Translation of "Antwortfeld" in English
Agenten
können
das
Konto
unter
dem
Antwortfeld
in
einem
Twitter-Ticket
auswählen:
Agents
can
select
the
account
below
the
reply
box
on
a
Twitter
ticket:
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
also
in
das
Antwortfeld
(Position
Null).
So
get
in
the
answer
box
(position
zero).
ParaCrawl v7.1
Statusinformationen
sind
zum
Beispiel
Sitzungs-ID,
Sprache,
Ablaufdatum,
Antwortfeld
oder
andere
Arten
von
Informationen.
The
status
information
can
be
a
session
identifier,
a
language,
an
expiration
date,
a
response
field
or
other
types
of
information.
ParaCrawl v7.1
In
AnyQuest
kann
ein
Antwortfeld
mit
der
Maus,
dem
Stift
oder
dem
Finger
angeklickt
werden.
In
AnyQuest
it
can
be
answered
by
clicking
the
mouse,
pen
or
finger
onto
an
answer
field.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
die
Bereiche
(oben,
rechts,
unten
und
links)
in
das
Antwortfeld,
zwischen
der
Grenze
und
dem
Text.
Specify
the
spaces
(top,
right,
bottom,
and
left)
inside
the
answer
box,
between
the
border
and
the
text.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
Feedback
für
Antworten
zur
Verfügung
zu
stellen,
die
nicht
auf
eine
der
vorgegebenen
Antworten
passen,
setzen
Sie
'*'
im
Antwortfeld
ein.
To
provide
feedback
for
responses
that
do
not
match
any
of
the
answers
you
entered,
provide
some
feedback
with
a
'*'
in
the
answer
box.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Alternativen
zu
sehen,
die
akzeptiert
werden,
zeig
mit
der
Maus
auf
den
Link
"Hilfe"
neben
dem
Antwortfeld.
To
see
the
alternatives
that
the
system
accepts,
put
the
mouse
pointer
on
top
of
the
link
"Helpo"
next
to
the
response
field.
CCAligned v1
Falls
Sie
ein
anderes
Dezimaltrennzeichen
als
in
dieser
Einstellung
festgelegt
verwenden,
wird
es
im
Antwortfeld
nicht
akzeptiert.
If
you
use
a
decimal
point
separator
different
from
the
above
setting,
it
will
not
be
accepted
in
the
answer
field.
ParaCrawl v7.1
In
beiden
Varianten,
sollte
Frage
100
nur
dann
gezeigt
werden,
wenn
Frage
71,
Antwortfeld
27
ein
optional
von
einem
Patienten
angegebenes
Problem
enthielt.
In
both
variants,
question
100
should
be
conditionally
displayed
only
if
question
71,
field
27
contained
an
optional
user
specified
problem.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
die
Bereiche
(oben,
rechts,
unten
und
links)
in
das
Antwortfeld
Grenze,
zwischen
der
Grenze
und
dem
Text
(zB
"10
5
15
20").
Specify
the
spaces
(top,
right,
bottom,
and
left)
inside
the
answer
box
border,
between
the
border
and
the
text
(e.g.
"10
5
15
20").
ParaCrawl v7.1