Translation of "Anzahl stellen" in English
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Stellen,
																											welche
																											in
																											einer
																											Zahl
																											notwendig
																											sind.
																		
			
				
																						The
																											number
																											of
																											digits
																											which
																											are
																											meaningful
																											in
																											a
																											number.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Stellen
																											ist
																											abhängig
																											vom
																											Körpergewicht
																											des
																											Hundes.
																		
			
				
																						The
																											number
																											of
																											application
																											spots
																											will
																											depend
																											on
																											the
																											body
																											weight
																											of
																											the
																											dog.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											hängt
																											von
																											der
																											Anzahl
																											der
																											Stellen
																											ab.
																		
			
				
																						It
																											all
																											depends
																											on
																											how
																											many
																											digits
																											you
																											have.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Diese
																											hohe
																											Anzahl
																											an
																											Stellen
																											ergibt
																											sich
																											aus
																											der
																											Funktionsweise
																											dieses
																											Programms.
																		
			
				
																						This
																											high
																											number
																											of
																											posts
																											arises
																											out
																											of
																											the
																											mode
																											of
																											operation
																											of
																											the
																											programme.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Dabei
																											werden
																											eine
																											Anzahl
																											abgetasteter
																											Stellen
																											37
																											durch
																											Ultraschall-Strahlen
																											106-108
																											erfasst.
																		
			
				
																						In
																											this
																											case
																											a
																											number
																											of
																											scanned
																											zones
																											37
																											is
																											covered
																											by
																											ultrasound
																											beams
																											106-108.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Solche
																											Schnappverbindungen
																											brauchen
																											nur
																											an
																											einer
																											beschränkten
																											Anzahl
																											an
																											Stellen
																											vorgesehen
																											zu
																											werden.
																		
			
				
																						Such
																											snap
																											connections
																											only
																											need
																											be
																											provided
																											in
																											a
																											limited
																											number
																											of
																											places.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Wähle
																											die
																											richtige
																											Anzahl
																											von
																											Stellen
																											um
																											8129,123
																											zu
																											bilden.
																		
			
				
																						Choose
																											the
																											right
																											number
																											of
																											each
																											place
																											value
																											to
																											make
																											8129.123.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Stellen
																											im
																											Verarbeitenden
																											Gewerbe
																											sinkt
																											kontinuierlich.
																		
			
				
																						The
																											number
																											of
																											jobs
																											in
																											manufacturing
																											is
																											steadily
																											falling.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											den
																											Druckstellen
																											bestimmen
																											Sie
																											die
																											Anzahl
																											der
																											auszugebenden
																											Stellen.
																		
			
				
																						The
																											print
																											positions
																											are
																											used
																											to
																											define
																											the
																											number
																											of
																											the
																											characters
																											to
																											be
																											output.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Anzahl
																											Stellen
																											für
																											die
																											Distanzanzeige
																											wurde
																											erhöht.
																		
			
				
																						Increased
																											number
																											of
																											odometer
																											display
																											digits.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Stellen
																											wird
																											durch
																											die
																											Optionsvariable
																											fpprec
																											spezifiziert.
																		
			
				
																						The
																											number
																											of
																											significant
																											digits
																											in
																											the
																											resulting
																											bigfloats
																											is
																											specified
																											by
																											the
																											global
																											variable
																											fpprec
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Anzahl
																											besoldete
																											Stellen
																											insgesamt:
																											94.9
																											(umgerechnet
																											auf
																											Vollzeitstellen)
																		
			
				
																						Number
																											of
																											salaried
																											full-time
																											equivalent
																											posts:
																											94.9
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Richardson
																											führte
																											eine
																											große
																											Anzahl
																											von
																											Stellen.
																		
			
				
																						Richardson
																											held
																											a
																											large
																											number
																											of
																											posts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											signifikanten
																											Stellen,
																											die
																											gespeichert
																											werden
																											wenn
																											Fließkommazahlen
																											serialisiert
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											number
																											of
																											significant
																											digits
																											stored
																											while
																											serializing
																											floating
																											point
																											numbers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											gibt
																											jedoch
																											auch
																											eine
																											begrenzte
																											Anzahl
																											von
																											Stellen
																											für
																											Staatsangehörige
																											von
																											Drittländern.
																		
			
				
																						However,
																											there
																											are
																											also
																											a
																											limited
																											number
																											of
																											vacancies
																											for
																											nationals
																											of
																											non-member
																											countries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											signifikanten
																											Stellen,
																											die
																											in
																											Fließkommazahlen
																											dargestellt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											number
																											of
																											significant
																											digits
																											displayed
																											in
																											floating
																											point
																											numbers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Finden
																											Sie
																											Mitglieder
																											mit
																											einer
																											bestimmten
																											Anzahl
																											von
																											Stellen
																											zurückzuführen.
																		
			
				
																						Find
																											members
																											attributed
																											with
																											a
																											certain
																											number
																											of
																											posts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Geben
																											Sie
																											die
																											Anzahl
																											BOP-positiver
																											Stellen
																											ein.
																		
			
				
																						Enter
																											the
																											number
																											of
																											BOP-positive
																											sites.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											haben
																											die
																											maximale
																											Anzahl
																											an
																											relevanten
																											Stellen
																											erreicht.
																		
			
				
																						You've
																											reached
																											the
																											maximum
																											number
																											of
																											short-listed
																											jobs.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Den
																											Dezimalbruch
																											ausgeben,
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Stellen
																											nach
																											dem
																											Komma:
																		
			
				
																						Display
																											decimals,
																											number
																											of
																											decimal
																											places:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											können
																											in
																											beliebiger
																											Anzahl
																											an
																											beliebigen
																											Stellen
																											positioniert
																											werden.
																		
			
				
																						These
																											can
																											be
																											positioned
																											at
																											any
																											number
																											of
																											different
																											positions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nun
																											wird
																											das
																											untere
																											Alphabet
																											um
																											eine
																											beliebige
																											Anzahl
																											Stellen
																											verschoben.
																		
			
				
																						Now,
																											the
																											bottom
																											alphabet
																											is
																											shifted
																											by
																											an
																											arbitrary
																											number
																											of
																											positions.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Entsprechend
																											der
																											Anzahl
																											der
																											Kursteilnehmer
																											stellen
																											wir
																											leistungsgleiche
																											Gruppen
																											zusammen.
																		
			
				
																						We
																											put
																											together
																											equal-performance
																											groups
																											based
																											on
																											the
																											number
																											of
																											course
																											participants.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Stellen
																											für
																											leitendes
																											Personal
																											war
																											bislang
																											strikt
																											begrenzt.
																		
			
				
																						Up
																											to
																											now,
																											the
																											number
																											of
																											positions
																											for
																											executive
																											staff
																											was
																											strictly
																											limited.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1