Translation of "Antennendose" in English
Die
hier
angebotene
Antennendose
ist
ein
Bestandteil
der
Elektro-Installationsserie
"DELPHI".
The
here
offered
arial
socket
is
a
part
of
the
electrical
installation
series
"DELPHI"
in
white.
ParaCrawl v7.1
Die
Antennendose
encoTV-F
(Bild
rechts)
ermöglicht
den
Einsatz
von
TV-Geräten
beliebiger
Hersteller.
The
TV
socket
encoTV-F
(picture
at
right)
enables
using
of
TVs
of
different
producers.
CCAligned v1
Trotzdem
war
die
rechtliche
Lage
lange
unklar
und
Internetanbieter
erklärten
das
erste
Gerät
nach
der
Telefon-
oder
Antennendose,
d.h.
den
Router
bzw.
das
Modem,
zum
Teil
ihres
Netzwerks.
However,
the
legal
situation
was
ambiguous
and
ISPs
defined
the
first
router
or
modem
after
the
wall
socket
as
part
of
their
network.
ParaCrawl v7.1
Diese
Antennendose
weist
zusätzlich
einen
Adressbaustein
auf,
über
den
sie
in
einem
Verteilnetz
eindeutig
identifizierbar
ist.
This
antenna
socket
additionally
has
an
address
module
via
which
it
is
clearly
identifiable
in
a
distribution
network.
EuroPat v2