Translation of "Anmeldungsunterlagen" in English
																						Ich
																											habe
																											meine
																											Anmeldungsunterlagen
																											für
																											das
																											Aufbaustudium
																											abgeholt.
																		
			
				
																						I
																											picked
																											up
																											my
																											application
																											for
																											graduate
																											school.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weitere
																											Merkmale
																											der
																											Erfindung
																											zeigen
																											die
																											Merkmale
																											der
																											Unteransprüche
																											sowie
																											die
																											sonstigen
																											Anmeldungsunterlagen.
																		
			
				
																						Further
																											characteristics
																											of
																											the
																											invention
																											are
																											shown
																											by
																											the
																											features
																											of
																											the
																											subclaims
																											and
																											the
																											other
																											application
																											documents.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Weitere
																											Merkmale
																											der
																											Erfindung
																											ergeben
																											sich
																											aus
																											den
																											Unteransprüchen
																											sowie
																											den
																											sonstigen
																											Anmeldungsunterlagen.
																		
			
				
																						Further
																											characteristics
																											of
																											the
																											present
																											invention
																											will
																											become
																											apparent
																											from
																											the
																											subclaims
																											as
																											well
																											as
																											the
																											other
																											application
																											documents.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Vorteilhafte
																											Ausführungsformen
																											beschreiben
																											die
																											Merkmale
																											der
																											Unteransprüche
																											sowie
																											die
																											sonstigen
																											Anmeldungsunterlagen.
																		
			
				
																						The
																											characteristics
																											of
																											the
																											subclaims
																											as
																											well
																											as
																											the
																											other
																											application
																											documents
																											describe
																											advantageous
																											embodiments.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Beide
																											Druckschriften
																											werden
																											durch
																											Bezugnahme
																											in
																											den
																											Offenbarungsgehalt
																											dieser
																											Anmeldungsunterlagen
																											aufgenommen.
																		
			
				
																						Both
																											publications
																											are
																											included
																											through
																											reference
																											in
																											the
																											disclosed
																											content
																											of
																											these
																											application
																											documents.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Vorteilhafte
																											Ausführungsformen
																											sind
																											in
																											den
																											Unteransprüchen
																											sowie
																											den
																											sonstigen
																											Anmeldungsunterlagen
																											angegeben.
																		
			
				
																						Advantageous
																											embodiments
																											are
																											described
																											in
																											the
																											subclaims
																											as
																											well
																											as
																											the
																											other
																											application
																											documents.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Allgemeine
																											Bestimmungen
																											über
																											die
																											Form
																											der
																											Anmeldungsunterlagen
																											sind
																											in
																											R.
																											49
																											EPÜ
																											enthalten.
																		
			
				
																						General
																											provisions
																											governing
																											the
																											presentation
																											of
																											the
																											application
																											documents
																											are
																											to
																											be
																											found
																											in
																											R.
																											49
																											EPC.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieser
																											Aspekt
																											der
																											Erfindung
																											sei
																											jedoch
																											den
																											ursprünglichen
																											Anmeldungsunterlagen
																											nicht
																											zu
																											entnehmen.
																		
			
				
																						This
																											aspect
																											of
																											the
																											invention,
																											however,
																											could
																											not
																											be
																											derived
																											from
																											the
																											original
																											application
																											documents.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Weitere
																											Ausführungsformen
																											der
																											Erfindung
																											ergeben
																											sich
																											aus
																											den
																											übrigen
																											Anmeldungsunterlagen.
																		
			
				
																						Further
																											embodiments
																											of
																											the
																											invention
																											become
																											apparent
																											form
																											the
																											remaining
																											application
																											material.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Weitere
																											Vorteile
																											und
																											Merkmale
																											ergeben
																											sich
																											aus
																											den
																											übrigen
																											Anmeldungsunterlagen.
																		
			
				
																						Further
																											advantages
																											and
																											features
																											can
																											be
																											extracted
																											from
																											the
																											remaining
																											application
																											documents.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Grundsätzlich
																											können
																											sämtliche
																											der
																											in
																											den
																											Anmeldungsunterlagen
																											offenbarten
																											Merkmale
																											beliebig
																											kombiniert
																											werden.
																		
			
				
																						In
																											principle,
																											all
																											the
																											features
																											disclosed
																											in
																											the
																											application
																											documents
																											can
																											be
																											combined
																											in
																											any
																											desired
																											manner.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Weitere
																											Merkmale
																											ergeben
																											sich
																											aus
																											den
																											Merkmalen
																											der
																											Unteransprüche
																											sowie
																											den
																											sonstigen
																											Anmeldungsunterlagen.
																		
			
				
																						Further
																											characteristics
																											follow
																											from
																											the
																											features
																											of
																											the
																											subclaims
																											as
																											well
																											as
																											the
																											other
																											application
																											documents.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Außerdem
																											legte
																											er
																											die
																											sachliche
																											Stellungnahme
																											zum
																											früheren
																											Prüfungsbescheid
																											und
																											geänderte
																											Anmeldungsunterlagen
																											vor.
																		
			
				
																						He
																											also
																											filed
																											observations
																											in
																											response
																											to
																											the
																											earlier
																											communication
																											from
																											the
																											Examining
																											Division
																											and
																											submitted
																											amended
																											application
																											documents.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Weitere
																											Merkmale
																											der
																											Erfindung
																											ergeben
																											sich
																											aus
																											den
																											Merkmalen
																											der
																											übrigen
																											Patentansprüche
																											sowie
																											den
																											sonstigen
																											Anmeldungsunterlagen.
																		
			
				
																						Additional
																											characteristics
																											of
																											the
																											invention
																											can
																											be
																											seen
																											from
																											the
																											characteristics
																											of
																											the
																											other
																											patent
																											claims
																											as
																											well
																											as
																											from
																											other
																											application
																											documentation.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Weitere
																											Merkmale
																											der
																											Erfindung
																											ergeben
																											sich
																											aus
																											den
																											Merkmalen
																											der
																											Unteransprüche
																											sowie
																											den
																											sonstigen
																											Anmeldungsunterlagen.
																		
			
				
																						Further
																											characteristics
																											of
																											the
																											invention
																											follow
																											from
																											the
																											features
																											of
																											the
																											subclaims
																											and
																											the
																											other
																											application
																											documents.
															 
				
		 EuroPat v2