Translation of "Antwortzeit" in English

Die Antwortzeit ist ein Wert bei der Berechnung der Response ratio.
The service time is the time it takes to do the work you requested.
Wikipedia v1.0
Die Antwortzeit bei Abfragen muss unter 5 Minuten liegen.
The response time for enquiries must be less then 5 minutes.
DGT v2019
Die Antwortzeit kann nur für Computergegner (KI) eingestellt werden.
You can change the response times for Artificial Intelligence driven players only.
KDE4 v2
Sauro hingegen bevorzugt einen Test, der die Antwortzeit des Systems vorab bestimmt.
Sauro suggests taking a sample of the system response time.
WikiMatrix v1
Um ver­gleichbare Ergebnisse zu erhalten ist die Antwortzeit dem Funktelefongerät fest vorgegeben.
In order to obtain comparable results the radio telephone set has a fixed response time.
EuroPat v2
Antwortzeit ist in weniger als zehn Minuten.
Response time is less than ten minutes.
OpenSubtitles v2018
Wie groß ist die Antwortzeit einer Transaktion?
What is the response time of a transaction?
WikiMatrix v1
Dies erfordert das System die Führung Antwortzeit für jeden Kunden zu minimieren.
This requires your system to minimize the lead response time for each client.
CCAligned v1
Für eine gute Benutzererfahrung muss es eine minimale Antwortzeit haben.
For good user experience, it must have minimum response time.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Antwortzeit des Lieferanten von empfangenen Untersuchungen ist innerhalb 27 Stunden.
The supplier's average response time of received inquiries is within 27 hours.
CCAligned v1
Auf was bezieht sich meine Antwortzeit?
How is my response time calculated ?
CCAligned v1
Die Antwortzeit via Chat liegt bei ca. 1 bis 5 Minuten.
Response delay by chat is usually 1 to 5 minutes.
CCAligned v1
Jeder Firma mit der schnellsten Antwortzeit aus ihrem Land das WMEA wird zugesprochen.
The WMEA is awarded to each company with the fastest response time from their country.
ParaCrawl v7.1
Je geringer das Steuer- volumen der Messzelle, desto geringer ist die Antwortzeit.
The lower the control volume of the measuring cell, the lesser the response time.
ParaCrawl v7.1
Wir reduzierten die durchschnittliche Antwortzeit bei Kundenanfragen von 48 Stunden auf 30 Minuten.
We reduced the average response time for customer requests from 48 hours to 30 minutes.
ParaCrawl v7.1
Die typische Antwortzeit beträgt hierbei1 - 2 Werktage.
The typical response time for this purpose is 1 - 2 working days.
ParaCrawl v7.1
Die Antwortzeit ist der spätest mögliche Zeitpunkt zum Senden der Antwort.
The response time is the latest possible moment for sending the response.
EuroPat v2
Diese Antwortzeit T kann nach dem Mobilfunkstandard verschieden sein.
This response time T can be different according to the mobile-radio standard.
EuroPat v2
Somit wird die Antwortzeit der Transaktionseinheit optimiert.
Thus, the response time of the transaction unit is optimized.
EuroPat v2
Die Eckfrequenz des Gesamtsystems kann auch als inverse Antwortzeit des Gesamtsystems aufgefasst werden.
The base frequency of the system as a whole may also be regarded as the inverse response time of the system as a whole.
EuroPat v2
Die Antwortzeit via Email liegt bei ca. 8 Stunden.
Response delay by email is usually 8 hours.
CCAligned v1
Wie lange dauert die Antwortzeit unserer Unterstützung?
What’s our support response time?
CCAligned v1
Die durchschnittliche Antwortzeit des Lieferanten auf eingegangene Anfragen liegt innerhalb von 40 Stunden.
The supplier's average response time of received inquiries is within 40 hours.
CCAligned v1
Die Antwortzeit der Seiten ist nicht begrenzt durch deine Internetverbindung.
Page response time is not limited by your connection speed.
CCAligned v1
Wie ist die Antwortzeit auf Support-Tickets?
What is the response time to support tickets?
CCAligned v1
Die Antwortzeit unseres Überseekundendiensts ist innerhalb 24 Stunden.
The response time of our oversea customers service is within 24 hours.
CCAligned v1