
However, we can identify four key, broad stages to the investment process itself.
ParaCrawl v7.1
Unser bewährter Anlageprozess und unsere Anlagephilosophie bilden das Fundament für Ihren langfristigen Anlageerfolg.
Our established investment process and philosophy build the fundament for your long-term investment success.
ParaCrawl v7.1
Diese verschafft Ihnen Zugang zu unserem Anlageprozess, selbst wenn Sie ein kleineres Portfolio haben.
These give you access to our investment process even if you have a small portfolio.
ParaCrawl v7.1
Der Anlageprozess der SNB ist nach denselben Prinzipien aufgebaut, die auch große institutionelle Vermögensverwalter kennen.
The SNB's investment process is built on principles similar to those applied by large institutional asset managers.
ParaCrawl v7.1
Der Anlageprozess der Credit Suisse reicht von strategischen Einschätzungen bis hin zur Ausarbeitung der Portfoliodetails.
The Credit Suisse Investment Process progresses from strategic views to the details of the portfolio.
ParaCrawl v7.1
Damit sich Ihr Vermögen erfolgreich entwickelt, folgen wir einem integrierten und systematischen Anlageprozess.
We follow an integrated, systematic process to ensure your wealth grows successfully.
ParaCrawl v7.1
Bei der Portfoliokonstruktion folgen wir systematisch einem 3-stufigen Anlageprozess ohne diskretionären Spielraum für das Portfoliomanagement.
When constructing a portfolio, we systematically follow a 3-stage investment process with no discretionary leeway for portfolio management.
CCAligned v1
Die Zusammenarbeit mit TECHVISION bedeutet, die besten Marketingtechnologien und -strategien im Anlageprozess einzusetzen.
Cooperating with TECHVISION means using the best marketing technologies and strategies in the investment process.
CCAligned v1
Das Ergebnis fließt in unseren Anlageprozess ein und steht so zum Vorteil unserer Mandanten zur Verfügung.
The results of our research feed into our investment process and made available to the benefit of our clients.
ParaCrawl v7.1
Dieser prüft die einzelnen Anlagevorschläge sowohl auf die Einhaltung der Anlagestrategie als auch auf den Anlageprozess.
The latter examines the individual investment proposals with respect to the compliance with the investment strategy as well as the investment process.
ParaCrawl v7.1
Mit unseren Vermögensverwaltungsfonds setzen Sie auf die Stabilität einer Traditionsbank und auf einen bewährten Anlageprozess.
Our wealth management funds combine the stability of a storied bank with a tried-and-true investment process.
ParaCrawl v7.1
Unser Anlageprozess ist von einer rigorosen Präzision, während unsere Anlageplattform modular und flexibel ist.
Our investment process is rigorously precise and efficient while our investment platform is modular and flexible.
ParaCrawl v7.1
Die Einbindung von ESG-Kriterien in den Anlageprozess kann die Rendite auf andere Weise verbessern.
Incorporating ESG criteria into the investment process can improve returns in other ways.
ParaCrawl v7.1
Sie definieren die Anlageüberzeugungen sowie die Aufträge und Ziele, die jedem Anlageprozess zugrunde liegen.
They set down the investment beliefs and the missions and goals which underlie any investment process.
ParaCrawl v7.1
Aber ESG ist das Maß für Nachhaltigkeit, und nachhaltiges Investieren berücksichtigt ESG-Faktoren und finanzielle Faktoren beim Anlageprozess.
But ESG is the measure of sustainability, and sustainable investing incorporates ESG factors with financial factors into the investment process.
TED2020 v1
Mehr Transparenz in diesen Fragen würde den institutionellen Anlegern dabei helfen, ihre Bevollmächtigten besser zu überwachen, und folglich einen großen Einfluss auf den Anlageprozess ausüben.
More transparency on these issues would help institutional investors to better monitor their agents and thus have a greater influence on the investment process.
TildeMODEL v2018