Translation of "Anpassungsbereit" in English
Die
neuen
Mitglieder
werden
sich
große
Mühe
geben
müssen,
den
Anschluss
an
das
in
der
Union
bereits
Bestehende
zu
finden,
aber
die
älteren
Mitglieder
müssen
sich
gleichermaßen
anpassungsbereit
zeigen.
The
new
members
will
need
to
make
an
effort
to
fit
into
what
already
exists
in
the
Union,
but
the
older
members
will
equally
need
to
show
willingness
to
adapt.
Europarl v8
Es
ist
notwendig,
junge
Menschen
nicht
nur
dazu
ermutigen,
innovativ,
sondern
auch
anpassungsbereit
zu
sein,
was
die
sich
ändernde
Marktlage
und
Erwartungen
der
Gesellschaft
an
die
landwirtschaftliche
Produktion
anlangt.
It
is
necessary
not
only
to
encourage
young
people
in
innovative
ways,
but
also
to
be
prepared
to
adapt
to
changing
market
conditions
and
society's
expectations
of
agricultural
production.
TildeMODEL v2018
Zudem
sei
es
notwendig,
anpassungsbereit
zu
sein
und
der
sich
ändernden
Marktlage
und
den
Erwartungen
der
Gesellschaft
an
die
landwirtschaftliche
Produktion
gerecht
zu
werden.
The
Committee
also
notes
the
need
to
adapt
to
changing
market
conditions
and
society's
expectations
of
agricultural
production.
TildeMODEL v2018
Zudem
sei
es
notwendig,
anpassungsbereit
zu
sein
und
der
sich
ändernden
Marktlage
und
den
Erwartungen
der
Gesellschaft
an
die
landwirtschaftliche
Produktion
gerecht
zu
werden.
The
Committee
also
notes
the
need
to
adapt
to
changing
market
conditions
and
society's
expectations
of
agricultural
production.
TildeMODEL v2018
Erfolg
haben
Start-ups
aber
nur,
wenn
sie
Menschen
auswählen,
die
anpassungsbereit
sind,
weil
sich
deren
Aufgaben
während
der
Entwicklung
junger
Unternehmen
garantiert
ändern
werden.
But
start-ups
are
only
successful
when
they
select
people
who
are
willing
to
adapt,
because
the
nature
of
their
assignments
is
guaranteed
to
change
with
the
development
of
the
young
company.
ParaCrawl v7.1