Translation of "Anwendungsorientiert" in English
Die
Ausbildung
an
der
RWTH
Aachen
ist
vor
allem
anwendungsorientiert.
The
training
at
the
RWTH
Aachen
is
above
all
application-oriented.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausbildung
vermittelt
die
wissenschaftlichen
Grundlagen,
Methoden
und
Fachkenntnisse
anwendungsorientiert
und
praxisnah.
The
course
imparts
the
scientific
basis,
methods
and
expert
knowledge
in
an
application-
and
practice-oriented
way.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Referenzen
zeigen
Ihnen,
wie
vielfältig
und
anwendungsorientiert
wir
arbeiten.
Our
references
will
show
you
how
diversified
and
application-oriented
our
work
is.
CCAligned v1
Die
Trainer
haben
von
Anfang
anwendungsorientiert
gedacht
und
gearbeitet.
From
the
beginning
on
the
trainers
worked
very
application-oriented.
ParaCrawl v7.1
Forschung
an
der
Universität
ist
grundlagen-
und
anwendungsorientiert.
Research
at
our
university
is
both
basic
and
applied.
ParaCrawl v7.1
Der
Workshop
ist
anwendungsorientiert
und
stellt
bspw.
folgende
Fragen
ins
Zentrum:
The
Workshop
is
application-oriented
and
is
addressing
the
following
questions:Â
ParaCrawl v7.1
Forschung
und
Entwicklung
wird
anwendungsorientiert
auf
akademischem
Niveau
betrieben.
Research
and
development
are
applied
and
carried
out
at
academic
level.
ParaCrawl v7.1
In
einem
ganzheitlichen
Ansatz
arbeiten
Eppendorf-Teams
interdisziplinär,
kreativ
und
anwendungsorientiert
zusammen.
In
a
holistic
approach
Eppendorf-teams
work
together
interdisciplinary,
creative
and
application-oriented.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklungsarbeit
erfolgt
praxisnah,
anwendungsorientiert
und
ist
auf
kundenspezifische
Anforderungen
abgestimmt.
The
development
work
is
practice-
and
application-orientated
and
aligned
with
customer-specific
requirements.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftler
und
Experten
vermitteln
Unternehmern
und
Organisationen
anwendungsorientiert
Forschungsergebnisse.
Researchers
and
experts
furnish
businesses
and
organizations
with
application-oriented
research
results.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
versteht
sich
als
Mittler
zwischen
Wissenschaft,
Wirtschaft
und
Politik
und
arbeitet
dementsprechend
anwendungsorientiert.
The
Wuppertal
Institute
understands
itself
as
an
intermediary
between
science,
economy
and
politics;
therefore,
its
sustainability
research
design
is
application-oriented.
Wikipedia v1.0
Die
Forschung
durch
die
Organisation
ist
theoriegeleitet,
interdisziplinär,
empirisch
gestützt
und
anwendungsorientiert.
DIE’s
research
is
theory-based,
empirically
backed,
and
application-oriented.
WikiMatrix v1
Auf
höheren
Ebenen
(z.B.
Interpretation
der
Dateiformate)
sind
die
Funktionen
benutzer-
oder
anwendungsorientiert.
At
higher
levels
(e.g.
the
interpretation
of
file
formats),
the
functions
are
user-oriented
or
application-oriented.
EUbookshop v2
Sie
ist
interdisziplinär
ausgerichtet,
anwendungsorientiert
und
bewegt
sich
auf
einem
hohen
wissenschaftlichen
Niveau.
Research
is
interdisciplinary,
application-oriented
and
conducted
at
a
high
academic
level.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
dabei
sowohl
an
grundlegenden
Effekten
als
auch
anwendungsorientiert
an
neuen
Datenspeichern
und
Sensoren.
We
work
on
both
basic
effects
as
well
as
on
possible
applications
to
new
data
storage
systems
and
sensors.
ParaCrawl v7.1
Anwendungsorientiert
und
benutzerfreundlich
sind
die
PPED-Abkantpressen
ideal
geeignet
für
eine
große
Bandbreite
an
Biegetätigkeiten.
Practical
and
easy
to
use,
PPED
Series
press
brakes
are
ideal
for
a
wide
range
of
bending
jobs.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Trainer
sind
Spezialisten
und
verstehen
es,
Fachwissen
lebendig
und
anwendungsorientiert
zu
vermitteln.
Our
trainers
are
specialists
and
know
how
to
convey
specialist
knowledge
in
a
lively
and
application-oriented
manner.
ParaCrawl v7.1
Damit
Deine
Blog
Posts
einen
wirklichen
Nutzen
liefern
können,
solltest
Du
diese
anwendungsorientiert
gestalten.
For
your
blog
posts
to
truly
deliver
value,
you’ve
got
to
make
them
practical.
ParaCrawl v7.1
Wir
verstehen
Ihre
Anforderungen
und
beraten
Sie
zielgerichtet
und
anwendungsorientiert
zu
Ihrer
neuen
Biegemaschine.
We
understand
your
needs
and
give
you
targeted
and
application-oriented
advice
on
your
new
bending
machine.
CCAligned v1
Konsequent
anwendungsorientiert
und
mit
der
Leidenschaft
für
Lösungen
stützt
sich
unser
Wirken
auf
vier
Kerntechnologien:
Consistently
focused
on
applications,
with
a
passion
for
solutions,
our
work
is
based
on
four
core
technologies:
CCAligned v1
Die
Technical
Conference
ist
industrie-
und
anwendungsorientiert
und
fördert
die
technische
Weiterentwicklung
von
Produkten.
The
Technical
Conference
is
geared
toward
industry,
as
well
as
relevant
applications,
and
promotes
the
ongoing
development
of
products.
ParaCrawl v7.1