Translation of "Anwendungsspektrum" in English
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
bietet
ein
weites
Anwendungsspektrum.
The
process
according
to
the
invention
offers
a
broad
spectrum
of
applications.
EuroPat v2
Die
neuen
Verbindungen
besitzen
wegen
ihrer
Strahlungsempfindlichkeit
eine
breites
Anwendungsspektrum.
Due
to
their
radiation
sensitivity,
the
new
compounds
have
a
wide
spectrum
of
application.
EuroPat v2
Die
Farbstoffe
der
folgenden
Tabelle
besitzen
ein
sehr
ähnliches
Eigenschafts-
und
Anwendungsspektrum.
The
dyes
of
Tables
3
and
4
below
have
a
very
similar
range
of
properties
and
uses.
EuroPat v2
Diese
Polymerisate
besitzen
vor
allem
als
Adsorberharze
ein
breites
Anwendungsspektrum.
These
polymers
have
a
wide
range
of
uses
especially
as
adsorber
resins.
EuroPat v2
Der
Wassergehalt
des
Lösungsmittels
richtet
sich
wiederum
nach
dem
Anwendungsspektrum.
The
water
content
of
the
solvent
again
depends
on
the
use
spectrum.
EuroPat v2
3-Aminocrotonnitril
ist
ein
Zwischenprodukt
mit
sehr
breitem
Anwendungsspektrum.
3-Aminocrotononitrile
is
an
intermediate
product
with
a
very
wide
spectrum
of
use.
EuroPat v2
Die
neuen
Verbindungen
besitzen
wegen
ihrer
Strahlungsempfindlichkeit
ein
breites
Anwendungsspektrum.
Due
to
their
radiation
sensitivity,
the
new
compounds
have
a
wide
spectrum
of
application.
EuroPat v2
Dadurch
ist
vorteilhaft
ein
relativ
grosses
Anwendungsspektrum
der
erfindungsgemässen
Lösung
gegeben.
Thus
there
is
advantageously
a
relatively
wide
range
of
application
for
the
solution
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäßen
flüssigphasengesinterten
SiC-Formkörper
können
daher
für
ein
breites
Anwendungsspektrum
genutzt
werden.
The
liquid
phase-sintered
SiC
shaped
bodies
according
to
the
invention
can
therefore
be
used
for
a
wide
range
of
applications.
EuroPat v2
Dies
ermöglicht
ein
weites
Anwendungsspektrum
für
unterschiedliche
Brennstoffe
und
Betriebscharakteristiken.
This
enables
a
brand
spectrum
of
applications
for
different
fuels
and
operating
characteristics.
EuroPat v2
Aus
diesen
Gründen
bleibt
die
beschriebene
Anlage
auf
ein
sehr
schmales
Anwendungsspektrum
beschränkt.
For
these
reasons
the
described
plant
is
restricted
to
a
very
narrow
range
of
application.
EuroPat v2
Dieses
Anwendungsspektrum
von
PAS
ist
schon
aus
weiteren
Patenten
bekannt.
This
application
spectrum
for
PAA
is
also
known
from
other
Patents.
EuroPat v2
Weiterhin
soll
durch
die
dann
einsetzbaren
Materialien
ein
erweitertes
Anwendungsspektrum
erreicht
werden.
Furthermore,
the
usable
materials
are
to
yield
an
extended
range
of
applications.
EuroPat v2
Der
Hintergrund
dieser
Vielfalt
liegt
in
dem
breiten
Anwendungsspektrum.
This
diversity
is
associated
with
a
wide
spectrum
of
applications.
EuroPat v2
Sie
setzen
eine
verhältnismäßig
enge
Zahnteilung
voraus,
was
ihr
Anwendungsspektrum
stark
einschränkt.
They
require
a
relatively
narrow
tooth
pitch,
which
sharply
restricts
their
range
of
application.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäßen
Schichtelemente
besitzen
aufgrund
ihrer
vielfältigen
und
vorteilhaften
Eigenschaften
ein
breites
Anwendungsspektrum.
Because
of
their
varied
and
advantageous
properties,
the
novel
layer
elements
have
a
wide
range
of
uses.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäßen
Substanzen
besitzen
aufgrund
ihrer
vielseitigen
oberflächenaktiven
Eigenschafte
ein
breites
Anwendungsspektrum.
Due
to
their
many-sided
surface-active
properties,
the
substances
according
to
the
invention
have
a
wide
spectrum
of
applications.
EuroPat v2
Das
Anwendungsspektrum
von
Composites-Bauteilen
ist
enorm.
The
range
of
applications
for
composite
components
is
enormous.
ParaCrawl v7.1
Das
breite
Anwendungsspektrum
werden
wir
an
einigen
Beispielen
in
separaten
Beiträgen
erläutern.
The
wide
range
of
applications
will
be
explained
by
some
examples
in
separate
articles.
CCAligned v1
Metallcalcium
hat
auch
ein
breites
Anwendungsspektrum
in
der
pharmazeutischen
Industrie.
Metal
calcium
also
has
a
wide
range
of
application
in
the
pharmaceutical
industry.
CCAligned v1
Das
Anwendungsspektrum
ist
groß
für
die
bisweilen
einzige
Turn-Key-Kunststoffrecyclinganlage
auf
der
Insel.
The
range
of
applications
is
vast
for
what
is
right
now
the
only
turn-key
plastics
recycling
facility
on
the
island.
ParaCrawl v7.1
Das
Anwendungsspektrum
für
SKEDD
ist
groß.
SKEDD
serves
a
wide
application
spectrum.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
neues
Produkt
mit
breitem
Anwendungsspektrum
und
Anwendungsaussichten.
It
is
a
new
product
with
wide
application
range
and
application
prospects.
ParaCrawl v7.1
Das
edle
Öl
aus
echten
Lavendelblüten
bietet
ein
breites
wohltuendes
und
pflegendes
Anwendungsspektrum.
The
noble
oil
from
real
lavender
blossoms
offers
a
wide
range
of
soothing
and
caring
applications.
ParaCrawl v7.1
Es
können
vielfältige
Materialien
verarbeitet
werden
und
das
Anwendungsspektrum
ist
sehr
breit.
A
variety
of
materials
can
be
used
and
there
is
a
wide
range
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Das
weite
Anwendungsspektrum
der
Nanotechnologie
reicht
von
der
Biomedizin
bis
zur
Elektronik.
Nanotechnology
has
a
broad
range
of
applications,
from
biomedical
science
to
electronics.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
leistungsstarke
Plastifizierung
wird
ein
breites
Anwendungsspektrum
für
verschiedenste
Kunststoffe
abgedeckt.
The
high-performance
plasticizing
unit
covers
a
broad
range
of
applications
for
a
wide
variety
of
plastics.
ParaCrawl v7.1