Translation of "Anspruch auf übereignung" in English
Der
Kunde
erwirbt
auch
bei
vollständiger
Vergütung
vorstehender
Kosten
keinen
Anspruch
auf
Übereignung
der
Werkzeuge
und/oder
Formen
selbst.
Even
if
the
customer
pays
the
outstanding
costs
in
full,
this
does
not
give
rise
to
any
claim
to
transfer
of
the
tools
and/or
the
moulds.
ParaCrawl v7.1
Werden
durch
die
Nachbesserung
Teile
ersetzt,
haben
wir
Anspruch
auf
Übereignung
der
ersetzten
Teile
an
uns.
If
parts
are
replaced
during
the
reworking
process,
we
shall
be
entitled
to
receive
possession
of
such
replaced
parts.
ParaCrawl v7.1