Translation of "Antimontrioxid" in English

Insbesondere in der modernen Luftfahrtindustrie wird Antimontrioxid als Flammschutzmittel eingesetzt.
Especially modern aircraft industry uses antimony trioxide as a fire retardant.
TildeMODEL v2018
Vorzugsweise verwendet man Verbindungen des dreiwertigen Antimons, die zu Antimontrioxid hydrolysierbar sind.
It is preferred to use compounds of trivalent antimony capable of being hydrolyzed to antimony trioxide.
EuroPat v2
Flammschutzmittel, wie Antimontrioxid, können ebenfalls den härtbaren Mischungen zugegeben werden.
Flame retardants, such as antimony trioxide, can also be added to the curable mixtures.
EuroPat v2
Schließlich hat sich auch Antimontrioxid als geeignet erwiesen.
Finally, antimony trioxide has also proved to be suitable.
EuroPat v2
Besonders Kombinationen aus Bromverbindungen und Antimontrioxid zeigen gute Flammwidrigkeit.
Combinations of bromine compounds and antimony trioxide are particularly flame resistant.
EuroPat v2
Weiter ist die Kombination von Triphenylphosphat mit Hexabrombenzol und Antimontrioxid bevorzugt.
The combination of triphenyl phosphate with hexabromobenzene and antimony trioxide is also preferred.
EuroPat v2
Außerdem enthalten die Flammschutzmittel in der Regel zusätzlich einen Synergisten, z.B. Antimontrioxid.
In addition, the flameproofing agents generally additionally contain a synergist, for example antimony trioxide.
EuroPat v2
Außerdem können Sy­nergisten, wie z.B. Antimontrioxid mitverwendet werden.
Synergistic agents, such as, for example, antimony trioxide, can also be used concomitantly.
EuroPat v2
Bevorzugte flammhemmende Mittel sind Antimontrioxid und Decabromdiphenyläther.
Preferred flame retardants are antimony trioxide and decabromodiphenyl ether.
EuroPat v2
Es wird auch Triphenylphosphat in Kombination mit Hexabrombenzol und gegebenenfalls Antimontrioxid eingesetzt.
Triphenyl phosphate is also preferably employed in a combination with hexabromobenzene and optionally antimony trioxide.
EuroPat v2
Außerdem enthalten sie in der Regel einen Synergisten, wie z.B. Antimontrioxid.
Moreover, they generally contain a synergist such as antimony trioxide.
EuroPat v2
Ausserdem enthalten sie in der Regel einen Synergisten, wie z.B. Antimontrioxid.
They also as a rule contain a synergist, such as, for example, antimony trioxide.
EuroPat v2
Bevorzugte Flammschutzmittel sind solche auf Basis von Antimontrioxid in Kombination mit Bromverbindungen.
Preferred flameproofing agents are those on the basis of antimony trioxide in combination with bromine compounds.
EuroPat v2
Bei den Katalysatorrückständen kann es sich beispielsweise um Antimontrioxid oder Tetraalkoxytitanate handeln.
The catalyst residues may for example be antimony trioxide or tetraalkoxytitanate.
EuroPat v2
Bevorzugt wird als Synergist Antimontrioxid verwendet.
Antimony trioxide is preferably used as the synergist.
EuroPat v2
Oft werden zusätzlich erhebliche Mengen Antimontrioxid als synergistisch wirkendes Flammschutzmittel eingesetzt.
Considerable amounts of antimony trioxide are often also used as a flame retardant with synergistic effect.
EuroPat v2
So steht Antimontrioxid auf der Liste der krebserzeugenden Chemikalien.
For example, antimony trioxide is on the list of chemicals which cause cancer.
EuroPat v2
Danach wurden 0,675 g Triphenylphosphat und 0,226 g Antimontrioxid als Polykondensationskatalysator zugesetzt.
Thereafter 0.675 g of triphenyl phosphate and 0.226 g of antimony trioxide were added as polycondensation catalyst.
EuroPat v2
Zusätzlich dient Antimontrioxid als Synergist und erhöht die Wirksamkeit der bromierten Flammschutzmittel.
In addition, antimony trioxide is used as synergist and increases the effectiveness of the brominated fire-retarding agents.
EuroPat v2
Außerdem enthalten sie in der Regel einen Synergisten, z.B. Antimontrioxid.
In addition they contain as a rule a synergist, for example antimony trioxide.
EuroPat v2