Translation of "Arbeitet sorgfältig" in English

Sie arbeitet sorgfältig alle Konten für uns aus.
She works meticulously sorting out all the accounts for us.
ParaCrawl v7.1
Er ist ein hübscher Junge Sonnenschein, er arbeitet sorgfältig und ernst.
He is a sunshine handsome boy, he works carefully and serious.
ParaCrawl v7.1
Unser Team gibt immer sein Bestes und arbeitet stets sorgfältig und gewissenhaft.
Our team always does his best and works carefully and conscientiously.
ParaCrawl v7.1
Unserprofessionelles Team arbeitet sorgfältig, routiniert und exakt.
Ourprofessional team works accurately, experienced and properly.
ParaCrawl v7.1
Wenn man sorgfältig arbeitet schließt sich das Gel wieder genügend um Feuchtigkeit auszuschließen.
If you work carefully the gel will close again sufficiently to shut out moisture.
ParaCrawl v7.1
Dann arbeitet er sorgfältig an dem Design, Schicht für Schicht.
He then carefully create his design, layer by layer.
ParaCrawl v7.1
Bei Baunat arbeitet man sehr sorgfältig und überwacht die gesamte Abwicklung vom Anfang bis zum Ende.
Baunat works very carefully and oversees the entire process from start to end.
ParaCrawl v7.1
Personaler übertragen formelle Nachlässigkeiten auf den Bewerber: Wer schludrige Bewerbungen verschickt, arbeitet nicht sorgfältig.
Personnel transfer formal negligence to the applicant: Who sends sluddy applications does not work carefully.
ParaCrawl v7.1
Ein Vakuumverfahren arbeitet ordentlich und sorgfältig, um die Haut vor Schäden zu schützen.
A vacuum method works neatly and carefully, protecting the skin from damage.
ParaCrawl v7.1
Professionelles deutsches Ingenieurteam, kompetenter Prozessspezialist, arbeitet sorgfältig an jedem wichtigen Punkt der Produktentwicklung.
Professional German engineer team, capable process specialist are working carefully on every key point of product development.
CCAligned v1
So anspruchsvoll er in der Auswahl seiner Parzellen ist, so sorgfältig arbeitet er im Weinberg.
Thierry is no less demanding in the care of his vines than he is in the choice of his vineyards.
ParaCrawl v7.1
Ich glaube, daß der Haushaltsausschuß dieses Parlaments äußerst sorgfältig arbeitet, was die Verwendung der Mittel betrifft.
I believe the Committee on Budgets of this Parliament works meticulously on the use of credits.
Europarl v8
Egal ob Gebraucht- oder Neumaschinen – unser Montageteam arbeitet fachmännisch, sorgfältig und schnell, damit Sie ohne Kopfzerbrechen oder lange Verzögerungen produzieren können.
Whether used or new machines - our assembly team works professionally, diligently and quickly, so you can produce without worries or long delays.
CCAligned v1
Er arbeitet sorgfältig und stellt sich immer zur Verfügung, um anderen zu helfen – sei es in seinem Verantwortungsbereich oder nicht!
He is diligent with his work and always makes himself available to help others whether it is in his area of responsibility or not!
ParaCrawl v7.1
Das Monte-Carlo Casino-Kundendienstteam ist rund um die Uhr verfügbar und arbeitet sorgfältig und gewissenhaft, um sicherzustellen, dass alle Kundenbedürfnisse, Anfragen oder Beschwerden sofort beantwortet und schnell gelöst werden.
Monte-Carlo Casino customer care team is available at all hours and works carefully and diligently to make sure that all customer needs, inquiries or complaints are addressed immediately and resolved quickly.
ParaCrawl v7.1
Der Kundensupport von Spilleren Casino ist rund um die Uhr verfügbar und arbeitet sorgfältig und gewissenhaft, um sicherzustellen, dass alle Kundenbedürfnisse, Anfragen oder Beschwerden sofort beantwortet und schnell gelöst werden.
Spilleren Casino customer support are available at all hours and works carefully and diligently to make sure that all customer needs, inquiries or complaints are addressed immediately and resolved quickly.
ParaCrawl v7.1
Unser globales Kompetenzzentrum in der Schweiz arbeitet sorgfältig und präzise an der Entwicklung klarer und verständlicher Anlageprodukte.
Our global competence center works in a careful and precise manner to develop clear and understandable investment products.
ParaCrawl v7.1
Das Kundenbetreuungsteam von LVbet Casino ist rund um die Uhr für Sie da und arbeitet sorgfältig und sorgfältig darauf hin, dass alle Kundenbedürfnisse, Anfragen oder Beschwerden sofort beantwortet und schnell gelöst werden.
LVbet Casino customer care team is available at all hours and works carefully and diligently to make sure that all customer needs, inquiries or complaints are addressed immediately and resolved quickly.
ParaCrawl v7.1
Seit vielen Jahren arbeitet Paradise Ingredients sorgfältig daran, die Lebensmittelsicherheitszertifizierungen (ISO 22000: 2005 und jetzt FSSC22000), die Qualität (ISO9001: 2008 und Nestlé Quality Management System-NYMS), die Umwelt (ISO14001: 2004) und die Sicherheit und Gesundheit zu verbessern und aufrechtzuerhalten (OHSAS18001: 2007).
For many years, Paradise Ingredients is working diligently to upgrade and maintain food safety certifications (ISO 22000:2005 and now FSSC22000), quality (ISO9001:2008 and Nestlé Quality Management System-NYMS), environment (ISO14001:2004) and safety and health (OHSAS18001:2007).
CCAligned v1
Das Forschungs- und Entwicklungsteam von Publissoft arbeitet sorgfältig daran, dass Sie von den neuen technologischen Trends in Ihrem Unternehmen profitieren.
Publissoft’s research and development team works diligently to ensure that you benefit from the new technological trends that apply to your company.
CCAligned v1
Der Mechaniker Ryan, der früher in einer LKW-Werkstatt gearbeitet hat, arbeitet absolut sorgfältig, umsichtig und gewissenhaft.
The mechanic Ryan, who has previously worked in a truck workshop, works absolutely carefully, prudently and conscientiously.
CCAligned v1
Das Kundenbetreuungsteam von LVbet Casino ist rund um die Uhr verfügbar und arbeitet sorgfältig und gewissenhaft, um sicherzustellen, dass alle Kundenbedürfnisse, Anfragen oder Beschwerden sofort beantwortet und schnell gelöst werden.
LVbet Casino customer care team is available at all hours and works carefully and diligently to make sure that all customer needs, inquiries or complaints are addressed immediately and resolved quickly.
ParaCrawl v7.1
Das Kundenbetreuungsteam von Bgo Bingo ist rund um die Uhr verfügbar und arbeitet sorgfältig und gewissenhaft, um sicherzustellen, dass alle Kundenbedürfnisse, Anfragen oder Beschwerden sofort beantwortet und schnell gelöst werden.
Bgo Bingo customer care team is available at all hours and works carefully and diligently to make sure that all customer needs, inquiries or complaints are addressed immediately and resolved quickly.
ParaCrawl v7.1
Emporium Hamburg arbeitet sorgfältig bei der Einschätzung und Bestimmung der Münzen und gewährleistet einen sicheren und zügigen Versand Ihrer Ware.
Emporium Hamburg works diligently in the assessment and determination of the coins and ensures a safe and expeditious shipment of your goods.
ParaCrawl v7.1
Das Mädchen arbeitet sorgfältig an ihren Problembereichen und erkennt, dass sie Cellulite hat, mit denen sie erfolgreich kämpft.
The girl carefully works on her problem areas and recognizes that she has cellulite, with which she successfully fights.
ParaCrawl v7.1
Luxsit arbeitet mit sorgfältig ausgewählten Pflanzenextrakten, vorrangig aus der nordischen Pflanzenwelt, kombiniert mit dem schnell schwindenden Wissen traditioneller Medizin.
Luxsit works with carefully selected plant extracts, primarily from the nordic flora, and use the fast disappearing knowledge of traditional medicine.
ParaCrawl v7.1

Related phrases