Translation of "Ansteuern" in English
																						Lassen
																											Sie
																											uns
																											gemeinsam
																											dieses
																											Ziel
																											ansteuern.
																		
			
				
																						Let
																											us
																											set
																											our
																											course
																											for
																											that
																											objective.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Wir
																											kennen
																											das
																											Ziel,
																											das
																											wir
																											ansteuern
																											müssen.
																		
			
				
																						In
																											other
																											words,
																											we
																											have
																											set
																											out
																											the
																											goal.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Wie
																											sollen
																											wir
																											den
																											Gebirgszug
																											finden,
																											den
																											Biederbeck
																											und
																											Phibes
																											ansteuern?
																		
			
				
																						How
																											do
																											we
																											find
																											the
																											mountain
																											range
																											where
																											Biederbeck
																											and
																											Phibes
																											are
																											headed?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											heißt
																											das
																											Land,
																											das
																											wir
																											ansteuern,
																											Captain?
																		
			
				
																						What's
																											the
																											name
																											of
																											the
																											place
																											we're
																											headed,
																											Cap'n?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nie
																											wieder
																											soll
																											jemand
																											diese
																											verfluchte
																											Insel
																											ansteuern.
																		
			
				
																						Never
																											again
																											shall
																											anyone
																											set
																											sail
																											to
																											that
																											cursed
																											land.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Den
																											Flughafen
																											würde
																											ich
																											noch
																											nicht
																											ansteuern.
																		
			
				
																						So
																											I
																											wouldn't
																											head
																											to
																											that
																											airport
																											quite
																											yet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wollt
																											ihr
																											tolle
																											Wanderungen
																											machen,
																											bestimmte
																											Punkte
																											ansteuern,
																											was?
																		
			
				
																						You
																											guys
																											gonna
																											do
																											some
																											amazing
																											hikes,
																											see
																											some
																											spots,
																											what?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Insbesondere
																											über
																											das
																											Ziel,
																											das
																											wir
																											ansteuern.
																		
			
				
																						Namely
																											what
																											it
																											is
																											exactly
																											we'll
																											be
																											hunting.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018