Translation of "Apparatebau" in English

Martin Bitzer gründete das Unternehmen 1934 als „Apparatebau für Kältetechnik“.
Martin Bitzer founded what would later become Bitzer in 1934 as Apparatebau für Kältetechnik.
WikiMatrix v1
Einrichtungen zur Erzeugung von Tropfen sind im chemischen Apparatebau an sich bekannt.
Devices for generating drops are known per se in chemical equipment construction.
EuroPat v2
Beispiele dafür sind der Einsatz in der Luft- und Raumfahrttechnik oder im Apparatebau.
Examples of these are use in aerospace technology or in apparatus construction.
EuroPat v2
Das Schlagelement wird in der Chirurgie, aber auch im Apparatebau angewendet.
The striking element is used in surgery, but also in the manufacture of apparatus.
EuroPat v2
Die erhaltenen Spinnfasern werden an einem Strecksystem der Firma Diens Apparatebau verstreckt.
The spun fibres obtained are stretched on a stretching system from Diens Apparatebau.
EuroPat v2
Qualität bewahren: Behälter- und Apparatebau auf höchstem Niveau.
Preserving quality: Tank and apparatus construction at the highest level.
CCAligned v1
Die Firma ABN Apparatebau Nittenau GmbH wurde gegründet im...
ABN Apparatebau Nittenau GmbH was founded in 1982. ABN took over the...
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie die Sitemap der Mayer Stahl- und Apparatebau.
Here you can find the sitemap of Mayer Stahl- und Apparatebau.
ParaCrawl v7.1
Die Fertigung dieser wichtigen Komponente übernimmt das Tochterunternehmen Emmerthaler Apparatebau.
These important components are manufactured by the subsidiary Emmerthaler Apparatebau.
ParaCrawl v7.1
Die Hülsenbusch Apparatebau GmbH fertigt nicht nur Komponenten, sondern montiert diese auch!
The Hülsenbusch Apparatebau GmbH is not only producing, but also erecting components!
ParaCrawl v7.1
Wir sind Ihr zuverlässiger Partner für die Umsetzung von Wärmeübertrager-Projekten im Apparatebau.
We are your reliable partner for the implementation of heat exchanger projects in apparatus manufacture.
ParaCrawl v7.1
Die Rohre werden vor allem im Maschinen- und Apparatebau eingesetzt.
The tubes are used mainly in machinery and equipment construction.
ParaCrawl v7.1
Platten für Kondensator- und Wärmeübertrager böden, Bleche für den chemischen Apparatebau.
Plates for condenser and heat exchanger sheets, sheets for chemical apparatus engineering.
ParaCrawl v7.1
Weil wir 40 Jahre Erfahrung im Behälter- und Apparatebau haben.
Because we have over 40 years of experience in tank and apparatus construction.
CCAligned v1
Die Firma und Apparatebau GmbH wurde 1983 gegründet.
The company und Apparatebau GmbH was foundet 1983, by David Huckle.
CCAligned v1
Sie sind insbesondere für den Maschinenund Apparatebau vorgesehen.
They are mainly used in machine construction.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2008 wurde das Unternehmen um die PTA Pharmatechnischer Apparatebau GmbH erweitert.
In the year 2008 the enterprise was extended around the PTA Pharmatechni apparatus engineering GmbH.
ParaCrawl v7.1
Die Anlagen werden ständig in Zusammenarbeit mit der Firma Günther Preiss Apparatebau weiterentwickelt.
The facilities are permanently advanced in cooperation with the company Günther Preiss Apparatebau.
ParaCrawl v7.1
Im Apparatebau werden unterschiedlichste Bauteile und Komponenten für die Energiewirtschaft geschweißt.
Various parts and components for the energy industry are welded in the field of apparatus construction.
ParaCrawl v7.1
Die Bundesmarine und Bernhardt Apparatebau – eine Verbindung, die seitdem Bestand hat.
The German Navy and Bernhardt Apparatebau formed a bond that has since endured.
ParaCrawl v7.1
Besonders der Anlagen- und Apparatebau profitiert zur Zeit von den wirtschaftlichen Rahmenbedingungen.
Especially plant engineering is currently profiting from the general economic conditions.
ParaCrawl v7.1
Der Apparatebau des Unter-nehmens kommt fast gänzlich zum Erliegen.
The company's apparatus engineering almost completely comes to a standstill.
ParaCrawl v7.1
Beide befassen sich mit Leitungen für den Kraftfahrzeugbau, den Maschinen- und Apparatebau und die Medizintechnik.
Both deal with lines for vehicle construction, machine and apparatus construction, and medical engineering.
EuroPat v2
In über 30-jähriger Teamarbeit mit Hülsenbusch – Apparatebau entwickelt, getestet und im täglichen Einsatz.
Developed, tested and daily use in more than 30 years of teamwork with Hülsenbusch - Apparatebau.
ParaCrawl v7.1
Ende 1993 wechselte er in das elterliche Unter­­nehmen, die Firma Wolf Behälter- und Apparatebau.
At the end of 1993, he joined the family enterprise Wolf Behälter- und Apparatebau.
ParaCrawl v7.1

Related phrases