Translation of "Anzahlung tätigen" in English
Hier
können
Sie
bequem,
schnell
und
sicher
Ihre
Anzahlung
online
tätigen.
Payment
system
Here
you
can
conveniently
transfer
your
deposit
online
-
fast
&
secure
.
ParaCrawl v7.1
Bin
ich
berechtigt
eine
Anzahlung
zu
tätigen?
Am
I
eligible
to
pay
with
a
deposit?
ParaCrawl v7.1
In
welcher
Höhe
muss
ich
eine
Anzahlung
tätigen?
In
what
amount
do
I
need
to
make
a
down
payment?
CCAligned v1
Warum
muss
ich
eine
Anzahlung
tätigen?
Why
must
I
make
a
deposit?
ParaCrawl v7.1
Soll
ich
eine
Anzahlung
tätigen?
SHOULD
I
PAY
A
DEPOSIT?
CCAligned v1
Wichtig:
Da
unser
Buchungssystem
nicht
die
Verfügbarkeit
der
Villen
an
den
von
Ihnen
gewünschten
Tagen
überprüfen
kann,
prüfen
Sie
bitte
selber
die
Verfügbarkeit
auf
unserem
Kalender,
bevor
Sie
Ihre
Anzahlung
tätigen.
Important
Note:
As
our
instant
quote
system
is
unable
to
verify
if
villa
is
available
for
the
dates
requested,
please
ensure
that
you
check
availability
on
our
calendar
prior
to
placing
your
deposit.
CCAligned v1
Dann
melden
wir
uns
bei
Ihnen
und
geben
Ihnen
unsere
Bankdaten
damit
Sie
die
Anzahlung
tätigen
können.
Then
we
will
contact
you
and
give
you
our
bank
details
so
you
can
make
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
berechtigt
sind,
eine
Anzahlung
zu
tätigen,
können
Sie
bei
der
Buchung
auf
der
Zahlungsseite
zwischen
einer
Anzahlung
mit
Begleichung
des
Restbetrags
der
Gesamtkosten
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
wählen,
oder
direkt
die
Gesamtkosten
Ihrer
Buchung
zahlen.
If
you
are
eligible
to
pay
with
a
deposit,
you
will
have
the
choice,
on
the
payment
page,
between
paying
with
a
deposit
or
paying
the
total
amount
of
the
booking.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihr
Operations-
oder
Behandlungsdatum
bereits
etliche
Monate
vorher
festlegen,
indem
Sie
eine
Anzahlung
tätigen.
You
can
fix
the
date
of
your
treatment
or
operation
several
months
in
advance
by
paying
a
deposit.
ParaCrawl v7.1
Alle
Teilnehmer
erhielten
ein
kostenloses
VIP-Konto
für
einen
Zeitraum
von
3
Monaten,
ohne
eine
Anzahlung
zu
tätigen.
All
participants
received
a
complimentary
VIP
account
for
a
period
of
3
months
without
having
to
make
a
deposit.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Bonus
zu
verdienen,
werden
Sie
verpflichtet,
gültige
Anzahlung
zu
tätigen
und
dann
eine
bestimmte
Menge
an
Bargeld
in
diesem
Casino
innerhalb
einer
bestimmten
Zeitdauer
zu
wetten.
In
order
to
earn
the
bonus,
you
will
be
required
to
make
valid
deposit
and
then
bet
a
given
amount
of
cash
at
that
casino
within
a
specified
duration
of
time.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
berechtigt
sind,
eine
Anzahlung
zu
tätige...
If
you
are
eligible
to
pay
with
a
deposit,
you
will
have...
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
dies
als
Anzahlung
tätige,
wie
schnell
könnten
diese
Bauerntrampel
hier
raus
sein?
If
I
were
to
put
this
down
as
a
deposit
now,
how
fast
could
I
get
these
yokels
out
of
here?
OpenSubtitles v2018