Translation of "Anzeige veröffentlichen" in English
Meine
Anzeige
veröffentlichen
(1
CHF/
Tag)
Publish
my
ad
listing
(1
CHF
/day)
CCAligned v1
Sie
müssen
mit
Ihrem
Facebook-Konto
anmelden,
bevor
Sie
Ihre
Anzeige
veröffentlichen
können.
You
need
to
login
using
your
Facebook
account
before
you
can
post
your
ad.
ParaCrawl v7.1
In
welcher
Kategorie
soll
ich
meine
Anzeige
veröffentlichen?
Under
what
category
should
I
place
my
ad?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Links
zu
anderen
Websites
oder
meine
E-Mail-Adresse
in
meiner
Anzeige
veröffentlichen?
Can
I
make
links
to
other
website
or
my
email
in
my
ad?
CCAligned v1
Wenn
Ihr
Preis
festgelegt
wurde,
die
attraktivsten
Anzeige
zu
veröffentlichen.
When
your
price
has
been
set,
consider
the
most
attractive
ad
to
publicize.
ParaCrawl v7.1
Die
Redaktion
behält
das
Recht
einen
Beitrag
oder
eine
Anzeige
nicht
zu
veröffentlichen.
The
editor
reserves
the
right
not
to
publish
an
article
or
an
advertisement.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Banner
oder
Grafiken
zur
Anzeige
veröffentlichen?
May
I
publish
banner
or
a
grafic
file
with
an
Ad?
ParaCrawl v7.1
Welche
Art
von
Anzeige
willst
du
veröffentlichen?
What
kind
of
ad
would
you
like
to
post?
ParaCrawl v7.1
Um
die
Anzeige
zu
veröffentlichen,
benötigen
wir
neben
Ihrer
Einwilligung
die
folgenden
Daten:
To
publish
the
ad,
we
need
the
following
data
besides
your
consent:
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Möglichkeit,
eine
Anzeige
zu
veröffentlichen
oder
für
den
richtigen
Kandidaten
gesucht.
You
have
the
option
of
posting
an
ad
or
searching
for
the
right
candidates.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Schritt,
um
eine
Anzeige
zu
veröffentlichen
besteht
darin,
ein
Einschreibungsformular
auszufüllen
.
The
first
step
to
publish
an
advertisement
consists
to
fill
an
inscriptive
formulary
.
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
die
Schritte
unten
aufgeführten
und
lernen,
wie
eine
Anzeige
veröffentlichen
auf
Craigslist.
Read
the
steps
listed
below
and
learn
how
to
post
an
ad
on
Craigslist.
ParaCrawl v7.1
Jerry,
wir
dachten,
es
wäre
vielleicht
eine
gute
Idee,
wenn
wir
eine
Anzeige
veröffentlichen...
Jerry,
we
were
thinkin'
that
maybe
it
would
be
a
good
idea
if
we
took
out
a
full-page
ad...
OpenSubtitles v2018
Die
Werberedakteure
mussten
zu
den
Werbern
zurückgehen
und
ihnen
sagen,
dass
wir
die
Anzeige
so
nicht
veröffentlichen
würden.
The
advertising
people
had
to
go
back
and
tell
the
advertisers
that
we
wouldn't
run
the
ad
in
that
form.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
A-Pretty.com
verwenden,
um
E-Mails
zu
senden/zu
erhalten,
ohne
eine
Anzeige
zu
veröffentlichen?
Can
I
use
A-Pretty.com
to
send/receive
emails
without
placing
an
ad?
CCAligned v1
Unbegrenzte
Fotos
-
Es
gibt
keine
Begrenzung
für
die
Anzahl
der
Fotos,
die
Sie
in
Ihrer
kostenlosen
Anzeige
veröffentlichen
können.
Unlimited
Photos
-
There's
no
limit
to
the
number
of
photos
your
can
feature
on
your
free
advertisement.
CCAligned v1
Vor
20
Jahren
schrieb
Ethan
Zuckerman
die
Javascript-
und
Serversite-Perl,
um
die
erste
Pop-up
Anzeige
zu
veröffentlichen.
20
years
ago,
Ethan
Zuckerman
wrote
the
Javascript
and
server-side
Perl
to
launch
the
first
pop-up
ad.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Herausgeber
einer
Studentenzeitung
gebeten
wird,
eine
Anzeige
zu
veröffentlichen,
in
der
geleugnet
wird,
daß
der
Holocaust
stattfand
-
oder
in
der
eine
"offene
Debatte"
zu
diesem
Thema
gefordert
wird
-
kann
er
oder
sie
dann
"nein"
dazu
sagen,
ohne
die
Pressefreiheit
zu
unterminieren?
When
a
campus
newspaper
editor
is
asked
to
print
an
ad
denying
that
the
Holocaust
took
place
-
or
calling
for
'open
debate'
on
the
subject
-
can
he
or
she
say
'no'
without
compromising
freedom
of
the
press?
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Anzeige
kostenlos
oder
kostenpflichtig
zu
inserieren,
so
klicken
Sie
einfach
auf
einen
der
Links,
die
auf
der
Website
"Eine
Anzeige
veröffentlichen"
zur
Verfügung
stehen.
To
insert
a
free
or
paying
ad,
simply
click
on
the
links
appearing
on
the
site
«
Include
a
small
ad
».
ParaCrawl v7.1
Ein
Forum
gibt
Mitgliedern
die
Möglichkeit
ihre
privaten
Anzeigen
zu
veröffentlichen.
The
notice
board
gives
members
a
possibility
to
publish
their
private
messages.
ParaCrawl v7.1
Wir
behalten
uns
jedoch
das
Recht
vor,
Anzeigen
nicht
zu
veröffentlichen.
However,
we
reserve
the
right
to
not
publish
certain
advertisements.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Anzeigen
auf
www.emlaktown.com
veröffentlichen.
Lets
you
post
your
ads
on
the
homepage
of
www.emlaktown.com.
CCAligned v1
Um
Ihre
Anzeigen
zu
veröffentlichen,
registrieren
Sie
sich
in
ein
paar
klicks.
To
advertise
your
listing,
please
register
for
free
in
a
few
clicks.
ParaCrawl v7.1
Knowledge
Base-Prozesse,
können
Sie
anzeigen,
verwalten
und
veröffentlichen.
Knowledge
base
processes,
you
can
view,
manage,
and
publish.
ParaCrawl v7.1
Jede
Vertragspartei
kann
beschließen,
die
Beschlüsse
des
GA-Unterausschusses
in
ihrem
amtlichen
Anzeiger
zu
veröffentlichen.
Each
Party
may
decide
on
the
publication
of
the
decisions
of
the
GI
Sub-Committee
in
its
respective
official
publication.
DGT v2019
Wie
werden
sich
die
Institutionen
der
EU
verhalten,
wenn
sie
in
diesen
Ländern
Anzeigen
veröffentlichen?
What
will
the
EU
do
when
they
advertise
in
these
countries?
Europarl v8
Die
Mitglieder
werden
viel
weniger
Zeit
und
Mühe,
um
Anzeigen
zu
veröffentlichen
zu
verbringen.
Members
will
spend
a
lot
less
time
and
effort
to
publish
ads.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Abschnitt
erfahren
Sie,
wie
Sie
das
Anzeigen
und
Veröffentlichen
Ihres
Contents
einschränken.
In
this
topic
you
will
learn
how
about
ways
to
restrict
where
your
content
is
viewed
and
published.
ParaCrawl v7.1
Bald
im
Internet
wird
ein
Projekt,
mit
denen
Anwender
Rambler
private
Anzeigen
auf
Rambler.ru
veröffentlichen
…
Soon
the
internet
will
be
a
project
that
will
allow
users
to
publish
Rambler
private
…
ParaCrawl v7.1