Translation of "Anschaffungskostenmethode" in English

In Paragraph 4 wird der Verweis auf die „Anschaffungskostenmethode“ gestrichen.
In paragraph 4, the reference to the ‘cost method’ is deleted.
DGT v2019
Die Bewertung erfolgt unter Verwendung der Anschaffungskostenmethode.
The value is determined using the cost method.
ParaCrawl v7.1
Durch Anschaffungskosten von Anteilen an Tochterunternehmen, gemeinschaftlich geführten Unternehmen oder assoziierten Unternehmen (im Mai 2008 veröffentlichte Änderungen an IFRS 1 und IAS 27) wurde die Definition der Anschaffungskostenmethode aus Paragraph 4 gestrichen und Paragraph 38A hinzugefügt.
Cost of an Investment in a Subsidiary, Jointly Controlled Entity or Associate (Amendments to IFRS 1 and IAS 27), issued in May 2008, deleted the definition of the cost method from paragraph 4 and added paragraph 38A.
DGT v2019
Aus IAS 27 wird die Definition der "Anschaffungskostenmethode" gestrichen, so dass ein Anteilseigner alle Dividenden aus Toch­terunternehmen, gemeinschaftlich geführten Unternehmen oder assoziierten Unternehmen in sei­nem Einzelabschluss als Ertrag erfassen muss, auch wenn sie aus den Rücklagen vor Übernahme gezahlt werden.
The definition of the "cost method" is deleted from IAS 27 and accordingly an investor is required to recognise as income in its separate financial statements all dividends received from a subsidiary, jointly controlled entity or associate, even if the dividend is paid out of pre-acquisition reserves.
TildeMODEL v2018
Die Anschaffungskostenmethode ist eine Bilanzierungsmethode, bei der die Anteile an einem Unternehmen mit den Anschaffungskosten angesetzt werden.
Cost method The cost method is a method of accounting for an investment whereby the investment is recognised at cost.
ParaCrawl v7.1