Translation of "Applikationsingenieur" in English

Lassen Sie sich von unserem Applikationsingenieur in einem persönlichen Gespräch beraten.
Our application engineer would be happy to advise you in person.
CCAligned v1
Die Filterkurven richten sich nach der Applikation und werden vom Applikationsingenieur vorgegeben.
The filter curves are dependent on the application and are pre-determined by the application engineer.
EuroPat v2
Das Vertriebsbüro in China wird zum 1. Dezember 2013 um einen Applikationsingenieur erweitert.
The sales office in China will be expanded to include an application engineer as of December 1, 2013.
ParaCrawl v7.1
Der studierte Physiker hat seine berufliche Laufbahn 1996 als Applikationsingenieur bei PRÜFTECHNIK im Fachbereich NDT begonnen.
Dr. Thomas Knöll studied Physics and started his career with PRUFTECHNIK NDT as an Application Engineer in 1996.
ParaCrawl v7.1
Neben der Arbeit am Prüfstand ist für den Applikationsingenieur die Durchführung von Testfahrten mit Hilfe eines mobilen und kompatiblen Indiziersystems von großer Bedeutung.
In addition to their work on the test stand, application engineers have to be able to carry out test runs with the help of a mobile and compati-ble combustion analysis system.
ParaCrawl v7.1
Damit der Applikationsingenieur ohne Programmierkenntnisse alle Einstellungen und Vorgaben treffen kann, bietet NeuroCheck speziell entwickelte und in die Software integrierte grafisch-interaktive Entwurfswerkzeuge (sog. Designer) für Control Panel und Process View an.
For the applications engineer to be able to set all the parameters and settings without any programming knowledge, NeuroCheck offers a specially developed graphical interactive design tool (the so-called "Designer") for the Control Panel and Process View integrated into the software.
ParaCrawl v7.1
Als Applikationsingenieur bei dSPACE habe ich in Projekten mit vielen Bussen gearbeitet, darunter CAN, CAN FD, J1939, LIN, FlexRay und beliebig viele Ethernet-Variationen, um nur ein paar zu nennen.
As a dSPACE applications engineer, I have worked on projects that utilize many buses, including CAN, CAN FD, J1939, LIN, FlexRay, and any number of Ethernet variations, just to name a few.
ParaCrawl v7.1
Der Applikationsingenieur fand eine typische Situation für den Teiletransport vor: glänzende Teile liegen auf einem schmutzigen, dunklen Förderband.
The application engineer was confronted with a typical situation for parts transport: shiny parts lying on a dirty, dark conveyor belt.
ParaCrawl v7.1
Steuerungsfunktion beschleunigt das Antasten Auch bei der Entwicklung des neuen Messtasters hat der Applikationsingenieur eng mit dem Antriebs- und Steuerungslieferant FANUC zusammengearbeitet.
Also in the development of the new probe, the application engineer worked closely with the drive and controller supplier, FANUC.
ParaCrawl v7.1
Eine neue Lösung für die Verwaltung der zahlreichen Buskommunikationsschnittstellen 12. Oktober 2016: Als Applikationsingenieur bei dSPACE habe ich in Projekten mit vielen Bussen gearbeitet, darunter CAN, CAN FD, J1939, LIN, FlexRay und beliebig viele Ethernet-Variationen, um nur ein paar zu nennen.
A New Solution for Managing Multiple Bus Communication Interfaces October 12, 2016: As a dSPACE applications engineer, I have worked on projects that utilize many buses, including CAN, CAN FD, J1939, LIN, FlexRay, and any number of Ethernet variations, just to name a few.
ParaCrawl v7.1
Sie können ohne weiteres Vorwissen und ohne Parametrierung des Modellierungsalgorithmus durch einen Applikationsingenieur problemlos hoch-dimensionale nicht-lineare Zusammenhänge abbilden, lediglich basierend auf den gemessenen Trainingsdaten.
Without prior knowledge and with no parameterization of the modeling algorithm by an applications engineer, they can easily map high-dimensional nonlinear correlations based only on the measured training data.
EuroPat v2
Der Applikationsingenieur von Automation W+R betreut die Entwicklung des kürzlich in Vorserie gegangenen Systems als Projektleiter bereits seit den ersten Schritten vor rund zwei Jahren und beschreibt die grundlegende Idee am Beispiel des Klebens wie folgt: "Um ein gutes Klebeergebnis zu erreichen, ist es unerlässlich, den Zustand der Fügeteiloberflächen vor dem Verkleben zu überwachen und die Oberflächenvorbehandlung zu kontrollieren, um Verschmutzungen z.B. durch Trennmittel oder Fingerabdrücke zu erkennen.
As project manager, the application engineer from Automation W+R has accompanied the development of the system, which recently went into pre-production, from the first steps about two years ago and describes the basic idea as follows, taking bonding as an example: "In order to achieve a good bonding result it is imperative to monitor the state of the bonding surfaces before bonding and to check the surface pre-treatment in order to detect contamination, e.g. due to release agent or fingerprints.
ParaCrawl v7.1
Mit Hilfe der INCA-Schnittstelle kann der Applikationsingenieur in der Dokumentation auf Mess- und Kenngrößen aus dem Experiment zugreifen und umgekehrt.
Using the INCA interface, the calibration engineer can access measurement and characteristic variables from the experiment in the documentation and vice-versa. Â
ParaCrawl v7.1
Danach arbeitete er als Entwicklungsingenieur in der Halbleiterindustrie und als Applikationsingenieur und Laborleiter in einem führenden Unternehmen der MSR-Technik.
Afterwards, he worked as a development engineer in the semiconductor industry and as an applications engineer and laboratory head at a leading company in measuring and control technology.
ParaCrawl v7.1
Royd Lüdtke hat umfangreiche Berufserfahrung als Applikationsingenieur und Berater bei einer Vielzahl von Firmen und Institutionen wie New Era Of Networks, Sybase, Rogue Wave Software und dem Fraunhofer Institut.
Prior to joining our team, Royd LÃ1?4dtke held positions as application engineer and consultant with several companies and research institutes like New Era Of Networks, Sybase, Rogue Wave Software and Fraunhofer Institute.
ParaCrawl v7.1
Lösung: Grafische Entwicklungswerkzeuge Damit der Applikationsingenieur ohne Programmierkenntnisse alle Einstellungen und Vorgaben treffen kann, bietet NeuroCheck speziell entwickelte und in die Software integrierte grafisch-interaktive Entwurfswerkzeuge (sog. Designer) für Control Panel und Process View an.In den Designern lässt sich aus einem Baukasten von vorgefertigten Ausgabefenstern (Controls) per Drag & Drop interaktiv eine Fenster-Oberfläche gestalten.
Solution: Graphical Development Tools For the applications engineer to be able to set all the parameters and settings without any programming knowledge, NeuroCheck offers a specially developed graphical interactive design tool (the so-called "Designer") for the Control Panel and Process View integrated into the software.
ParaCrawl v7.1