Translation of "Anlehnungsbedürftig" in English
Gerade
in
diesem
Alter
sind
junge
Mädchen
doch
besonders
anlehnungsbedürftig.
At
this
age
young
girls
need
someone
to
lean
on
OpenSubtitles v2018
Kein
Wunder,
dass
er
eigentlich
ziemlich
anlehnungsbedürftig
und
kuschlig
ist.
No
wonder
he's
actually
quite
leaning
and
cuddly.
ParaCrawl v7.1
Es
könnte
ein
Ringer
sein,
würde
sein
seelig
lächelndes
Gesicht
nicht
einen
fast
zärtlichen
Ausdruck
haben
und
sich
sein
Kopf
so
weit
zur
Seite
neigen,
als
sei
der
Mann
anlehnungsbedürftig.
It
could
be
a
wrestler,
his
soul-smiling
face
would
not
have
an
almost
tender
expression,
and
his
head
would
be
as
far
to
the
side
as
if
the
man
were
to
be
leaned
against.
ParaCrawl v7.1