Translation of "Anwendungsart" in English
Eine
Überwachung
ist
auch
bei
Änderung
der
Anwendungsart
empfohlen.
Monitoring
is
also
recommended
if
changing
route
of
administration.
ELRC_2682 v1
Diese
Anwendungsart
sollte
nur
über
einige
Tage
erfolgen.
This
should
only
be
used
for
a
few
days.
EMEA v3
Diese
Anwendungsart
wurde
nur
an
gesunden
Probanden
untersucht.
This
mode
of
administration
was
only
studied
in
healthy
subjects.
ELRC_2682 v1
Hinsichtlich
der
IP-Dienste
wählen
die
Kunden
je
nach
Anwendungsart
verschiedene
Zugänge.
Depending
on
their
mode
of
use
customers
will
choose
different
access
to
IP
services.
TildeMODEL v2018
Es
können,
je
nach
Anwendungsart,
zwei
Funktionsarten
zur
Verwendung
kommen:
Depending
on
the
of
use,
two
types
of
functions
can
be
employed:
EuroPat v2
Dies
ist
eine
für
die
Fotoaktivatoren
typische
Anwendungsart.
This
is
a
mode
of
application
typical
for
photoactivators.
EuroPat v2
Die
Art
und
Menge
der
spaltbaren
Verbindung
kann
je
nach
Anwendungsart
verschieden
sein.
The
nature
and
amount
of
the
clearable
compound
may
vary
according
to
the
application.
EuroPat v2
In
vorteilhafter
Weise
wird
ein
entsprechend
der
Anwendungsart
geeigneter
Chipkarten-Typ
gewählt.
Advantageously,
a
suitable
chip
card
type
is
selected
according
to
the
type
of
application.
EuroPat v2
Die
zu
applizierende
Aufwandmenge
Safener
zu
Herbizid
richtet
sich
weitgehend
nach
der
Anwendungsart.
The
rate
of
application
of
the
safener
in
relation
to
the
herbicide
depends
largely
on
the
method
of
application.
EuroPat v2
Eine
andere
Anwendungsart
der
erfindungsgemäßen
Arzneimittel
besteht
in
der
Instillation
in
präformierte
Körperhöhlen.
Another
form
of
use
of
the
medicaments
according
to
the
invention
consists
in
the
instillation
into
preformed
body
cavities.
EuroPat v2
Wir
möchten
Ihnen
die
Formel
in
einer
für
Ihre
Anwendungsart
geeigneten
Form
übermitteln.
We
would
like
to
give
you
the
formula
in
a
form
suitable
for
your
application.
ParaCrawl v7.1
Für
Glyphosat
sind
folglich
je
nach
Kultur
und
Anwendungsart
unterschiedliche
Rückstandshöchstgehalte
festgelegt.
Consequently,
different
maximum
residue
levels
are
defined
for
glyphosate
depending
on
the
crop
and
type
of
application.
ParaCrawl v7.1
Diese
Anwendungsart
bietet
einige
erhebliche
Vorteile:
This
method
provides
several
advantages:
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Anwendungsart
ist
eine
Bearbeitung
des
Profils
notwendig.
Depending
on
the
type
of
application,
the
profile
may
need
to
be
machined.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
gewünschter
Anwendungsart
sind
die
Produkte
in
niedrigen
und
höheren
Konzentrationen
erhältlich.
Products
are
available
in
low
to
very
high
active
concentrations
to
suit
the
desired
use.
ParaCrawl v7.1
Farbpigmente
unterliegen
je
nach
Anwendungsart
und
Gebrauch
der
damit
eingefärbten
Artikel
unterschiedlichen
Beeinträchtigungen.
Coloured
pigments
are
subject
to
various
drawbacks
depending
on
the
type
of
application
and
use
of
the
articles
coloured
therewith.
EuroPat v2
Jedoch
eignet
sich
nicht
jedes
Modell
gleich
gut
für
jede
Anwendungsart.
However,
not
any
type
of
camera
is
equally
suitable
for
any
kind
of
application.
CCAligned v1
Benutzer
der
ESET-Software
können
die
Erkennung
dieser
Anwendungsart
aktivieren
oder
deaktivieren.
Detection
of
these
types
of
application
can
be
enabled
or
disabled
by
users
of
ESET
software.
ParaCrawl v7.1
Sagra
hat
während
der
Röstung
von
Haselnüssen
eine
besondere
eigene
Anwendungsart.
Sagra
has
its
own
method
performed
during
baking
hazelnuts.
ParaCrawl v7.1
Bei
Änderung
der
Anwendungsart
oder
Wechsel
des
Immunsuppressivums
sind
die
Empfehlungen
zu
Kombinationen
erneut
zu
beachten.
When
changing
the
route
of
administration,
or
if
changing
immunosuppressant,
the
recommendation
concerning
co-administration
should
be
revisited.
ELRC_2682 v1
Die
Aufwandmengen
des
Antidotes
im
Verhältnis
zum
Herbizid
richten
sich
weitgehend
nach
der
Anwendungsart.
The
applied
amounts
of
antidote
in
proportion
of
the
amount
of
herbicide
depend
largely
on
the
type
of
application.
EuroPat v2