Translation of "Arbeit sparen" in English
Dann
könnten
wir
uns
doch
hier
viel
Arbeit
sparen.
If
that
is
the
shape
of
things
to
come,
then
we
can
save
ourselves
a
great
deal
of
work.
Europarl v8
Das
Ziel
ist,
Arbeit
und
Sparen
anzuregen.
The
aim
is
to
stimulate
work
and
saving.
RF v1
Das
würde
euch
viel
Arbeit
sparen,
oder?
That
would
save
you
a
lot
of
trouble,
wouldn't
it?
OpenSubtitles v2018
Sie
können
sich
eigentlich
die
Arbeit
sparen.
You
might
as
well
save
yourself
the
trouble.
EUbookshop v2
Ein
kurzer
Hinweis
eines
Kollegen
kann
später
viel
Mühe
und
Arbeit
sparen.
A
simple
note
from
a
colleague
can
save
hours
of
real
work
(and
frustration).
ParaCrawl v7.1
Intelligente
Arbeit,
automatische
Sensoren,
sparen
die
Energie,
verringern
die
Kosten.
Intelligent
work,
automatic
sensors,
save
the
energy
,
reduce
the
cost.
CCAligned v1
Hochautomatisierung
hilft
Anwendern,
viel
Zeit
für
Materialzufuhr
und
menschliche
Arbeit
zu
sparen.
Highly
automation
helps
users
save
lots
of
time
of
material
feeding
and
human
labors.
ParaCrawl v7.1
Flowheater
wird
mir
in
Zukunft
viele
Stunden
an
Arbeit
und
nerven
sparen.
FlowHeater
will
spare
me
many
hours
of
work
and
frustration
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Packen
Sie
Ihr
Mittagessen
für
die
Arbeit
und
sparen
Sie
Geld.
Pack
your
lunch
for
work
and
save
money.
ParaCrawl v7.1
Vorteile:
Arbeit
sparen,
Produktionskapazität
erhöhen,
schlechte
Produkte
reduzieren.
Advantages:
saving
labor,increase
production
capacity,
reduce
bad
products.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
lassen
sich
nämlich
enorm
viel
Zeit
und
Arbeit
sparen.
This
will
save
you
an
enormous
amount
of
time
and
effort.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
den
Nutzern,
viel
Energie
und
menschliche
Arbeit
zu
sparen.
Which
helps
users
save
lots
of
energy
and
human
labor.
ParaCrawl v7.1
Mit
Praxistipps
Arbeit
und
Kosten
sparen.
Save
work
and
costs
with
our
practical
tips.
ParaCrawl v7.1
Pro
Kunde
kannst
du
30-45
min
Arbeit
sparen!
Per
customer,
you
can
save
30-45
min
of
work!
CCAligned v1
Arbeit
und
Zeit
sparen
(ein
Bediener)
Save
labour
and
time
(one
operator)
CCAligned v1
Unser
Karten-Editor
wird
Ihnen
viele
Stunden
Arbeit
sparen.
Our
map
editor
will
save
you
many
hours.
CCAligned v1
1.Easy
und
schnell
zu
installieren,
das
Los
Arbeit
sparen
kann.
1.Easy
and
quick
to
install,
which
can
save
lot
of
labour.
CCAligned v1
Versiegelung
kann
mit
Produktionsdatumscode
erfolgen,
Arbeit
sparen
und
Effizienz
verbessern.
Sealing
can
be
done
with
Production
date
code,
save
labor
and
improve
efficiency.
CCAligned v1
Aber
es
gab
keine
Möglichkeit,
alle
Ihre
harte
Arbeit
zu
sparen.
But
there
was
no
way
to
save
any
of
your
hard
work.
ParaCrawl v7.1
Effizienz:
Minimieren
Sie
manuelle
Arbeit
und
sparen
Sie
dadurch
Zeit.
Efficiency:
Minimize
manual
work
and
save
time.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
einfach
zu
installieren
und
Arbeit
zu
sparen.
It's
easy
to
install
and
save
labor.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
Ihnen
Stunden
Arbeit
sparen,
schnell
die
Zahlung
für
sich
selbst.
It
will
save
you
hours
of
work,
quickly
paying
for
itself.
ParaCrawl v7.1
Zweitens
sparen
Sie
sich
von
mehr
körperlicher
Arbeit
und
Zeit
sparen.
Secondly,
you
save
yourself
from
more
physical
work
and
save
your
time.
ParaCrawl v7.1
Kann
Fernbedienung,
bequem
und
effizient,
Arbeit
sparen.
Can
remote
operation,
convenient
and
efficiency,
save
labor.
ParaCrawl v7.1
3.Once
abgeschlossen
ohne
Chromatographie,
Zeit
und
Arbeit
sparen
und
wachsende
Wettbewerbsfähigkeit
erhöhen.
3.Once
completed
without
chromatography,saving
time
and
work
and
increasing
madrket
competitiveness.
ParaCrawl v7.1
Wozu
auch
dem
Staatsanwalt
Arbeit
sparen?).
Why
saving
the
prosecuting
attourney
any
work?).
ParaCrawl v7.1
Welches
hilft
den
Nutzern,
viel
Zeit
und
menschliche
Arbeit
zu
sparen.
Which
help
users
save
lots
of
time
and
human
labors.
ParaCrawl v7.1