Translation of "Antivirusprogramm" in English

Jedes Antivirusprogramm besteht aus einem Programmteil und einer Datenbank mit Virensignaturen.
Every Antivirus program consists of a program part and a database with virus definitions.
ParaCrawl v7.1
Verwalten Sie Ihr Antivirusprogramm mit links.
Manage your antivirus program with ease.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen das Antivirusprogramm beenden, bevor Sie dieses Tool verwenden.
You need to stop your antivirus program before using this tool.
CCAligned v1
Besorgen Sie sich ein aktuelles Antivirusprogramm, dem Sie vertrauen können.
Get an up-to-date antivirus you can trust.
ParaCrawl v7.1
Viele sind an der Frage interessiert, welchegutes Antivirusprogramm.
Many are interested in the question of which onegood antivirus.
ParaCrawl v7.1
Norton Antivirusprogramm für Opaservwurm gestartet.
Started Norton Antivirus program for Opaserv worm.
ParaCrawl v7.1
Ein signaturbasierter Schutzmechanismus als Antivirusprogramm reichte aus, um sich vor den gängigen IT-Bedrohungen abzusichern.
A signature-based protective mechanism in the form of an anti-virus program was sufficient to provide adequate protection against standard cyberattacks.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen Sie diese Datei nach dem Download,bevor Sie diese öffnen, mit einem Antivirusprogramm.
Before running this file on your computer check it with antivirus software!
CCAligned v1
Installiere ein vertrauenswürdiges Antivirusprogramm und halte deine Softwareanwendungen und dein Betriebssystem auf dem neuesten Stand;
Install a trustworthy antivirus and keep your software applications and operating system up to date;
CCAligned v1
Für ein besseres Verständnis ist es hilfreich zu wissen wie ein Antivirusprogramm aufgebaut ist.
To understand this it's helpful to know how your Antivirus program works.
ParaCrawl v7.1
Während Sie mit Ihrem PC arbeiten, überprüft Ihr Antivirusprogramm nur Dateien die tatsächlich benutzt werden.
While using the PC, your Antivirus program only checks files that are being used.
ParaCrawl v7.1
Alles ging gut, bis ich ein neu freigegebenes Antivirusprogramm auf dem Schreibtisch benutzte.
Everything was going fine until I used a newly released antivirus program on the desktop.
ParaCrawl v7.1
Virus Nachrichten treten auf, wenn ein Antivirusprogramm fälschlicherweise sichere Spiele oder Anwendungen als schädlich identifiziert.
Virus messages occur when a security or antivirus program falsely identifies secure games or applications as harmful.
ParaCrawl v7.1
Diese Internet-Adresse hier oben, die Sie gleich sehen werden, microshaft.com, bewirkt, dass der Browser abstürzt, eines dieser Exploit-Packs gestartet wird und es erscheint ein unechtes Antivirusprogramm.
That website address at the top there, which you can just about see, microshaft.com, the browser crashes as it hits one of these exploit packs, and up pops fake antivirus.
TED2020 v1
Werden beachten: das gute Antivirusprogramm ist fähig, Sie vor vielen Viren zu beschützen und kann die verdächtigen Brandmauern sperren, dass Sie vor der Wiederherstellung xp auch schützen wird.
Pay attention: the good anti-virus program is capable to protect you from many viruses and can block suspicious firewalls that will also protect you from restoration of xp.
ParaCrawl v7.1
Um den bestmöglichen Schutz Ihrer Personenbezogenen Daten außerhalb der Sphäre von uns und YOOX NET-A-PORTER GROUP zu gewährleisten ist es ratsam, dass Ihr Computer mit Software-Dienstleistungen ausgerüstet wird, die vor Netzwerk-Datenübermittlung/-empfang schützen (wie beispielsweise ein aktualisiertes Antivirusprogramm) und dass Ihr Internetdienstleister angemessene Maßnahmen für die Sicherheit der Netzwerkdatenübertragung ergreift (wie beispielsweise Firewalls und Anti-Spamfilter).
For the best possible protection of your Personal Data outside the limits of our or YOOX NET-A-PORTER GROUPâ€TMs control and management of the same, it is advisable that your computer be provided with software devices that protect network data transmission/receipt (such as updated antivirus systems) and that your Internet service provider take appropriate measures for the security of network data transmission (such as, for example, firewalls and anti-spam filtering).
ParaCrawl v7.1
Wenn man Norton Antivirus gegen ein gratis Antivirusprogramm eintauscht, sollte man Norton Utilities/ Win Doctor und Speed Disk zum Defragmentieren behalten.
It is suggested that if you remove Norton for another free antivirus program, they retain Norton Utilities/ WinDoctor and Speed Disk for defragging.
ParaCrawl v7.1
Wenn ein Antivirusprogramm nicht auf Ihrem System installiert ist, wird Ihr SSD mit Viren infiziert, die das Dateisystem des Solid State Drive beschädigen und Ihre Daten unzugänglich machen.
If an antivirus program is not installed on your system then your SSD will be infected with viruses corrupting the file system of the Solid State Drive and makes your data inaccessible.
ParaCrawl v7.1
Formatsatz einiger Viren des Extradiskettensektors, zum er schwieriger zu bilden, damit Antivirusprogramm auf die ursprüngliche Kopie während der Reparatur zurückgreift.
Some viruses' format set of extra diskette sector to make it more difficult for antivirus program to access the original copy during repair.
ParaCrawl v7.1
Comodo für Windows 10 - Antivirusprogramm, das das Betriebssystem überprüft, um das Verhalten installierter Anwendungen zu überwachen.
Comodo for Windows 10 - antivirus configured to scan the operating system in order to monitor the behavior of installed applications.
CCAligned v1
Außerdem vergehen meistens einige Stunden bis einige Tage zwischen dem Ausbruch eines Virus und der dazugehörigen Aktualisierung von den Virensignaturen für Ihr Antivirusprogramm.
Furthermore, there are always a few hours (or sometimes even a few days) between the virus outbreak and the corresponding update of the virus definitions for your Antivirus program.
ParaCrawl v7.1
Leider, egal wie gut das Antivirusprogramm verwendet wird, die Wiederherstellung aller Dateien vor kompromittierten Infektion Ransomware ist nicht gewährleistet, ist die Prävention der einzige Weg, der Aufrechterhaltung wirklich effektiven Schutz.
Unfortunately, no matter how good the antivirus program used, the recovery of all files compromised ago infection ransomware is not guaranteed, prevention is the only way of maintaining truly effective protection.
ParaCrawl v7.1
Wenn VIRUSfighter installiert ist, ist es NICHT ratsam, ein weiteres Antivirusprogramm installiert zu haben, da dies zu Konflikten zwischen diesen Programmen führen kann.
If VIRUSfighter is installed, then customers are STRONGLY recommended NOT to have another antivirus installed.
ParaCrawl v7.1
Wie bereits gesagt: Keylogger sind eine Form von Malware und Ihre erste Verteidigungslinie gegen Malware ist Ihr Antivirusprogramm.
As I said, keyloggers are a form of malware, and your first line of defence against malware is your antivirus.
ParaCrawl v7.1